Crônicas Nikkeis #14—Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Na nossa 14ª edição das Crônicas Nikkeis, Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados, pedimos aos participantes que contassem como a sua família os influenciou, o que esperam passar para as gerações futuras e qual o significado da família nikkei para eles.
O Descubra Nikkei aceitou textos enviados entre maio e setembro de 2025. Recebemos 60 histórias (46 em inglês; 10 em espanhol; 8 em português; 6 em japonês) do Brasil, Canadá, Japão, México, Paraguai, Peru e Estados Unidos, sendo que algumas histórias foram enviadas em vários idiomas.
Agradecemos a todos que enviaram as suas histórias atendendo à chamada Família Nikkei 2!
Pedimos ao nosso Comitê Editorial para selecionar as suas histórias favoritas. Os membros da nossa comunidade Nima-kai também votaram nas histórias que mais curtiram. Aqui estão as suas escolhidas!
A Favorita do Comitê Editorial
- PORTUGUÊS
Um portão que se fechou em Bastos
Por Katsuo Higuchi - INGLÊS
Zembu Arigatai, Gratidão por Tudo
Por Shizue Seigel
Segunda Escolha (Menção Honrosa)
Presentes entre Gerações
Por Yumiko Noriyuki - ESPANHOL
Prospección de un bonsái nikkei
Por Sara Evangelina Calderón Saitz - JAPONÊS
Os dois avôs da fotografia
Por Laura Honda-Hasegawa
Escolha do Nima-kai
- 114 estrelas:
Memórias de Tsushima: rastros da Minha História
Por Lucas Hatagima
Para maiores informações sobre este projeto literário.
Parceiros da comunidade

Design do logotipo: Jay Horinouchi
Stories from this series
Histórias pessoais de minhas famílias materna e paterna
4 de Novembro de 2025 • Ellyn J. Iwaoka , Robert S. Iwaoka
Meu nome é Ellyn Iwaoka. Sou uma sansei que mora em Chicago. Venho de uma família que se destaca em matemática e ciências, enquanto sou a rebelde que escolheu uma carreira em comunicação no setor sem fins lucrativos. Usei minha experiência para escrever os obituários deles e preservar seu legado, com a ajuda do meu irmão, Dr. Robert S. Iwaoka — ele escreveu a seção Charlotte do obituário de Mary Iwaoka. A seguir, os obituários que escrevemos para homenagear as …
Acampamento Minidoka: O acampamento permanente, setembro de 1942 a setembro de 1945
3 de Novembro de 2025 • Susan Yamamura
Nos meus dois artigos anteriores da série A Família Nikkei 2 (“ Partindo para o acampamento ” e “ Acampamento Harmonia ”), contei minhas memórias do acampamento 1 ; aqui, compartilho minhas memórias de infância mais fortes do Acampamento Minidoka. Essas memórias não incluem o pior do campo. Houve tumultos, mortes de detentos, perguntas do tipo "Não-Não", uma notificação de convocação para meu pai e, em maio de 1944, o Estado de Washington tentou confiscar os bens de meu pai …
Acampamento após acampamento — Acampamento de meação de morangos, Morgan Hill, Califórnia, 1951
2 de Novembro de 2025 • Shizue Seigel
Botas de trabalho e cadeiras raspavam na cozinha, então eu sabia que Baachan e Jiichan , a vovó e o vovô, já estavam acordados. Então, mamãe se levantou da cama de metal que dividíamos na sala da frente. Aninhei-me no oco quentinho que ela havia deixado para trás até que minha bexiga estourada me obrigasse a ficar ereto no ar gelado. Forcei os pés sem meias nos sapatos, joguei o casaco por cima do pijama e corri para o banheiro …
Chawan de Sumi
1 de Novembro de 2025 • Deborah Ishii
Sumi olhava pela janela, dedos nodosos envolvendo sua xícara fumegante de chá verde. A casa estava silenciosa, exceto pelo tilintar ocasional de etiquetas de identificação enquanto o cachorro da família se ajustava no sofá. Os adultos estavam no trabalho e as crianças na escola. Mais uma vez, ela estava sozinha. Sessenta e seis anos desde a morte de sua mãe, quando ela tinha doze anos, e novamente, quando ela deixou seu local de nascimento no Japão. Sessenta e seis longos …
Ofurô
30 de Outubro de 2025 • J. Lisa Oyama
Uma das melhores coisas do Japão é tomar banho em uma banheira funda e agradável. A banheira fica ao lado de uma área de azulejos com ralo, então a água da banheira transborda livremente quando o banhista se senta em seu abraço líquido fumegante — não morno —, com a água apenas roçando o queixo enquanto o restante da água alterna entre transbordar e ameaçar escapar, demonstrando aderência e coesão ao longo da borda da banheira. Essa é, sem dúvida, …
Jardim
29 de Outubro de 2025 • Ian Martyn
Passar muito tempo com minha avó enquanto crescia foi um verdadeiro deleite. O nome dela era Miyo, mas eu a conhecia como Nan. Baachan, usado principalmente pelos sansei da minha família, assim como minha mãe, era um título reservado à sua própria mãe, Kaoru, uma imigrante issei de Hiroshima. Eu via Nan principalmente na casa da minha tia em San Pedro, Califórnia, onde ela morava, e com menos frequência na casa dela em Harbor City, onde ela morava desde o …
Estamos procurando histórias como a sua!
