(Inglês) Um dos meus professores - eu costumava visitá-lo muitas vezes. Nós conversávamos e ele me disse: “Você não se sentiria mais confortável se viesse me visitar, digamos, [em] Tulsa, Oklahoma ou no meio do Japão?" E eu honestamente diria que provavelmente me sentiria mais confortável no Japão - mesmo se não se pode comunicar linguisticamente. Pelo menos estaria mais familiarizado com alguns dos costumes do que eu estaria em Tulsa, Oklahoma, eu acho. E acho que... Agora me sinto muito confortável no Japão. Eu não... E quando estou nos Estados Unidos, sinto falta do Japão. Sinto falta de estar no Japão. É muito mais aconchegante, quando se trata da minha vida diária - o que gosto de comer, o que consigo comprar nas lojas... Acho que talvez morei muito tempo longe dos Estados Unidos. Eu não sei o que mudou.
Data: 11 de novembro de 2003
Localização Geográfica: Quioto, Japão
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.