インタビュー
太鼓奏者の定義（英語）
（英語） 浅野太鼓（太鼓製造業者）の浅野さんが僕らを日本に招待してくれた時、サンノゼ太鼓はとても興味深く、日本の太鼓グループでさえも持っていなかった太鼓の精神性が僕らのグループにはある、と話してくれたことがありました。浅野さんがそのことを僕らに説明するのはなかなか難しかったようで、僕らとしても、彼が日本語で何を言おうとしているのか理解するのは大変でした。でも、日本の太鼓人気は高まってきているけれど、太鼓演奏に関わる哲学や精神性は失われてきている、という彼の発言は興味深くもありました。（日本では）太鼓は単なる楽器になってしまったんですね。それで、「太鼓奏者とは何か」という問いかけは、太鼓製造業者にとっても重要な問題になる訳です。
日付： 2005年1月26日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： アート・ハンセン、ソージン・キム
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
