12º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo

Anualmente, o Concurso de Contos Imagine Little Tokyo, da Sociedade Histórica de Little Tokyo, promove a conscientização sobre a Little Tokyo de Los Angeles, desafiando escritores iniciantes e experientes a escreverem uma história que capture o espírito e a essência da Little Tokyo e de seus habitantes. Escritores de três categorias: Adulto, Jovem e Japonês, criam histórias fictícias ambientadas no passado, presente ou futuro. Este ano, comemora-se o 12º aniversário do Concurso de Contos Imagine Little Tokyo. Em 7 de junho de 2025, em uma celebração moderada por Christopher Sean, atores renomados — Ji-young Yoo, Rosie Narasaki e Toshiji Takeshima — realizaram leituras dramáticas de cada obra vencedora.
Vencedores
- Categoria Adulto:
“Caia Sete Vezes” de Satsuki Yamashita
Menção honrosa - “Dividido” por Alison Akiko McBain
- Categoria Jovem:
“Meu Tempo Com Você” de Josephine Takiguchi
Menção honrosa - “A Comunidade Mais Forte” por Dean Inokuchi
- Categoria de língua japonesa:
“Da cidade ao desconhecido ~ Para a Fronteira via Pequena Tóquio ~” de Ushio Aoi
Menção honrosa - “Flores de cerejeira” de MOMBURAN
*Leia histórias de outros concursos de contos do Imagine Little Tokyo:
1º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
2º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
3º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
4º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
5º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
6º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
7º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
8º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
9º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
10º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
11º Concurso Anual de Contos Imagine Little Tokyo >>
Stories from this series

Cair sete vezes
1 de Julho de 2025 • Satsuki Yamashita
“ Sim, uchi no oyomesan, neh… ” Suspiro, minha avó de 90 anos, ou "Baa-chan", como a chamávamos, estava de volta. Sua mente confusa pela demência me confundiu com minha mãe; aquela que ela chamava de oyomesan (nora) porque minha mãe havia se casado com o primeiro filho de Baa-chan. É dever do primeiro filho cuidar da mãe. Foi assim que Baa-chan veio morar com meus pais. E depois que ela morreu, era meu dever, como filha única, assumir os …

Flores de cerejeira
27 de Junho de 2025 • MOMBURAN
Era dia de Natal. Já era bem tarde da tarde e estava começando a escurecer. Mesmo nessa época, o fluxo de pessoas que vinham à igreja em Little Tokyo continuava inabalável. No vento frio, alguns moradores de rua estavam realmente tensos. Além do meu trabalho como médica, também sou diretora de uma ONG que visa apoiar pessoas em situação de rua. Meu trabalho envolve visitar seus "lares", ouvir seus pedidos e, se necessário, encaminhá-los ou contatá-los às organizações de apoio …

Meu tempo com você
25 de Junho de 2025 • Josephine Takiguchi
Segundas-feiras. Mamãe e papai. Toda semana, essa sempre foi a rotina. Desde que eu era pequena, segunda-feira era o dia de passar com a mamãe e o papai. Não a vovó e o vovô. Não apenas Mamu, ou apenas Papa. Mamãe e papai. Nada mudou em Mamu e Papa desde que eu era pequena. A casa grande. A entrada alta. A piscina grande no quintal, ao lado da colina imponente onde brotavam peras caqui e nashi , ou o armário …

A Comunidade Mais Forte
15 de Junho de 2025 • Dean Inokuchi
"Você acha mesmo que vai funcionar?", perguntou Isamu, curioso. Sua irmã, Hikari, lutava para abrir uma caixa entregue pelo chefe que os enviara naquela missão. Sua tarefa? Revisitar a Terra para tentar recuperar mais informações sobre sua história após a infestação de plantas venenosas. Hikari era uma jornalista confiável, apaixonada por seu trabalho e suas histórias. Ela deveria publicar suas descobertas. A evacuação original foi apressada e a maioria dos registros históricos foi perdida e destruída há muito tempo. Essas …

Dividido
12 de Junho de 2025 • Alison Akiko McBain
É difícil ser metade. Não estar nem num mundo nem no outro, nem num lugar nem no outro. Falamos japonês e inglês em casa, embora meu pai ainda não entenda a língua da minha mãe e frequentemente me peça ajuda para traduzir. “Suki, qual é a palavra para 'perigoso'?” Ou talvez, “Suki, como se diz 'cuidado'?” Ainda estou me adaptando à mudança para este novo país e para esta cidade que parece tão vasta quanto o oceano. Há apenas duas …

