(Inglés) El origen fue la Asociación Japonesa, antes de la guerra. Se llamaba Nihonjin-kai y después de la guerra, la palabra “Americana” fue introducida como en “Asociación Japonesa Americana” – Nikkeijin-kai. Y la mayor parte de la gente, personas prominentes, de nuestra comunidad eran miembros de este grupo. Nosotros simplemente dábamos la bienvenida a todo aquel que tenía algo que ofrecer.
Nuestra organización es mayormente benéfica, social, educacional, y nosotros atendemos a muchas personas ancianas como yo mismo, y los issei son bastante menos pero los nisei están entrando en esa área, la tercera generación y gente de Japón. Nos mudamos a estos nuevos cuarteles aquí en 15 West 44th. Street. Ocupamos todo el piso once. Damos la bienvenida a todos que vengan. Tenemos una biblioteca que está surtida con publicaciones y videos japoneses. Y la gente siempre recurre a nosotros porque tenemos cosas dignas de recordación. Así que si alguien quiere investigar, tenemos todas las publicaciones de Nichibei (Japón – Estados Unidos) aquí. Ese es local del periódico que ya no existe aquí.
Fecha: 15 de noviembre de 2000
Zona: Nueva York, EE.UU.
Interviewer: John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum