(英語)これも母の影響ですが、「自分がしてもらいたいように人にしてあげなさい」ということを肝に銘じておけば、敬意や尊厳をもって他者に接するようになり、人の外見や学歴や社会経済的水準など、その人の人格とは無関係な物差しで人を判断することはしません。母のもうひとつのお気に入りは、「見た目で判断してはならない」でした。ですから、私は日本との強いつながりがありますが、全般的に世界や他者について広い視野を持っていたお陰で、異なるバックグラウンドの人々に接する際に影響はありませんでした。それは、私が暮らしていたコミュニティの人々にのみ限定されるものでも、私たちが積極的に関わっていた日系アメリカ人コミュニティにのみ限られたことでもありません。最終的に私は日米協会の一員となり、自分のルーツとつながっています。
日付: 2018年7月27日
場所: 米国、カリフォルニア州
Interviewer: キラ・マツノ
Contributed by: 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター; Japanese American Bar Association