New Site Design
Fábio Akamine é designer gráfico e mora em São Paulo. É autor do livro Agijabiyo!, no qual relata as experiências vividas na busca pelas suas raízes. Em suas horas vagas, dedica-se à organização do acervo de fotos e documentos da família, bem como à pesquisa e registro das histórias relacionadas. Em 2024, em parceria com a Biblioteca da Província de Okinawa, realizou a exposição Uyafaafuji nu Michi (“O Caminho dos Antepassados”), apresentada em Okinawa e no Brasil.
Atualizado em outubro de 2025
Tatiana Aoki é sansei (terceira geração de japoneses), brasileira, jornalista. Morou no Japão em 2008, atuando como social media. Atualmente, trabalha com marketing para empresas e instituições japonesas. Gosta de escrever em seu blog em português e, às vezes, em inglês. Ex-bolsista Gaimusho Kenshusei e JICA, acredita em diversas possibilidades de intercâmbio entre Brasil-Japão e entre as comunidades nikkeis espalhadas pelo mundo.
Atualizado em setembro de 2025
Andrew Aoyama is the son of Sansei parents, the grandson of Nisei grandparents, and the great-grandson of Issei immigrants who came to the United States more than a century ago. He holds a bachelor’s degree in international studies with a minor in Japanese. His passions include learning foreign languages and photography, and he is currently studying his third language.
Updated October 2025
Sandra Mikesell Buscher é uma escritora de longa data que ministrou um curso chamado "Capture o Momento em Palavras" em Bethel, Connecticut, por quase 30 anos. Seu curso foi criado para ajudar outras pessoas a escreverem suas próprias histórias. Quando os alunos dizem: "Ninguém na minha família se interessa pelas minhas histórias", ela responde: "A pessoa que vai querer ler a sua história pode ainda não ter nascido". Essa é a beleza de escrever uma história — podemos compartilhá -la com as gerações futuras.
Uma hapa sansei (nipo-americana mestiça de terceira geração), Sandra agora está trabalhando para preservar histórias de “Helper” com OurDebtofGratitude.org.
Sara é sansei, ou imigrante da terceira geração. Ela cresceu desfrutando de aprazíveis conversas em inglês com a mãe, em francês com o pai e, mais recentemente, em japonês e italiano com o filho. Ela trabalha como professora de inglês na Universidade Nacional Autônoma do México. No seu tempo livre, ela aprende sobre o Japão – seu idioma, literatura, culinária e cultura – e além disso pesquisa sobre o tema da imigração para entender melhor o contexto e a história do seu bisavô. Essas atividades a mantêm conectada com o seu amado avô Oscar, como também à sua identidade nikkei.
Última atualização em agosto de 2025
Vivian Kay Clausing, uma hapa yonsei, cresceu em Camarillo, Califórnia. Ela e o irmão viajavam frequentemente para Hilo, Havaí, para visitar a avó Kay e seus tios, tias e primos que moravam em Honolulu e Lihue, Kauai. Ela trabalhou como advogada, educadora e diretora de um programa para mulheres ex-presidiárias. Agora aposentada, ela mora na região da Baía de São Francisco e busca representação para HAWAII KINTSUGI, um romance ambientado em Honolulu durante a Segunda Guerra Mundial e inspirado na história da família.
Atualizado em setembro de 2025
Sarah Moroi Damon é estudante de jornalismo e nipo-americana de segunda geração. Sua mãe imigrou de Tóquio em 2003. Ela tem um profundo amor por história, filosofia e música clássica, inspirando-se tanto no passado quanto nas artes. Seu gato cinza, Balto, está sempre ao seu lado, não importa o que ela escreva. Se pudesse, adoraria tomar um café com Tchaikovsky, John Stuart Mill, Platão e Natsume Sōseki.
Atualizado em outubro de 2025
Lucas Hatagima é um nikkei de terceira geração (sansei) e reside no Rio de Janeiro. É formado em Administração de Empresas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), uma das universidades públicas mais importantes do Brasil, e possui pós-graduação em Marketing pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), uma instituição privada especializada em publicidade e marketing. Trabalha como analista em uma empresa multinacional e é apaixonado por videogames e pela história das empresas japonesas.
