Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/hanayome/

Uma história verídica “Noivas na América”


30 de Junho de 2016 - 18 de Junho de 2018

Esta série remonta as histórias de vida de mulheres em uma ampla gama de gerações, desde uma japonesa que se tornou esposa de um oficial americano após a Segunda Guerra Mundial até uma senhora japonesa que se juntou a um soldado na década de 1980. Todos eles se casaram com soldados americanos e se mudaram para os EUA



Stories from this series

Junko Quest mudou-se para os Estados Unidos em 2006 e mora perto de Sacramento, Califórnia.

18 de Junho de 2018 • Keiko Fukuda

Um encontro casual dentro da Base Aérea de Yokota Junko, que nasceu e foi criado em Hachioji, Tóquio, lembra: “Desde que estava no jardim de infância, chorei muito e minha professora me disse: “Você é uma criança que fala o que pensa com clareza”. No futuro, eu sonhava vagamente em me tornar dublador de anime ou treinador de cães policiais. Quero sair para a sociedade o mais rápido possível! Pensando assim, Junko abandonou o ensino médio e começou a trabalhar …

Veio para os Estados Unidos em 1996 e mora em Yorktown, Virgínia ~ Kaoru Holliday

4 de Abril de 2018 • Keiko Fukuda

Tornou-se higienista dental na Base Aérea de Yokota e se casou quase como se estivesse fugindo Kaoru, que atualmente trabalha como esteticista na Virgínia, é natural de Tachikawa, um subúrbio de Tóquio. Nasceu em 1964, ano em que as Olimpíadas de Tóquio foram realizadas pela última vez. ``Todas as manhãs, minha rotina diária era assistir a um programa de viagens na TV antes de ir para a escola. No meu livro de formatura do ensino fundamental, escrevi que queria ser …

Hiromi Budey mudou-se para os Estados Unidos em 1981 e mora em Irvine, Califórnia.

29 de Julho de 2016 • Keiko Fukuda

O encontro foi perto da Base Aérea de Futenma. O ambiente em torno das mulheres japonesas que se casaram com soldados americanos e vieram para os Estados Unidos diferiu muito ao longo do tempo. Hiromi Budei, que mora em Orange County, sul da Califórnia, nasceu na cidade de Naha, província de Okinawa, e tinha 56 anos no momento desta entrevista, em maio de 2016. Quando ela tinha 20 anos e estava cursando a faculdade, conheceu Steve, que era um ano …

Sra. Fumiko Lopez mudou-se para os Estados Unidos em 1956 e mora em Ontário, Califórnia ~Parte 2~

1 de Julho de 2016 • Keiko Fukuda

Leia a Parte 1 >> Primeira vez em casa, o nigirimeshi do meu pai Em 1956, Fumiko Lopez e seu marido, Luis, chegaram a São Francisco, pegaram um ônibus Greyhound para o sul, atravessando a Califórnia, e se abrigaram em um quarto na garagem reformada da casa da irmã de Luis, em Los Angeles. ``Sem casa, sem carro, sem dinheiro, tudo o que eu tinha. Comecei apenas com uma mala. O quarto da garagem não tinha cozinha nem banheiro. Meu …

Fumiko Lopez, que se mudou para os Estados Unidos em 1956 e mora em Ontário, Califórnia ~Parte 1~

30 de Junho de 2016 • Keiko Fukuda

Minha primeira impressão é que ele é uma pessoa honesta. Me deparei com um livro há 30 anos chamado “Bride of America”. Fiquei profundamente comovido com a história da vida das mulheres japonesas que se casaram com soldados americanos e cruzaram os mares depois da guerra, e queria ouvir as vozes reais daquelas mulheres que ainda viviam nos Estados Unidos. Não resta muito tempo. Mandei um e-mail para vários conhecidos e pedi ajuda, e um deles imediatamente me apresentou a …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Keiko Fukuda nasceu na província de Oita, se formou na Universidade Católica Internacional e trabalhou num editorial de revistas informativas em Tókio. Em 1992 imigrou aos EUA e trabalhou como editora chefe numa revista dedicada a comunidade japonesa. Em 2003 decidiu trabalhar como ¨free-lance¨ e, atualmente, escreve artigos para revistas focalizando entrevistas a personalidades.  Publicou junto a outros escritores o “Nihon ni Umarete” (Nascido no Japão) da editora Hankyuu Comunicações. Website: https://angeleno.net 

Atualizado em julho de 2020