Artista Nikkei Canadense
A série Artista Nikkei Canadense se concentrará naqueles da comunidade nipo-canadense que estão ativamente envolvidos na evolução contínua: os artistas, músicos, escritores/poetas e, em termos gerais, qualquer outra pessoa nas artes que luta com seu senso de identidade. Como tal, a série apresentará aos leitores do Descubra Nikkei uma ampla gama de 'vozes', tanto estabelecidas como emergentes, que têm algo a dizer sobre a sua identidade. Esta série tem como objetivo agitar esse caldeirão cultural do nikkeismo e, em última análise, construir conexões significativas com os nikkeis de todos os lugares.
Stories from this series
David Hayashida em sua primeira visita a BC, eufemismos e vida em "The Rock" - Parte 2
24 de Setembro de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Leia a Parte 1 >> Você pode falar sobre como começou sua carreira como artista? Estou completando 60 anos este ano e é meu primeiro artigo sobre JCs. Se a Dra. Heather Read não tivesse me convidado gentilmente a transformar minha ideia de décadas em realidade, ela poderia nunca ter existido fora da minha cabeça. Além disso, minha irmã mais nova Charissa Alain Lilly (também artista) acabou de falecer e esse evento difícil me levou, de muitas maneiras, a querer …
David Hayashida em sua primeira visita a BC, eufemismos e vida em "The Rock" - Parte 1
23 de Setembro de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Encontrei-me com o artista de Newfoundland David Hayashida em seu retorno para casa depois de retornar da turnê do BC Internment Camp em julho. Como eu, ele cresceu em Ontário, longe da maioria dos nipo-canadenses. Muitas vezes éramos os únicos asiáticos nas nossas escolas. E como herdeiros do internamento e do legado da Redress, passámos grande parte da nossa vida adulta a descobrir como nos tornarmos membros valiosos das nossas comunidades maioritariamente brancas onde crescemos, agarrados a quaisquer vestígios que …
Marjene Matsunaga Turnbull: cozinhando o canadense japonês
13 de Agosto de 2019 • Marjene Matsunaga Turnbull
Leia a entrevista com Marjene Matsunaga Turnbull por Norm Ibuki >> Depois de aprender como era a história nipo-canadense (JC), pude descrever os acontecimentos. Usando camadas para construir, ficou como um bolo. E fazer uma receita era perfeito para fazer a história da família dentro da história geral do JC, pensei. Cada camada foi feita separadamente, vitrificada e queimada. As camadas foram coladas. Receita do Bolo Histórico Hisaoka: “Continuum” Tempo de preparação: 90 anos Use três assadeiras e faça cada …
Marjene Matsunaga Turnbull: como fazer um bolo nipo-canadense
12 de Agosto de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Aqui está uma ideia intrigante sobre como pensar sobre sua identidade nipo-canadense: e se fosse uma receita de bolo, o que seria necessário e como você a construiria ou, talvez, mais apropriadamente, a desconstruiria? Des/construindo minha própria identidade nipo-canadense ao longo dos anos, aprendi que a base da parte japonesa de minha formação cultural incluiria a comida, minha maneira estranha de interagir com os outros (especialmente em japonês), o budismo, o aikido, como a história distorceu e distorceu minha identidade, …
Uma jornada para se tornar ... com Lillian Michiko Blakey de Toronto - Parte 2
1 de Agosto de 2019 • Norm Masaji Ibuki
A continuação da história de Lillian Michiko Blakey. Leia a Parte Um >> Logo após a mostra de artesanato, fiquei ocupado com minha primeira obra de arte de verdade. Ainda estou confuso sobre por que escolhi criar uma obra de arte não representacional. “Noite Branca” era uma paisagem abstrata totalmente criada em vários tons de tecido pontiagudo. Hoje, refletindo, me pego pensando que esta é uma maneira estranha de representar a noite. A outra coisa estranha é que o expressionismo …
Uma jornada para se tornar ... com Lillian Michiko Blakey de Toronto - Parte 1
31 de Julho de 2019 • Norm Masaji Ibuki
Caro leitor: Quando você decidiu se tornar “japonês-canadense” e essa escolha teve um custo? Para mim, foi quando percebi que apesar de estar imerso numa comunidade branca, não era membro pleno e que a minha posição nela sempre foi qualificada e definida por uma persistente 'alteridade', aquele estereótipo que até os meus amigos mais bem intencionados não consigo ver além. São sempre os mesmos comentários estúpidos sobre a cultura japonesa, beisebol ou sushi. Essa coisa nipo-canadense (JC) é sobre ser …
