(Inglés) Sí, porque es de mi madre también, "Haz a los demás lo que quieras que te hagan a tí". Creo que si recuerdas eso, tratarás a las personas con respeto, con dignidad, no las juzgarás por su aspecto, no los juzgarás por su nivel de educación, su nivel socioeconómico, eso no es como se determina el carácter de una persona. Su otro favorito era: "No juzgues a un libro por su portada", así que aunque tengo raíces japonesas muy fuertes, nunca afectó la forma en que me comunico con personas de diferentes orígenes, debido a esta visión más amplia del mundo y otras personas. No era limitado solo a las personas dentro de la comunidad donde vivía, no era limitada solo a la comunidad japonesa estadounidense, donde estábamos activos. Eventualmente era parte de la Sociedad Japón América, entonces yo – he mantenido mis raíces.
Fecha: 27 de julio de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Kiya Matsuno
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum; Japanese American Bar Association