(Inglés) Los cuáqueros eran personas maravillosas; vinieron – creo que fueron las primeras personas en venir voluntariamente a nuestro campamento, y se ofrecieron a ayudarnos a buscar – a aplicar a la universidad. No teníamos idea de cómo hacerlo. Trajeron aplicaciones para varios colegios y universidades, y para trabajos en el mundo de afuera. Entonces creo que muchos, muchos de nosotros fuimos ayudados por su bondad y, y al salir del campamento también ... Creo que había tres maneras en que podríamos salir de allí: si nosotros – fuimos aceptados en una universidad, un trabajo, o ir al ejército.
No pude ser aceptada en ningún colegio o universidad, entonces – creo que se llama Bob O'Brian – este cuáquero dijo: "Bueno, sabes, están buscando trabajadores en la cafetería o en el comedor – en la Universidad de Cincinnati. ¿Te gustaría aplicar para uno de esos trabajos?” Y le dije: “Bueno, sí, claro”, sabes, era lo más cerca que podía llegar a una universidad, así que conseguí un trabajo como trabajadora en el comedor y me fui con mi hermano a Cincinnati.
Fecha: 7 de agosto de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
