Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/illinois-japanese/

Heróis desconhecidos japoneses de Illinois


5 de Junho de 2022 - 30 de Outubro de 2022

Antes da Segunda Guerra Mundial, havia muito menos japoneses em Chicago do que depois da guerra. Como resultado, tem sido dada mais atenção aos japoneses de Chicago do pós-guerra, muitos dos quais escolheram Chicago como local de reassentamento depois de suportarem a humilhação dos campos de encarceramento no oeste dos EUA. Mas embora fossem uma pequena minoria na movimentada metrópole de Chicago, os japoneses do pré-guerra eram, na verdade, pessoas únicas, coloridas e independentes, perfeitamente adaptadas ao cosmopolitismo de Chicago, e desfrutavam das suas vidas em Chicago. Esta série se concentraria na vida de japoneses normais na Chicago pré-guerra.



Stories from this series

Capítulo 2 (Parte 6): Acrobatas e artistas japoneses em Chicago - após a Primeira Guerra Mundial

30 de Outubro de 2022 • Takako Day

Leia o Capítulo 2 (Parte 5) >> Infelizmente, após a Primeira Guerra Mundial, a maré começou a mudar para os artistas japoneses. Em fevereiro de 1922, pouco antes da Lei de Imigração de 1924 proibir completamente a imigração do Japão, o Cônsul Kuwashima em Chicago relatou ao Ministro das Relações Exteriores Uchida o seguinte: “Artistas japoneses peculiares e especializados, como cantores de Naniwa bushi e tocadores de biwa , artistas de Rakugo e outros, não podem obter nenhum lucro por …

Capítulo 2 (Parte 5): Acrobatas e Artistas Japoneses em Chicago—Kumataro Namba e Sua Tropa

23 de Outubro de 2022 • Takako Day

Leia o Capítulo 2 (Parte 4) >> Quando os EUA entraram na Primeira Guerra Mundial, Namba havia mudado de 1227 E. 71 st para 6348 Dante Avenue, em Chicago. Conhecida como “Casa Namba”, esse endereço era a assombração de muitos artistas japoneses. 1 Os outros residentes eram artistas como o ator Toyokichi Totsuka, de 24 anos; Katsumi Sato, vinte e três anos; Daigoro Fujisawa, vinte e três anos; e Asashige Takagi, de 23 anos, que era artista de jiu-jitsu do …

Capítulo 2 (Parte 4): Acrobatas e Artistas Japoneses em Chicago—Kumataro Namba e Crianças Acrobatas

16 de Outubro de 2022 • Takako Day

Leia o Capítulo 2 (Parte 3) >> O sobrenome “Namba” aparece no censo de Chicago de 1910, documentando Otra Namba, gerente de trupe, de trinta e cinco anos, e Toki Murata, um contorcionista de vinte e seis anos, residindo em 1227 E. 71 st Street, em Chicago. Otra veio para os EUA em 1890, aos quinze anos, e Murata, em 1900.1 Embora não se saiba quando Otora Namba veio para Chicago, Otora, uma atriz de vaudeville, casou-se com um treinador …

Capítulo 2 (Parte 3): Acrobatas e artistas japoneses em Chicago - crescendo como acrobatas para se tornarem americanos

9 de Outubro de 2022 • Takako Day

Acrobatas Japoneses em 1904. (Biblioteca do Congresso, Divisão de Cinema, Transmissão e Som Gravado) Leia o Capítulo 2 (Parte 3) >> Uma das principais razões para a popularidade e atração das trupes japonesas nos EUA foi a inclusão de crianças pequenas em suas apresentações. Por exemplo, a filha mais nova de Kitamura se chamava Peach Blossom e seu sorriso era muito atraente para o público americano. 1 Os membros da trupe Tetsuwari “receberam treinamento desde a juventude. Eles foram ensinados …

Capítulo 2 (Parte 2): Acrobatas e Artistas Japoneses em Chicago — Como Residentes de Chicago

2 de Outubro de 2022 • Takako Day

Leia o Capítulo 2 (Parte 1) >> Um dos novos artistas japoneses que veio para ficar foi Fukumatsu Kitamura, um malabarista de Fukui. A Trupe Kitamura foi fundada exclusivamente para turnês no exterior e sua primeira turnê pelos Estados Unidos, que incluiu uma parada em Chicago, foi em 1890. 1 Eles retornaram a Chicago em 1901 como a Trupe Imperial Japonesa de acrobatas Kitamura, com dezessete membros, 2 incluindo a esposa de Kitamura , Hisa, de trinta e sete anos, …

Capítulo 2 (Parte 1): Acrobatas e Artistas Japoneses em Chicago – Introdução

25 de Setembro de 2022 • Takako Day

De acordo com The Encyclopedia of Chicago , “a posição de Chicago como a principal cidade do Centro-Oeste tornou-a uma parada necessária no itinerário de qualquer produção itinerante e um lar para uma próspera comunidade teatral residente”. 1 Isso explica exatamente o que Chicago representava para os artistas japoneses e por que eles moravam lá. Na verdade, os primeiros japoneses que pisaram em Chicago foram membros de trupes acrobáticas que vieram para cá antes mesmo da conclusão da ferrovia transcontinental …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Takako Day, originário de Kobe, Japão, é um premiado escritor freelancer e pesquisador independente que publicou sete livros e centenas de artigos nos idiomas japonês e inglês. Seu último livro, MOSTRE-ME O CAMINHO PARA IR PARA CASA: O Dilema Moral de Kibei No No Boys nos Campos de Encarceramento da Segunda Guerra Mundial é seu primeiro livro em inglês.

Mudar-se do Japão para Berkeley em 1986 e trabalhar como repórter no Nichibei Times em São Francisco abriu pela primeira vez os olhos de Day para questões sociais e culturais na América multicultural. Desde então, ela escreveu da perspectiva de uma minoria cultural por mais de 30 anos sobre assuntos como questões japonesas e asiático-americanas em São Francisco, questões dos nativos americanos em Dakota do Sul (onde viveu por sete anos) e, mais recentemente (desde 1999), a história de nipo-americanos pouco conhecidos na Chicago pré-guerra. Seu artigo sobre Michitaro Ongawa nasce de seu amor por Chicago.

Atualizado em dezembro de 2016