インタビュー
戦後は進駐軍に従事 （英語）
（英語） そうですね、日本にいた進駐軍は・・・マッカーサー元帥のした事は素晴らしいことだと思います。まず始めに、マッカーサーは日本の人々の心をしっかり把握し・・・軍も使いましたが、日本の政府や天皇陛下も活用した為、大きな暴動などは起きませんでした。全てがきちんとコントロールされていました。私は日本軍から除隊した後、日本にいた進駐軍で働き始めました。アメリカ的な生活で非常に快適でした。アメリカンカルチャーはそれほどいいとは思いませんでしたが・・・ほとんどの場合キャンプの与えられた宿舎に居ることができました。とても清潔で良い生活でした。ですから「素晴らしいじゃないか！アメリカ人であることはなんて素晴らしいんだ。」と考えるようになりました。
日付： 2008年6月17日
場所： 米国、カリフォルニア州
インタビュアー： ジャニス･タナカ
提供： 全米日系人博物館、ワタセ・メディア・アーツ・センター
