Peru: Do livro fotográfico de negócios ultramarinos (1931)

yn

Publicado: 30 de Março de 2007 Modified: 16 de Abril de 2025

en

ja

---

es

pt

Álbum

Peru: Do livro fotográfico de negócios ultramarinos (1931)

(Sr. Tokichi Matsumoto)

Masato, cidade de Tomita, distrito de Tsuno, província de Yamaguchi. 34 anos de idade. Ele trabalhou lá por mais de dez anos e, mais tarde, abriu uma empresa de transporte de carros enquanto também trabalhava como corretor. Muitos russos praticam judô todos os dias. A fotografia mostra milho, um alimento básico dos nativos espanhóis, sendo comprado de agricultores, depois separado e recomprado, o que exige uma grande quantidade de capital, mas também gera enormes lucros. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

(Sede da Mito Shokai)

A Mitomi Shokai é administrada principalmente por Mitomi Hironobu e Fujii Chuzo. A família Mitomi é da cidade de Hofu, distrito de Sawa, província de Yamaguchi. O Sr. Fujii é da Vila Shigei, Condado de Mitsugi, Prefeitura de Hiroshima, e o Sr. Mitomi foi o primeiro imigrante japonês no Peru há 23 anos. Durante esse tempo, ele migrou da agricultura para o comércio e embarcou em vários empreendimentos, alcançando finalmente o sucesso que desfruta hoje. Idade: 56. Ele é o chefe da Seção Central Secreta e Russo da Associação Bocho Overseas. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

(Sr. Tatsujiro Kurotobi)

Cidade de Awawara, distrito de Mitsugi, província de Hiroshima. Ele se mudou para Hiroshima há 40 anos e abriu um negócio de importação direta de alimentos e mercadorias em geral de vários países na cidade de Rima. Ele também administra um negócio de molho de soja e macarrão e está envolvido no cultivo de algodão em Pulver. Ele é apaixonado por seu negócio, mas também tem um espírito público e atualmente está servindo em muitas áreas, incluindo como presidente da Associação Japonesa e da Associação da Prefeitura de Hiroshima. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

(Sr. Koichi Morimoto)

O Sr. Koichi Morimoto chegou a Hirosaki há vinte anos e, depois de se dedicar inicialmente à agricultura, investigou as perspectivas dos negócios de vestuário e alfaiataria e, desde então, obteve sucesso. Ele também trabalha no ramo de transporte de automóveis e é de Imazu, Maripu Village, Kuda County, Yamaguchi Prefecture. Ele tem 40 anos este ano. Ele deixa esposa, dois filhos e três filhas e ocupa o cargo honorário de vice-presidente da Associação Japonesa local. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

(Genshiro Fukumoto)

Nasceu em Beppu, cidade de Makurazaki, distrito de Kawabe, província de Kagoshima. 42 anos de idade. Aos 24 anos, ele começou a pensar em como poderia ganhar a vida no exterior, e primeiro viajou para a Nova Caledônia Francesa. Dez anos atrás, quando ouviu que as perspectivas para a área eram promissoras, ele imediatamente mudou para abrir um restaurante de estilo ocidental, e ao mesmo tempo obteve uma licença para operar um serviço de ônibus entre San Nicolas e Huacho. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

Teste (Kuniei Hanaku)

Teste — Yoshina, cidade de Odaka, distrito de Soma, província de Fukushima. 37 anos de idade. Eles têm um menino e uma menina. Ele veio para Trujillo há 14 anos e começou um negócio de confeitaria lá. Com suas habilidades especiais, ele se tornou muito bem-sucedido e hoje seu negócio supera em muito o de seus colegas russos. Ele se dedica a obras públicas como vice-presidente da Associação Japonesa. Reimpresso de: Fukutsuchi Samura, "Álbum fotográfico de assuntos no exterior comemorando a cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931) *Os kanjis antigos foram alterados para os kanjis comuns atuais. *A pontuação foi adicionada para facilitar a leitura. *Dependendo do item, os numerais chineses foram reescritos em numerais arábicos.

Previous Next

Esta é uma coleção de fotografias de imigrantes no Peru, extraídas do "Álbum fotográfico de assuntos no exterior em comemoração à cerimônia de entronização" (Escola de costura para meninas Kanmon, 1931). O Peru tem a segunda maior população japonesa na América Latina, depois do Brasil. A imigração para o Peru começou antes do que no Brasil ou no México, e através destas fotografias gostaria de apresentar a vocês a vida desses primeiros imigrantes. Clicar em uma foto levará você à página da foto original, onde você poderá ver uma transcrição da legenda que acompanha cada foto. Este "Álbum de Fotos de Assuntos Exteriores" comemora a ascensão ao trono do Imperador Showa. Foi publicado em 1931. O editor, Fukutsuchi Samura, teve a ideia de publicar um livro de fotos enquanto estava no México e coletou as fotografias. Além disso, este livro de fotos já tem uma edição do México, mas no futuro planejamos incluir fotos do Peru e das Américas também.