(Inglês) Nós todas nos conhecíamos, nós três. [Risos.] [...] As outras duas eram Chiyoko Sakamoto, que era—que praticava Direito desde antes da guerra, e eu acho que ela se tornou advogada por ter trabalhado num escritório de advocacia. Existe um método de se tornar licenciado através do trabalho numa firma de advocacia, e eu acho que ela fez isso—mas não tenho certeza. Ela tinha um escritório em algum lugar na [Avenida] Jefferson ou naquelas redondezas. Seu marido era um fazendeiro no Novo México, então ela estava sempre indo e vindo [entre Los Angeles e o Novo México]. Ela era uma senhora maravilhosa e elegante. E a outra era a Madge Watai, que também se tornou juíza. Ela estava no ... Nós trabalhamos juntas no Tribunal Municipal e também no Tribunal Superior. Ela se aposentou faz alguns anos. Ela agora mora em Tucson [no Arizona] com seu filho. Chiyoko Sakamoto faleceu há alguns anos, mas eu me lembro que a Chiyoko Sakamoto compareceu nas primeiras reuniões da JABA. E a Madge estava praticando [advocacia] com seu marido em Gardena [no região sul do Condado de Los Angeles].
Data: 10 de julho de 2012
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Lawrence Lan
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association