Entrevistas

1. Los comienzos humildes de Giant Robot (Inglés)

2. El nacimiento de Giant Robot (Inglés)

3. Giant Robot, nunca un plomo (Inglés)

4. No hay otra revista como Giant Robot (Inglés)

5. Un público diverso (Inglés)

6. Su padre en un campo pero aprendiendo de libros de historia (Inglés)

7. Skateboarding en Manzanar (Inglés)

8. Gian Robot, un peldaño en el camino de jóvenes artistas (Inglés)

9. La opinión de Japón con respecto a la cultura pop y el arte japoneses (Inglés)

Nakamura,Eric

Co-fundador y editor de la revista Giant Robot

Su padre en un campo pero aprendiendo de libros de historia (Inglés)

(Inglés) Oh, sólo mi padre estuvo en un campo de concentración. Otra vez, es una típica familia japonesa-americana; no escuchas mucho sobre este tema, es como un tema del que no se habla, por lo que creo que leí más sobre esta historia a través de los libros más que por mi propio padre. Pero en definitiva, él tenía alrededor de diez o doce años de edad cuando estuvo en los campos de concentración, así que fue una experiencia importante de su infancia, pero aún así es un tema del cual mucho no se habla.

Creo que me alegro de poder leer sobre este tema a través de los libros, pero la vivencia personal es importante y me gustaría escuchar más de ella. Es algo de lo que, sabes, no estoy seguro de que él quiera hablar al respecto. No es algo por el que sienta rencor, pero para mí también es un tema difícil de abordar. Porque sé que las respuestas son usualmente muy cortas (ríe).

Pero creo que, en definitiva, he leído al respecto, y sé la historia que hay detrás de este hecho. Aún no sé por qué debió ser así, pero en definitiva, sabes, es una de esas cosas que son parte importante de nuestra historia, la historia de los japoneses-americanos en Estados Unidos. Es decir, es mi deber saber sobre ella.

Fecha: 27 de noviembre de 2005

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: John Esaki and Janice Tanaka

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevista

Eric Nakamura es co-fundador y editor de la revista Robot Gigante (Giant Robot). Él es sansei (tercera generación japonesa-americana), de Los Ángeles, California, y creció en un hogar típicamente japonesa-americana. Asistió a la escuela japonesa los días sábados, en los cuales aprendió las tradiciones culturales básicas. También jugó un rol importante en su identidad como japonés-americano.

Luego de graduarse en la Universidad de California, Los Ángeles, en Estudios de Asia Oriental, Nakamura trabajó para la Editorial Larry Flynt. Mientras se desempeñaba allí, tuvo la idea de editar una revista basada en la cultura pop asiática en los Estados Unidos. En 1994, Nakamura y su co-fundador Martin Wong fotocopiaron y armaron la primera edición de Robot Gigante. Lo que comenzó como un zine con una tirada de 240 copias, creció hasta alcanzar un formato de revista calificada y con creciente número de devotos seguidores en el mundo.

Nakamura ha construído el éxito de Robot Gigante con sus locales en Los Ángeles, Nueva York y San Francisco, vendiendo artículos importados de Japón. Sus locales exhiben obras de arte de prometedores artistas locales. Cuenta además con un restaurante llamado gr/eats (en alusión a great=grande y eat=comer).

Además de su trabajo con Robot Gigante, Nakamura también hizo una película titulada Sunsets (atardeceres) y participa en otros proyectos. En el año 2006 recibió el Premio a la Excelencia por su contribución cultural creativa en los Estados Unidos, otorgado por el Museo Nacional Japonés Americano. (26 de octubre de 2006)