(Inglés) Bueno, al principio, mi padre comenzó con una granja de alrededor de 27 o 28 hectáreas. Y según lo que pude averiguar, se asentó en Mission en 1910 y en 1911 comenzó a llamar a yobiyose desde Wakayama. Y también llamó muchos yobiyoses durante un tiempo. Y con esos yobiyoses se dedicó a limpiar la granja. Creo que en 1910, compró alrededor de 28 hectáreas. El año siguiente, compró otras 10. Luego en 1916, compró 26 o 27 hectáreas más. Y más tarde compró, en 1918, 10 hectáreas más lo que hacían un gran total de aproximadamente ochenta hectáreas.
I*: Eso es grande.
Uh-huh. Oh, él era exitoso como granjero, porque según esta investigación que hice, allá por 1918, el tenía, tenía un ingreso neto de seis mil dólares. Seis mil dólares. Pero lo más asombroso es durante el siguiente… durante el siguiente año, según diferentes fuentes, obtuvo veintidós mil con una ganancia neta de once mil. En esa época un pedazo de pan costaba probablemente tres o entre tres y cuanto centavos.
*“I” indica al entrevistador (Norm Ibuki).
Fecha: 29 de octubre de 2005
Zona: Toronto, Canadá
Interviewer: Norm Ibuki
Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center