Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/shinichi-kato/

O homem que coletou os registros de Issei ~ Seguindo os passos de Shinichi Kato ~


13 de Novembro de 2020 - 28 de Janeiro de 2022

Por volta de 1960, Shinichi Kato viajou pelos Estados Unidos de carro, visitando as pegadas da primeira geração de imigrantes japoneses e compilando o livro “Cem Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos – Um Registro de Progresso”. Nascido em Hiroshima, mudou-se para a Califórnia e trabalhou como repórter no Japão e nos Estados Unidos antes e depois da Guerra do Pacífico. Embora ele próprio tenha escapado do bombardeio atômico, ele perdeu seu irmão e irmã mais novos e, nos últimos anos, dedicou-se ao movimento pela paz. Vamos seguir sua trajetória energética de vida que abrangeu o Japão e os Estados Unidos.

Leia a Parte 1 >>



Stories from this series

Episódio 23: De volta à América

22 de Outubro de 2021 • Ryusuke Kawai

Shinichi Kato, que serviu como secretário-geral da Conferência da Federação Mundial da Ásia realizada em Hiroshima em novembro de 1952, e como secretário-geral da sede da província de Hiroshima da Associação Japonesa das Nações Unidas, abandonou seu trabalho no movimento pela paz em Japão, e em abril de 1953 ele retornou à América. A partir de 1961, sua carreira desde 1953 é a seguinte: Em 1953, retornou aos Estados Unidos como correspondente do jornal Sankei Shimbun, e mais tarde ingressou …

Parte 22: Trabalhando em um movimento pela paz em Hiroshima...

8 de Outubro de 2021 • Ryusuke Kawai

A pedido do governador, também me tornei presidente do comitê de relações públicas da província. Shinichi Kato, que foi trazido dos Estados Unidos para sua cidade natal, Hiroshima, em um navio de intercâmbio nipo-americano após o início da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, tornou-se repórter do Chugoku Shimbun e, a certa altura, ocupou o cargo do vice-diretor editorial. Depois, desempenhou papel ativo em diversas áreas, inclusive tornando-se presidente do sindicato de funcionários que foi criado na empresa, …

Nº 21: Apesar de demonstrar sua habilidade, ele sai da empresa

24 de Setembro de 2021 • Ryusuke Kawai

Em abril de 1946, quase oito meses após o lançamento da bomba atômica sobre Hiroshima, mencionei que Shinichi Kato apareceu nas imagens da cidade de Hiroshima baleadas pelos militares dos EUA. Uma foto de uma pessoa que se acredita ser Kato sentado a uma mesa foi publicada em um jornal datado de 16 de abril do mesmo ano com as manchetes “Símbolo da Reconstrução” e “Sede será vista em todos os Estados Unidos em cores naturais”. filme. '' está anexado. …

20º Nas filmagens filmadas na América

10 de Setembro de 2021 • Ryusuke Kawai

Cerca de um mês após o lançamento da bomba atômica, Shinichi Kato serviu como intérprete e guia para o Dr. Marcel Juneau, principal representante da Cruz Vermelha no Japão, que visitou Hiroshima. Em 1º de novembro, tornou-se diretor político e, no ano seguinte, em fevereiro de 1946, tornou-se vice-diretor da redação devido a uma mudança na estrutura interna do Chugoku Shimbun devido à mudança de presidente. Quando perguntei a Junji Yoshida, sobrinho de Kato, que tipo de atividades Kato estava …

No.19 Chugoku Shimbun e Kato imediatamente após o bombardeio atômico

27 de Agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

Testemunhar a devastação da cidade e do povo de Hiroshima devido ao bombardeio atômico, e perder seu irmão e irmã mais novos no bombardeio atômico, foram os pontos de partida para o compromisso posterior de Shinichi Kato com o movimento pela paz. Nas anotações de Kato sobre a corrida por Hiroshima no dia do bombardeio atômico, que apresentei da última vez, ele escreveu sobre as mortes de seu irmão e irmã mais novos da seguinte maneira. Seu irmão mais novo, …

Nº 18 Correndo em torno do Dia da Bomba Atômica

13 de Agosto de 2021 • Ryusuke Kawai

Em 6 de agosto de 1945, Shinichi Kato, gerente de notícias do Chugoku Shimbun, estava a caminho do trabalho perto da estação Nishi-Hiroshima quando viu o clarão da bomba atômica e imediatamente se dirigiu à sede do Chugoku Shimbun na cidade. Ele registrou o que viu e sentiu naquela época e 26 anos depois, em 1971, publicou-o como “A experiência Pikadon de um velho repórter viajando pelo inferno da bomba atômica” em “Criando uma coexistência pacífica”, que ele ele mesmo …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Jornalista, escritor de não ficção. Nasceu na província de Kanagawa. Formou-se na Faculdade de Direito da Universidade Keio e trabalhou como repórter do Jornal Mainichi antes de se tornar independente. Seus livros incluem "Colônia Yamato: os homens que deixaram o 'Japão' na Flórida" (Junposha). Traduziu a obra monumental da literatura nipo-americana, ``No-No Boy'' (mesmo). A versão em inglês de "Yamato Colony" ganhou "o prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de 2021 para o melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais da Sociedade Histórica da Flórida".

(Atualizado em novembro de 2021)