Japão no mundo e no mundo
Nos 150 anos desde que o Kanrin Maru chegou aos Estados Unidos e desde a transição do Japão para a sociedade moderna, muitos japoneses deixaram a sua marca no mundo. Viver herdando a herança japonesa e aceitando outro país e cultura. Acompanhamos o mundo das pessoas que têm laços com o Japão para além da estrutura da nação, centrando-nos nos Estados Unidos, e consideramos o que significa ser japonês e qual é a nossa identidade.
-Jardins japoneses e cosplay na Flórida (3 partes)
-Flórida e Amanohashidate (3 partes)
- Flórida e Amanohashidate - Líder da Colônia Yamato e Tango Chirimen (3 partes)
*Esta série foi reimpressa da revista web ``Kaze'' da Associative Publishing , que publica informações sobre novos livros, como artigos relacionados a questões atuais e tópicos diários de novos livros, best-sellers mensais e colunas críticas sobre novos livros.
Stories from this series
フロリダと天橋立～ヤマトコロニー先導者と丹後ちりめん － その３
19 de Novembro de 2010 • Ryusuke Kawai
＞＞その２沖家と酒井家沖氏のおかげでいくつかの謎が解けたというか、コロニーがどういう歴史的な経緯で誕生したかが浮かび上がってきたが、さらに沖氏の姉である長屋光子さんからは、沖家やコロニーについてのエピソードを聞いた。長屋さんは、祖父である光三郎氏のことを覚えていて、「体が大きくて、厳しい人だった」と振り返る。また、祖母とは田舎（峰山町）の大きな門構えの家で小さいころ一緒に暮らしていたこともあったという。 この祖母というのが酒井襄氏の姉にあたるわけで、光三郎氏がアメリカで急…
フロリダと天橋立～ヤマトコロニー先導者と丹後ちりめん － その２
12 de Novembro de 2010 • Ryusuke Kawai
＞＞その１ 謎が解け、コロニーの背景もこうして酒井氏と知り合ったことをきっかけとして、これ以後何人かの人たちに取材できたことで、酒井襄氏に関する謎が一気に解けていっただけでなく、ヤマトコロニーが誕生していく歴史的な背景が明らかになっていった。というのは、電話で連絡をとった隆子さんから教えてもらった沖守弘氏という写真家にまず出会ったからだった。 沖という名前がこのコロニーへのおもな入植者の一人であることはわかっていた。1961年に新日米新聞社から発行された「米国日系人百年史…
フロリダと天橋立～ヤマトコロニー先導者と丹後ちりめん － その１
5 de Novembro de 2010 • Ryusuke Kawai
明治時代にアメリカの南東部にあるフロリダ州に農業移民としてわたった人たちの歴史と、その地が現在モリカミ・ミュージアムという立派な博物館と日本庭園 に姿を変えていることを、過去2回にわたって紹介してきた。（参照：「フロリダの日本庭園とコスプレ」、「フロリダと天橋立」） この移民たちの入植地はヤマトコロニーと名付けられ、コロニーに通じる道はこれにちなんでYamato Road（ヤマトロード）と名付けられた。フロリダという日本人にはなじみのない場所に、このユニークなコロニーがで…
フロリダと天橋立－その３
21 de Setembro de 2010 • Ryusuke Kawai
その２＞＞100年後のフロリダと宮津をつないだ酒井襄とは？以上が、ヤマトコロニーと森上氏の歴史であるが、おさらいしてみればわかるように、最終的にこの「モリカミ」が誕生したその発端は、森上氏との直接の関係で言えば酒井襄氏である。記録によれば、彼は1874（明治7）年生まれで95年に同志社を出て、同志社の創始者である新島襄を見習ってアメリカへ渡ったという。名前の襄も、新島襄に倣ったらしい。50歳前にアメリカで亡くなっている。 「モリカミ」がまとめたヤマトコロニーの資料によれば…
フロリダと天橋立－その２
14 de Setembro de 2010 • Ryusuke Kawai
その１ ＞＞自分の名前をフロリダに残すために結局、耕作条件は悪くそのため農業としては目立った成果も上げられず、入植者は徐々に減っていった。真偽のほどは定かではないが、土地を所有した日本人のなかには1925年にマイアミビーチが開けて、フロリダの土地ブームがおきるなかで土地を高値で手放し、帰国したり他州へ移ったものもいたという。 そして、太平洋戦争が始まる頃には、コロニーに残っていたのはわずか数家族だけになった。また戦争によって42年には、コロニーの土地はアメリカ政府によって…
フロリダと天橋立－その１
7 de Setembro de 2010 • Ryusuke Kawai
アメリカ南東部のフロリダ州に、日本文化を紹介するモリカミ・ミュージアムと日本庭園があることと、そこで春に行われた大きなフェスティバルの模様を前回紹介した。 日本とはあまり縁のないような場所にある「モリカミ」の名称は、森上助次という人物から由来する。いまから100年以上前にフロリダに農業移民として入植した日本人の一人である森上氏は、生前に所有する土地を地元のパームビーチ郡に寄贈し、それがもとでこのミュージアムと庭園ができあがった。また、これが縁で同郡内にあるデルレイ・ビーチ…
