(Inglés) Debido a que yo no tengo familia aquí – yo estoy solo – tengo más interacción con la familia de ella porque son los allegados más cercanos. Así, la mayor parte de mi tiempo, tiempo familiar, lo paso con ellos. Lo que sorprende, creo, a todos es que los abuelos, especialmente la abuela – tu pensarías que siendo del viejo Japón, ellos estarían muy en contra del matrimonio con un extranjero – fue probablemente la mayor defensora. Aun cuando ellos son la familia de ella, yo siento como que ellos son mi familia aquí y también porque estoy solo aquí. Yo no me siento como aislado o como un extranjero aquí. Yo no sé si yo estaré para siempre aquí en Japón aun cuando yo construí este sitio. Pero me gustaría decir, tú haces tu vida dónde estás y lo haces lo mejor posible.
Fecha: 28 de noviembre de 2003
Zona: Saga, Japón
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.