Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/wakaji-matsumoto/

Dois mundos: a vida e a fotografia de Wakaji Matsumoto


19 Set 2022 - 3 Out 2022

Esta série investiga a vida de Wakaji Matsumoto como fazendeiro que se tornou fotógrafo em Los Angeles e Hiroshima antes da Segunda Guerra Mundial. Suas raras fotografias capturaram arrendatários nipo-americanos na área de Los Angeles, eventos em Little Tokyo, em Los Angeles, e a vida urbana em Hiroshima antes do bombardeio atômico de 1945 na cidade. As fotografias incorporam estilos artísticos e documentais e incluem uma série de fotos panorâmicas de ambas as cidades.

* * * * *

Os dois ensaios do curador Dennis Reed e da neta de Wakaji, Karen Matsumoto, são apresentados em conjunto com a exposição online do Museu Nacional Japonês Americano, Wakaji Matsumoto — An Artist in Two Worlds: Los Angeles and Hiroshima, 1917–1944 . O ensaio de Dennis será publicado em três partes.

Veja a exposição online em janm.org/wakaji-matsumoto .

*Todas as fotos de Wakaji Matsumoto (direitos autorais da Família Matsumoto)



Stories from this series

Parte 3 — O Legado de Wakaji

3 de Outubro de 2022 • Dennis Reed

Leia a Parte 2 >> Reportagem ou Arte? Wakaji produziu inúmeros retratos individuais, documentou atividades cívicas como desfiles e eventos culturais e registrou celebrações privadas como casamentos, cerimônias de clubes e formaturas. Ele também fez uma quantidade considerável de fotografia publicitária e foi contratado pelos militares para documentar seus esforços. Exemplos de sua variada atividade fotográfica são abundantes. Em 1929, por exemplo, Wakaji fotografou os torcedores dos cidadãos de Hiroshima ao darem as boas-vindas ao time de beisebol da Escola …

Parte 2 — Fotografia de Wakaji

26 de Setembro de 2022 • Dennis Reed

Leia a Parte 1 >> Enquanto Tei administrava a fazenda, Wakaji perseguia seus dons. Ele primeiro estudou fotografia por meio de um curso por correspondência. Segundo a lenda da família, ele se mudou para San Diego por um período para estudar fotografia com mais profundidade. Ele pode ter sido aluno de Masashi Shimotsusa, fotógrafo que estudou em Londres e Paris antes de abrir um estúdio em San Diego em 1919, e mais tarde uma escola de fotografia. 1 Wakaji pode …

Wakaji Matsumoto: um artista em dois mundos

20 de Setembro de 2022 • Karen Matsumoto

Meu avô, Wakaji Matsumoto, atravessou o Oceano Pacífico para ajudar seu pai em uma terra estrangeira, mas retornou ao seu país natal, o Japão, como artista. Ele era um fotógrafo japonês que vivia em dois mundos – Los Angeles, Califórnia, e Hiroshima, Japão. Suas imagens capturaram a vida de agricultores imigrantes japoneses que viviam na zona rural de Los Angeles no início de 1900, e também eventos e a vida cotidiana das pessoas em Hiroshima. Enquanto vivia em Los Angeles …

Parte 1 — O Começo de Wakaji

19 de Setembro de 2022 • Dennis Reed

Wakaji Matsumoto era como muitos dos jovens, em sua maioria adolescentes, que vieram em navios de transporte do Japão para o Havaí e depois para a costa oeste do Canadá e dos Estados Unidos. Ele tinha dezessete anos quando chegou a Vancouver em 1906, antes de seguir de trem para Los Angeles para se reunir com seu pai, que ele mal conhecia. Quando Wakaji era criança, ele ficou com parentes no Japão enquanto seu pai e sua mãe, Wakamatsu e …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Karen Matsumoto, neta de Wakaji Matsumoto, atua como contatora do projeto Wakaji Matsumoto: An Artist in Two Worlds . Ela mora no estado de Washington e é educadora aposentada. Seu trabalho atual concentra-se em questões de justiça social e ambiental. Karen é membro do Conselho de Curadores da Comunidade Nipo-Americana da Ilha de Bainbridge. Ela co-produziu vários documentários em vídeo e elaborou currículos relacionados à experiência de encarceramento nipo-americano na Segunda Guerra Mundial. Karen também foi professora consultora da Sociedade Histórica Nacional Nipo-Americana em São Francisco para oficinas de professores do Serviço de Parques Nacionais e institutos de verão.

Karen foi produtora executiva de um documentário sobre seu pai, Honor & Sacrifice: The Roy Matsumoto Story, concluído em 2013. Este filme traz fotografias de Wakaji Matsumoto, vistas lá pela primeira vez nos EUA, que serviram de inspiração para compartilhar o Wakaji coleção de fotos com um público mais amplo.

Atualizado em setembro de 2022


Dennis é um curador, colecionador, artista e escritor mais conhecido por redescobrir fotógrafos de arte nipo-americanos cujas obras foram, em grande parte, perdidas no encarceramento em massa de nipo-americanos no início da Segunda Guerra Mundial. Ele foi curador de mais de 50 exposições, grandes e pequenas, para instituições como o Whitney Museum of American Art, The Huntington, o Oakland Museum, a Corcoran Gallery, a Chinese Historical Society of America (San Francisco), o California Museum of Photography, e o Museu Nacional Nipo-Americano. Ele escreveu para a Universidade de Stanford, Universidade de Oxford, UCLA e UC Riverside. Entre suas publicações estão Pictorialism in California: Photography, 1900-1940 , para o Getty Museum e The Huntington, Japanese Photography in America, 1920-1940, para o Centro Cultural e Comunitário Nipo-Americano, e Making Waves: Japanese American Photography, 1920. -1940 para o Museu Nacional Nipo-Americano. Ele é reitor de artes aposentado do Los Angeles Valley College e ex-presidente do Conselho de Artes Fotográficas do LACMA.

Atualizado em setembro de 2022