(Japonés) Tenía dos caballos, en Santa Anita. A los 39años. 39 años son… 37,38, 39. Tenía en Santa Anita y en el lado de Pomona. Cuando yo volví a Japón, gané dos veces. Dos veces. Entonces me dijo que lo cuidaría un tal llamado Noda mientras yo estuviera en Japón pero vendió los caballos. Sabiendo que podían ser culpados, se lo repartieron entre los dos y se fueron a algún lado (risas).
Fecha: 14 y 17 de octubre de 2004
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Eriko Yamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.