4º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo
O quarto concurso de contos da Little Tokyo Historical Society foi concluído com uma recepção de premiação realizada na noite de quinta-feira, 20 de abril de 2017, no Garden Room do Centro Cultural e Comunitário Nipo-Americano em Little Tokyo. As histórias vencedoras e os finalistas foram anunciados diante de uma multidão agradecida após uma leve recepção de comida japonesa. As histórias dos vencedores foram lidas de forma dramática por atores profissionais e as palavras ganharam vida para que todos pudessem desfrutar. Os vencedores das categorias Juvenil e Japonês estiveram presentes e receberam o prêmio em dinheiro de US$ 500, e a vencedora inglesa se juntou ao programa via Skype de sua casa na Nova Zelândia!
Vencedores
- Categoria de língua inglesa: “Unspoken ” por Elizabeth Farris
- Categoria Juvenil: “To Walk the Path of Memories” de Madeleine Chou e Jamie Han
- Categoria de língua japonesa: “ O Deus dos Tapetes de Sushi ( Makisu no kamisama ) ” por Masafumi Mori [somente em japonês]
*Leia histórias de outros concursos de contos Imagine Little Tokyo:
1º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
2º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
3º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
5º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
6º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
7º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
8º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
9º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
10º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
11º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
12º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
Stories from this series
Deus do rolamento
13 de Setembro de 2017 • Masafumi Mori
Ao me retirar esta noite, sou atormentado por um indescritível sentimento de culpa. Já se passaram 55 anos desde que faço sushi aqui em Little Tokyo... ou, mais precisamente, devo dizer, 55 anos desde que faço sushi. O mundo mudou dramaticamente desde que inventei o “Triple T-roll” em 1963. Naquela época, o sushi ainda era reservado para nipo-americanos e alguns gourmets. Os americanos comuns relutavam em comer peixe cru, e alguns clientes até achavam assustador que a alga parecesse papel …
NÃO FALADO
11 de Setembro de 2017 • Elizabeth Farris
Mamãe precisava de ovos. Fiquei feliz em descer a First Street para comprar uma dúzia no Golden Nest Market. Peguei uma caixa e verifiquei se não havia nenhuma quebrada e então olhei algumas revistas. Havia uma nova chamada Ms. Magazine. A capa trazia o desenho de uma mulher com oito braços. Com um braço ela usava um espanador. Com os outros braços, ela passava roupa, segurava o volante de um carro, fritava um ovo na frigideira e escrevia na máquina …
Estamos procurando histórias como a sua!
New Site Design
Elizabeth Farris começou a escrever em 1999, após uma primeira carreira como Química Ambiental. Seus contos foram publicados nos Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia e online. Ela é uma dramaturga de produção modesta, escreveu para um boletim informativo do zoológico e editou um jornal trimestral de poesia. Ela criou quatro curtas-metragens com a Lime Wrangler Productions. Em 2015, ela obteve um Master of Arts em Escrita Criativa pelo Instituto Internacional de Letras Modernas, Victoria University, Wellington, Nova Zelândia. Ela divide seu tempo entre o Arizona e a Nova Zelândia.
Atualizado em junho de 2017
Nasceu em Nagoia em 1965. Graduado pela Universidade de Osaka (Bacharelado em Artes). Mudou-se para os Estados Unidos em 2002 e atualmente mora em Los Angeles. Começou a traduzir legendas para filmes, documentários e dramas em 2009. Em 2012, lançou uma obra de não ficção, “Let's Laugh at Hollywood” (Shogakukan Shueisha Productions). Atualmente trabalhando como especialista em controle de qualidade para localização de diversos conteúdos de entretenimento para o Japão. ``The God of Rolls'' é minha primeira obra de ficção.
(Atualizado em setembro de 2017)
Atualizações do Site