(英語)私は収容所でバトントワリングもしていました。収容所には自分で持てるものしか持っていけなかったので、私はバトンを持ち込み、収容所でバトントワリングをしました。ブーツはカタログから注文しました。シアーズ・ローバックかモンゴメリー・ワードのカタログだったと思います。どっちだったかは覚えていませんが、一流品でした。ちょっとした衣装や本もあったので、パレードなどで他の人たちのパフォーマンスを見て、基本的には独学で学びました。やっていて楽しかったですね。バトントワリングは何時間もひとりで練習しなければならない類いの競技なので、バトンを持っていてよかったです。
日付: 2018年11月8日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: ジューン・バーク
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター