Problemas na Temple Street: um mistério da oficial Ellie Rush
A policial de bicicletas do LAPD, Ellie Rush, apresentada pela primeira vez em Murder on Bamboo Lane (Berkley, 2014), retorna nesta série especial do Discover Nikkei.
Ellie, que está na polícia há dois anos, se vê no meio de um caso de assassinato em Little Tokyo que pode envolver as pessoas que ela mais ama: sua família. Será que ela conseguirá ligar os pontos antes que o assassino machuque sua tia, a vice-chefe do LAPD? Onde cai a lealdade de Ellie - a verdade ou a lealdade familiar?
Stories from this series
Capítulo 12
4 de Agosto de 2018 • Naomi Hirahara
Ele está parado a cerca de trinta centímetros de mim. Ele segura a mão direita atrás das costas. Ele poderia ter algum tipo de arma? Minha mente gira. Eu não sei como jogar isso. Decido manter tudo casual, como se nem suspeitasse que algo está torto. “Olá, Kyle. Como você tem estado?" “Ouvi dizer que você estava no koban . Perguntando sobre mim. Tento criar mais espaço entre nós, mas Kyle não se mexe. “Sim, o LAPD está tendo um …
Capítulo 11
4 de Julho de 2018 • Naomi Hirahara
“Vovó, deixe-me ver aquele diário de bordo.” "Tome cuidado; é velho como terra”, avisa vovó Toma enquanto me entrega o caderno de seu pai, que ele guardou enquanto trabalhava como policial em Manzanar. Sento-me à mesa dela, repleta de livros de Sudoku, biografias de John Wooden e correspondências não solicitadas. Vovó Toma é um pouco colecionadora; levamos um bom tempo para esvaziar a casa dela antes de ela se mudar. A única coisa boa sobre isso hoje é que ela …
Capítulo 10
4 de Junho de 2018 • Naomi Hirahara
Quando tia Cheryl e eu chegamos ao andar de Cortez no USC LA General Hospital, sinto meu coração subir e descer ao mesmo tempo. Aumentando porque Cortez saiu do coma. Afundando porque não sei se poderei vê-lo. Nay aparece da sala de espera lateral, e tia Cheryl imediatamente fica mais gelada do que o normal. “Garota, já era hora de você aparecer,” Nay diz, apertando meus ombros. Tia Cheryl, por sua vez, não se preocupa em cumprimentar Nay e segue …
Capítulo 9
4 de Maio de 2018 • Naomi Hirahara
"O que?" Eu digo, minha voz aumentando enquanto o barulho na Bottega Louie fica mais alto com a multidão das “senhoras que almoçam”. — O policial estava sujo — repete Rowan James, e reprimo a vontade de dar um soco na boca de seu rosto bêbado. Como ele pode dizer isso sobre meu namorado, que pode estar lutando pela vida no Hospital Geral da USC, em Lincoln Heights? “Cortez Williams não é sujo”, exclamo. "Você o conhece?" “Você não é …
Capítulo 8
4 de Abril de 2018 • Naomi Hirahara
Eu sei que meu namorado, Cortez Williams, vai dizer que sou louca. Mas ele está em coma induzido no Hospital Geral da USC e não tem voz. Meus pais, especialmente minha mãe, dirão que sou louco. Talvez minha avó Toma também. Em vez disso, minha avó, Lita, ficaria orgulhosa de mim e diria algo como se minha coragem viesse do lado dela da família. Não vamos mencionar nada sobre meu avô, o pai biológico do meu pai, que cumpriu pena …
Capítulo 7
4 de Março de 2018 • Naomi Hirahara
Aperto a campainha perto da porta de um pequeno prédio de tijolos. A porta abre-se imediatamente, como se o Padre Kwame estivesse à nossa espera. Ele cumprimenta meu cachorro primeiro. “Olá, Shippo”, ele diz, e Shippo balança o rabo em resposta. O padre nos conduz ao seu escritório e pede licença para fazer um chá. Shippo se sente em casa em um tapete enquanto eu sento debaixo de uma luminária de chão. Há livros nas prateleiras que revestem as paredes. …
