Interviews
The Image of Japan: Expectations versus Reality (Spanish)
(Spanish) Um, I had quite a bit of information about Japan, or at least I felt like I did. What impressed me the most when I presented my credentials was the Emperor’s simplicity. The Imperial family is very unpretentious. The Imperial castle is very austere. And I had the impression that [UI]. It impressed me quite a bit. Um, the feeling, the image I had of Japan, was of a more traditional Japan, which I did not find. So I was a bit disappointed in that sense. Another subject I learned about here, which I now understand is: “Honne to tatamae.” I*: “tatemae” Honne to tatemae. Apparently that is common practice among the Japanese. And for us Latinos, the “honne” and the “tatemae” are practically parallel, right? [Laughs] *"I" indicates an interviewer (Alberto J. Matsumoto)
Date: March 24, 2009
Location: Tokyo, Japan
Interviewer: Alberto Matsumoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
The philosophy of playing Taiko
(b.1951) Co-founder and managing director of San Jose Taiko.
Learning Japanese traditions by observing his mother and grandmother
(b. 1981) Enka Singer
Nihongo gakko - Preserving Japanese culture (Spanish)
(b. 1969) Former president of Centro Nikkei Argentino.
Not wanting to stand out as a foreigner
Sansei Japanese American living in Japan and Kendo practioner
Have compassion for all of humanity
(b. 1923) Nisei from Washington. Resisted draft during WWII.
Identity crisis (Spanish)
(b. 1969) Former president of Centro Nikkei Argentino.
Never sang Enka outside the family
(b. 1981) Enka Singer
Both Japanese and American identities though Japanese dance
(1918-2023) Nisei Japanese kabuki dancer
Results of being more American than Japanese
(1924-2018) Researcher, Activist
Trying to convey the meaning of the songs
(b. 1981) Enka Singer
Internship on a Native American reservation in Arizona
(b.1952) Master drummer, artistic director of the Taiko Center of the Pacific
Different tension between East Coast and Los Angeles
Japanese American Creative designer living in Japan
Differences between American and Japanese taiko
(b.1943) Shin-issei grand master of taiko; founded San Francisco Taiko Dojo in 1968.
Meeting Japanese Americans from the mainland in MIS
(1923-2011) Lawyer, MIS veteran, founder of Francis and Sarah Sogi Foundation