Da cidade ao desconhecido ~ Para a Fronteira via Pequena Tóquio ~
8 de Junho de 2025 • Ushio Aoi
Já faz quase um século desde que o porto espacial foi inaugurado em LAX. A viagem entre a Terra e Marte levava dois dias e dez horas, e funcionava duas vezes por semana. Eu havia planejado aproveitar uma semana na Terra, minha primeira visita em vários anos. A Califórnia, EUA, é um destino turístico popular para viajantes de outros planetas, pois é um lugar onde se pode vivenciar a geologia e a diversidade cultural da Terra. Fiz planos detalhados com …
Estamos procurando histórias como a sua!
New Site Design
Ushio Aoi (pseudônimo) é uma nipo-americana da etnia Shin-Issei que imigrou para os Estados Unidos com os pais ainda criança. Morando na Califórnia há mais de vinte anos, ela gosta de atividades criativas, como arte, artesanato e escrita, enquanto estuda inglês. Suas dificuldades com a linguagem a fizeram perceber a importância da comunicação, e isso motiva seu trabalho criativo. Ela publica romances originais em japonês e fan art em sua galeria online .
Atualizado em junho de 2025
Dean Inokuchi morou na Baía Sul a vida toda e está terminando o 8º ano. Ele monta conjuntos de Lego com seu irmãozinho Cole. No outono passado, ele conseguiu se juntar à banda marcial do colégio tocando trompete. Leitor ávido, ele se apaixonou por histórias de todos os tipos. Ele e seus colegas passaram os meses da pandemia escrevendo histórias colaborativas usando software escolar online. Ele também encontrou alegria em contar histórias através da hula, a dança tradicional havaiana. Um de seus maiores fascínios é o Disney Imagineering e a capacidade de mergulhar completamente em um novo lugar, tempo ou história.
Atualizado em junho de 2025
Os romances de Alison Akiko McBain receberam mais de 13 prêmios, incluindo o Foreword INDIES. Quando não está escrevendo, a Sra. McBain é editora associada da revista ScribesMICRO e desenha nas paredes de sua casa com a ajuda entusiasmada dos filhos. Embora relembre com carinho a época em que cresceu na Califórnia, ela se mudou para o norte há alguns anos e agora mora em Alberta, Canadá. Mais informações podem ser encontradas em seu site .
Atualizado em junho de 2025
Josephine Takiguchi é uma caloura da Granada Hills Charter High School. Criada em Los Angeles, Josephine se juntou ao centro comunitário nipo-americano de San Fernando Valley, onde jogou basquete e foi voluntária em eventos culturais. Josephine foi membro do Conselho Consultivo Estudantil do Superintendente do LAUSD, onde contribuiu como voz dos alunos para melhorar a experiência estudantil. Este ano, ela participou do 21º Programa de Liderança Juvenil Rising Stars. Josephine também fundou uma organização sem fins lucrativos chamada Food Allergy Awareness para defender aqueles com alergias alimentares como ela. Como a maioria dos adolescentes, Josephine gosta de passar tempo com seus amigos e sair. Ela também vem de uma família grande e gosta de passar tempo com seus priminhos e cuidar deles.
Atualizado em junho de 2025
Os pais de Satsuki Yamashita moraram em Little Tokyo por muitos anos, e Satsuki a visitava semanalmente. Ela se formou pela Universidade Washington em St. Louis e trabalhou na indústria publicitária. Atualmente, ela se mantém ocupada com viagens, aulas de redação e seu grupo de caminhada no bairro.
Atualizado em maio de 2025
Nascido na cidade de Kyoto. Formou-se no Departamento de Direito da Faculdade de Direito da Universidade Doshisha. Começou a escrever romances como hobby por volta de 2019. Desde então, ganhou inúmeros prêmios literários nacionais e internacionais e concursos de romance. Em 2023, publicará seu primeiro livro, "O Japonês que Teve Sua Primeira Audiência com o Imperador Russo: A História de Denbei". Seu foco é criar obras com o tema "viver". É um leitor ávido de romances britânicos de aventura marítima, incluindo os de Haruki Murakami.
(Atualizado em junho de 2025)
Atualizações do Site


