A história de vida de uma criança nipo-canadense exilada: Mikio Ibuki
Esta série é sobre a história de vida de Mikio Ibuki, um nikkei de segunda geração que nasceu em Vancouver. Ele foi desenraizado e encarcerado com sua família no campo de internamento de Slocan City durante a Segunda Guerra Mundial, e estava entre os aproximadamente 4.000 nipo-canadenses exilados no Japão no final da guerra. Embora muitos dos exilados tenham retornado posteriormente ao Canadá, Mikio é um exemplo interessante daqueles que, embora pretendessem retornar, acabaram ficando no Japão. Ele viveu uma vida plena em Kobe enquanto desfrutava de uma carreira de sucesso no negócio de pérolas e, mais recentemente, tem se mantido ocupado com diversas atividades voluntárias durante sua aposentadoria.
* Esta série é uma versão resumida de um artigo intitulado “ Histórias de vida de deportados nipo-canadenses: um histórico de caso de pai e filho ”, publicado pela primeira vez no The Journal of the Institute for Language and Culture (Konan University), 15 de março de 2017, pp. 3-42.
Stories from this series
Parte 7: Carreira e Vida Adulta no Japão
7 de Janeiro de 2019 • Stan Kirk
Leia a Parte 6 >> Plano inicial para retornar ao Canadá e eventual estadia no Japão Como mencionado anteriormente, o pai de Mikio lamentou sua decisão de retornar ao Japão e muitas vezes pediu desculpas aos filhos, dizendo que foi um erro. Além disso, ele frequentemente incentivava Mikio a voltar para o Canadá e construir uma nova vida lá. Mikio se lembra dele dizendo: “Mikio, o Japão não é o país onde você deveria viver. O Japão é muito apertado …
Parte 6: Infância e Educação no Japão após a Deportação
31 de Dezembro de 2018 • Stan Kirk
Leia a Parte 5 >> Retorno de trem para a cidade natal do pai A família ficou cerca de uma semana na casa de um tio na cidade de Mitaka, Tóquio. Em seguida, eles fizeram a árdua viagem de trem para Mitsuya, a cidade natal do pai de Mikio, localizada perto de Hikone, na província de Shiga. O trem estava extremamente superlotado, então a viagem foi insuportável. A maioria das pessoas estava amontoada e algumas pessoas estavam deitadas no chão, …
Parte 5: Primeira Infância no Canadá e Deportação para o Japão
24 de Dezembro de 2018 • Stan Kirk
Mikio Ibuki é um bom exemplo daqueles exilados nikkeis que pretendiam retornar ao Canadá, mas acabaram ficando no Japão. Ele nasceu em Vancouver em 1º de janeiro de 1940, como o primeiro filho de Suejiro e Mitsue Ibuki. Como mencionado anteriormente, ele tem uma irmã mais nova, Kazuko (nascida em 9 de julho de 1942 em Slocan City), e um irmão mais novo, Toshiaki (nascido em 3 de novembro de 1944 em Slocan City). Ele próprio tinha apenas 2 anos …
Parte 4: Suejiro Ibuki – Exílio e Vida no Japão
17 de Dezembro de 2018 • Stan Kirk
Leia a Parte 3 >> Deportação para o Japão após a internação Suejiro e Mitsue estavam entre os nikkeis que concordaram em ser deportados para o Japão em vez de se mudarem para o leste do Canadá. Mikio acredita que o motivo mais convincente foi a extrema ansiedade em relação ao bem-estar dos pais de Mitsue em Tóquio. Como mencionado anteriormente, não houve contacto entre os nikkeis canadianos e os seus entes queridos no Japão durante a guerra, e o …
Parte 3: Suejiro Ibuki - Vida pré-guerra em Vancouver, desenraizamento e internamento
10 de Dezembro de 2018 • Stan Kirk
Um nikkei que optou pela deportação para o Japão com a sua jovem família em vez da dispersão para o leste do Canadá foi Suejiro Ibuki. Por não estar mais vivo, este perfil depende muito das lembranças de seu filho Mikio, bem como de fotografias, correspondência pessoal e diversos documentos oficiais relacionados à vida de Suejiro. Felizmente, ele deixou uma grande quantidade desses materiais que foram preservados por Mikio. Suas raízes e mudança para o Canadá Suejiru nasceu em 28 …
Parte 2: Antecedentes Históricos - Vida e Condições de Vida no Japão
3 de Dezembro de 2018 • Stan Kirk
Leia a Parte 1 >> A viagem ao Japão e as condições que os aguardavam Quando o Canadá pôs fim à sua política de deportação, quase 4.000 nikkeis já tinham sido enviados para o Japão. 34 por cento deles tinham cidadania japonesa (idade média de 51,6 anos), 15 por cento eram cidadãos naturalizados do Canadá (idade média de 56,5 anos) e 51 por cento eram cidadãos nascidos no Canadá (idade média de 16,7 anos) (Timmons, DJ 'Evangelines of 1946': The …
