ディスカバー・ニッケイ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/power-of-our-stories/

私たちの物語の力


2019年8月30日 - 2024年2月9日

このシリーズでは、ブログ、ウェブサイト、ソーシャルメディア、ポッドキャスト、アート、映像、同人誌(ZINE)、音楽、商品といった、さまざまな媒体を通してニッケイのストーリーを記録し、共有しているプロジェクトを紹介します。こうした取り組みに焦点を当てることで、私たちはニッケイの体験談を記録し、共有することの大切さを分かち合い、皆さんが独自の取り組みを始めるきっかけとなればと願っています。

本シリーズにご自身のプロジェクトの紹介を希望される方、今後インタビューを実施する際にボランティアとして参加を希望される方は、Editor@DiscoverNikkei.orgまでご連絡ください。

ロゴデザイン:アリソン・スキルブレッド



このシリーズのストーリー

新しいポッドキャストシリーズでは、日系アメリカ人の強制収容の遺産を探ります。オーラル・ヒストリー・センターのシャナ・ファレル氏とのQ&A

2024年2月9日 • アン・ブライス

口述歴史家シャナ・ファレル氏が第二次世界大戦中に米国に強制収容された日系アメリカ人の子孫にインタビューを始めたとき、彼女は何の憶測もしなかった。 「彼らは一枚岩ではない」と、2013年からバンクロフト図書館の口述歴史センターの職員を務めるファレル氏は言う。「先祖の監禁体験は人それぞれだ。深く傷つき、そのトラウマを受け止め、表現することに人生を費やした人もいれば、それほど深く傷ついていない人もいる」 「日系アメリカ人の世代間物語」と呼ばれるこのプロジェクトは、投獄後に世代間の…

ストーリーテリングの力: Chasing Cherry Blossomsポッドキャストの紹介 - パート 2

2024年1月17日 • エミリー・フッド

パート 1 を読む >>このポッドキャスト シリーズの制作を通じて、自分自身のアイデンティティについてさらに理解が深まりましたか? 個人の物語や経験に共感を覚えましたか? 違いはありますか?東谷:私の芸術的アイデンティティは変わっていませんが、学んだ物語によって強化されました。最近、ヘンリー・カクさんにインタビューしました。彼は、第二次世界大戦前に父親が米軍に勤務していたものの、父親のアメリカ国籍が剥奪され、第二次世界大戦後に日本に送られたため、無国籍で生まれま…

ストーリーテリングの力: Chasing Cherry Blossomsポッドキャストの紹介 - パート 1

2024年1月16日 • エミリー・フッド

アメリカにおける日本人とその子孫の歴史は、急速な産業化と西洋の思想の導入をもたらした 1868 年の明治維新後の 19 世紀にまで遡ります。日本の歴史の大部分において、この島国は世界から孤立していました。しかし、1853 年に日本の鎖国政策は終わりを迎え、徐々に経済がグローバル化し、国境が外国の影響と機会に開かれました。多くの日本人が、より良い経済状況を求めてアメリカに移住しました。今日、米国には約 160 万人の日系人が住んでいます。日系アメリカ人の経験は、我が国の歴史の…

アメリカンドリーム

2023年11月27日 • エスター・ニューマン

物語の数だけ、物語を伝える方法があります。歴史家、小説家、そして考えられるあらゆる媒体の芸術家は皆、第二次世界大戦中の日系アメリカ人の不当な強制収容を記録してきました。しかし、オペラでしょうか?結局のところ、オペラは、非常に緊迫した劇的な出来事の感情を捉えるのに最適な媒体でした。ハワイ オペラ シアターの最近の作品「アメリカン ドリーム」は、まさにそれを実証しました。この現代オペラは、卓越した演技、衣装、舞台デザインで、戦時中の家族に迫られた苦悩と困難な選択だけでなく、家族…

粘り強さの力: ネル・ユキエ・マーフィーとマンザナーを巡る

2022年10月24日 • エスター・ニューマン

ネル・ユキエ・マーフィーは、日系アメリカ人の歴史の重要な部分を生き生きと伝えることの重要性を理解しており、粘り強さの力も知っています。そのため、ディスカバー・ニッケイのシリーズ「私たちの物語の力」で紹介されるのは当然の選択でした。ネルはマンザナーのバーチャルツアー「マンザナーへの旅」を開発、制作しており、彼女の粘り強さのおかげで、今では誰もが参加できるようになりました。ネル・マーフィーはロサンゼルス北東部出身で、18歳にしてすでに世界をかなり見てきました。メールでのインタビ…

ツナグ:世代を超えて家族の物語をつなぐ

2022年6月7日 • ルーシ・コモリ

私は父の家族の歴史に興味があります。祖父はなぜ日本の和歌山から広大な海を渡って未知の地に行き、財産を求めたのでしょうか。なぜ日本にはもう親戚がいないのでしょうか。私が浸透して身につけた家族の特徴は何でしょうか。父と父の兄弟は物語を語る人ではなかったので、家族の言い伝えや価値観は三世のいとこたちや私にははっきりと伝えられていませんでした。ここ数年になってようやく、生きている二世の親戚にインタビューして答えを見つける時間がありました。この探求はやりがいがありますが、不完全でもあ…

ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら
このシリーズの執筆者

アン・ブライスは、カリフォルニア大学バークレー校のコミュニケーションおよび広報学部のライター兼ポッドキャスト プロデューサーです。彼女の役割は、人々のユニークな体験を生き生きと伝えることを目標に、大きな声と静かな声の両方を増幅することに重点を置いています。彼女の仕事は、個人の物語を強調しながら、より広範な国内および国際問題に光を当てることを目指しています。

2024年2月更新


大分県出身。国際基督教大学を卒業後、東京の情報誌出版社に勤務。1992年単身渡米。日本語のコミュニティー誌の編集長を 11年。2003年フリーランスとなり、人物取材を中心に、日米の雑誌に執筆。共著書に「日本に生まれて」(阪急コミュニケーションズ刊)がある。ウェブサイト: https://angeleno.net 

(2020年7月 更新)


イアン・ハンターはバージニア大学で歴史学の学士号を取得し、カリフォルニア大学サンタバーバラ校でアジア研究の修士号を取得しました。カリフォルニア大学サンタバーバラ校では、現代日本の人類学とひきこもり研究を専門としていました。現在は故郷のバージニア州アレクサンドリアに住み、働いています。

2023年9月更新


オンタリオ州オークビル在住の著者、ノーム・マサジ・イブキ氏は、1990年代初頭より日系カナダ人コミュニティについて、広範囲に及ぶ執筆を続けています。1995年から2004年にかけて、トロントの月刊新聞、「Nikkei Voice」へのコラムを担当し、日本(仙台)での体験談をシリーズで掲載しました。イブキ氏は現在、小学校で教鞭をとる傍ら、さまざまな刊行物への執筆を継続しています。

(2009年12月 更新)


カリフォルニア州ロサンゼルスで生まれ育つ。日本生まれの父と台湾生まれの母を持つ。姉と二匹の犬がいる。彼女は現在カリフォルニア大学サンタバーバラ校に通う大学4年生。

(2018年8月 更新)


金瀬大次郎(ドン)は、米国陸軍の現役歩兵です。現在は、故郷のロサンゼルスに住み、サンタモニカの RAND 社で研究員として働いています。剣道と柔道に熱中しています。カンザス州フォート レブンワースの高等軍事研究学校で軍事作戦の修士号、ニューヨーク州ウェスト ポイントの陸軍士官学校で機械工学の学士号を取得しています。

2020年4月更新


エレイン・イコマ・コウは、シアトルの日系コミュニティ紙「北米報知」を支援する非営利団体北米報知財団の前事務局長。米日カウンシルのメンバーであり、また在米日系人リーダー(JALD)訪日プログラムへの参加者でもあり、春と秋に日本への団体ツアーを引率している。

(2021年4月 更新)


ルーシー・コモリは、カナダのバンクーバー出身の三世です。彼女は、戦前の苦難から戦後の復興まで、日系カナダ人の物語に深い好奇心を持ち、これらの物語を若い四世や五世の世代に伝えたいと願っています。ルーシーは、太鼓やその他のコミュニティや芸術の取り組みを通じて、50 年以上にわたってバンクーバーの JC コミュニティに関わってきました。

2022年6月更新


エスター・ニューマンは、カリフォルニア育ち。大学卒業後、オハイオ州クリーブランドメトロパークス動物園でマーケティングとメディア製作のキャリアを経て、復学し20世紀アメリカ史の研究を始める。大学院在学中に自身の家族史に関心を持つようになり、日系人の強制収容や移住、同化を含む日系ディアスポラに影響を及ぼしたテーマを研究するに至った。すでに退職しているが、こうした題材で執筆し、関連団体を支援することに関心を持ち続けている。

(2021年11月 更新)


タミコ・ニムラさんは、太平洋岸北西部出身、現在は北カリフォルニア在住の日系アメリカ人三世でありフィリピン系アメリカ人の作家です。タミコさんの記事は、シアトル・スター紙、Seattlest.com、インターナショナル・イグザミナー紙、そして自身のブログ、「Kikugirl: My Own Private MFA」で読むことができます。現在、第二次大戦中にツーリレイクに収容された父の書いた手稿への自らの想いなどをまとめた本を手がけている。

(2012年7月 更新) 


マリッサ・ショウジは、サンノゼ南部出身のガールスカウトで、サンノゼ仏教会別院ガールスカウトの一員です。彼女は、ガールスカウトが獲得できる最高の賞であるゴールドアワードプロジェクトの一環として、第二次世界大戦中にエンジェル島に抑留された日本人移民に関する一連の物語を書きました。エンジェル島移民ステーション財団と協力して、彼女の最終計画は、第二次世界大戦中のエンジェル島での日本人の経験に特化した展示を作成することです。彼女は、日本人強制収容に関する知識を若い世代に広め、彼らの痛みが決して忘れられることなく、より良い未来を築くための基盤となるようにすることに非常に興味を持っています。

2020年3月更新


サンディエゴで生まれ育ったエミリー・フッドは、現在カリフォルニア大学バークレー校で政治学の学士号取得を目指しています。大学の起業家育成プログラムであるファン・フェローシップの環境保護+テクノロジーコースの卒業生です。また、非営利団体のシチズンズ・テイク・アクションでインターンとして働き、各都市の選挙資金法を分析する地方自治体レポートカードの作成に貢献しました。エミリーは日本人のハーフで、自家製タピオカを作ること、愛犬と寄り添うこと、スタンダップコメディーを見ることが好きです。

2024年1月更新