O homem que coletou os registros de Issei ~ Seguindo os passos de Shinichi Kato ~
Por volta de 1960, Shinichi Kato viajou pelos Estados Unidos de carro, visitando as pegadas da primeira geração de imigrantes japoneses e compilando o livro “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos – Um Registro de Progresso”. Nascido em Hiroshima, mudou-se para a Califórnia e trabalhou como repórter no Japão e nos Estados Unidos antes e depois da Guerra do Pacífico. Embora ele próprio tenha escapado do bombardeio atômico, ele perdeu seu irmão e irmã mais novos e, nos últimos anos, dedicou-se ao movimento pela paz. Vamos seguir sua trajetória energética de vida que abrangeu o Japão e os Estados Unidos.
Stories from this series
5ª Atividades no Japão e nos EUA
8 de Janeiro de 2021 • Ryusuke Kawai
De 1900 a 1961 No “100 Anos de História da Imigração Americana”, que foi publicado no Japão no ano seguinte, em 1962, baseado no “100 Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos - Um Registro de Pessoas em Desenvolvimento”, publicado em 1961, Shinichi Kato escreveu no “Prefácio”. Sobre si mesmo, ele escreve que em 1916, quando acabava de entrar no ensino médio, seu pai o chamou para visitar o continente americano. (Japão-EUA) Na época do início da guerra, ele …
Parte 4: Respeito pelos Issei e orgulho como japonês
25 de Dezembro de 2020 • Ryusuke Kawai
Se você pesquisar por "Shinichi Kato" Fiquei sabendo que Shinichi Kato, que coletou informações sobre as pegadas dos imigrantes japoneses no continente americano e as resumiu na "História dos 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos", dirigiu sozinho pelos Estados Unidos, mas os detalhes de sua jornada pode ser encontrada neste livro. Não pude perceber pelo posfácio. Será que ele escreveu mais alguma coisa? A primeira coisa que pensei foi na Internet. Quando procurei pelo nome Shinichi Kato e palavras …
Parte 3: Viajando pelos Estados Unidos e visitando Issei
11 de Dezembro de 2020 • Ryusuke Kawai
``Cem anos de história dos nipo-americanos nos Estados Unidos'' (publicado em dezembro de 1961), do qual Shinichi Kato é o ``editor'', traça as pegadas dos nipo-americanos no continente dos Estados Unidos, excluindo o Alasca e Havaí. Os estados onde muitos japoneses imigraram e trabalharam, como a Costa do Pacífico, recebem muitas páginas para cada estado, e apenas a Califórnia é introduzida, dividindo-a nas regiões norte, central e sul. Outros são agrupados geograficamente, como os “estados do centro-norte”, “os estados do …
Quem escreveu a segunda “História dos 100 Anos”?
27 de Novembro de 2020 • Ryusuke Kawai
Sabemos que os japoneses vivem agora em muitas partes do mundo. Ainda assim, sempre que vejo ou ouço falar desses imigrantes ou colonos em programas de TV, às vezes sinto perguntas simples e me pergunto: ``Por que há um japonês em um lugar como este?'' ou ``Por que essa pessoa está lá?' '. No meu caso, o primeiro exemplo disso foi quando aprendi sobre a colônia (vila) japonesa que existiu na Flórida, EUA, e as pessoas que ali se reuniam. …
Parte 1: Seguindo a vida de uma pessoa
13 de Novembro de 2020 • Ryusuke Kawai
Em 1960, um homem dirigiu pelos Estados Unidos para seguir os passos da primeira geração de imigrantes japoneses. No final do ano seguinte, Shinichi Kato (com 61 anos na época) compilou os registros em `` Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos - Um Registro de Pessoas em Desenvolvimento '' (publicado por Shinnichibei Shimbun). Nascido em Hiroshima, mudou-se para a Califórnia e trabalhou como repórter no Japão e nos Estados Unidos antes e depois da Guerra do Pacífico. …