Atualizado em outubro de 2025
Alden M. Hayashi é um sansei nascido e criado em Honolulu, e que atualmente reside em Boston. Depois de escrever sobre ciência, tecnologia e o mundo dos negócios por mais de trinta anos, ele recentemente começou a escrever narrativas de ficção e ensaios para preservar as histórias das experiências nikkeis. Seu primeiro romance, Two Nails, One Love (“Dois Pregos, Um Amor”), foi publicado pela Black Rose Writing em 2021. Seu site: www.aldenmhayashi.com.
Atualizado em setembro de 2025
Amy “Emiko” Hever currently serves as the Executive Director of the MLB Players Trust, the charitable arm of the MLBPA where she works with and on behalf of the Major and Minor League Players to help amplify the impact they have for the causes and communities they care about.
A Hapa originally from New Jersey, she identifies as a Sansei on her grandfather’s side, and a Yonsei on her grandmother’s. A proud Tokyo International School of the Sacred Heart alum (ISSH), Amy has stayed connected to her Japanese roots and Japanese American heritage having previously served the Morikami Museum & Japanese Gardens, the Smithsonian Asian Pacific American Center, and currently as an Advisory Committee member for the National Veterans Network (which serves to educate current and future generations about the extraordinary legacy of American WWII soldiers of Japanese ancestry), and a member of the US–Japan Council.
Updated September 2025
Natural de Tupã – SP, nissei, formado em Direito com Especialização em Relações Trabalhistas. Durante 50 anos atuou como Executivo e Empresário na área de Recursos Humanos. Consultor Empresarial, é também Colunista do Jornal Nippo Brasil.
Atualizado em junho de 2017
Nascida em Hokkaido, Japão, Kiyomi Hiraoka atualmente mora no norte da Califórnia com o marido, dois filhos adolescentes e um cachorro. Ela trabalha como analista de mercado para uma empresa de pesquisa de TI e também é voluntária como organizadora de um grupo de mães trabalhadoras japonesas na região da Baía de São Francisco.
Atualizado em julho de 2025
Haylee Holiday é estudante, defensora, palestrante e fundadora da Nori Co, uma plataforma dedicada ao bem-estar, à cura e ao empoderamento por meio de narrativas e educação. Como nikkei, ela se inspira na história de sua família, incluindo a resiliência de sua avó como sobrevivente de Nagasaki. Seu trabalho explora identidade, herança e a interseção entre cultura e doenças crônicas.
Atualizado em agosto de 2025
Nasceu na Capital de São Paulo em 1947. Atuou na área da educação até 2009. Desde então, tem se dedicado exclusivamente à literatura, escrevendo ensaios, contos e romances, tudo sob o ponto de vista nikkei.
Passou a infância ouvindo as histórias infantis do Japão contadas por sua mãe. Na adolescência lia mensalmente a edição de Shojo Kurabu, revista juvenil para meninas importada do Japão. Assistiu a quase todos os filmes de Ozu, desenvolvendo, ao longo da vida, uma grande admiração pela cultura japonesa.
Atualizado em maio de 2023
Emi Kurogi Imasato é filha de imigrantes japoneses, nissei, tem 61 anos de idade. É casada com Edson Kei Imasato e mãe de Carine Naomi, Laís Hitomi e Amílcar Shogo. Durante 30 anos, Emi e seu marido tocaram a empresa Imagic Multimídia no segmento de automação residencial. No pós-pandemia, mudaram-se para o interior e, atualmente, constroem Tiny House (mini chalés) e abrem aos hóspedes pela plataforma AIRBNB. Ela adora estudar filosofia, escrever, ouvir música, viajar e cuidar da família.
Atualizado em agosto de 2025
Deborah Ishii is a retired teacher from Mississauga, Ontario. She grew up in Montreal, where she met and married her Japanese Canadian husband, Mark. For more than 50 years, she has been listening to, researching, and writing stories about the Japanese Canadian experience. Debbie and Mark live in Mississauga, where they raised their three children.
Updated October 2025
Desde 1992, e depois de participar da 50ª comemoração do encarceramento de mais de 18.000 nipo-americanos em Poston, Arizona, com seus pais, tias e tios nisseis, Catherine Jo Ishino vem pesquisando, escrevendo, dando palestras e criando histórias orais em vídeo e instalações sobre seus experiências durante a Segunda Guerra Mundial. Ishino também ensinou design por 25 anos na Universidade de York e na Universidade de Minnesota, com seu foco de pesquisa nos estereótipos ocidentais do design do Leste Asiático. Antes de sua carreira acadêmica, ela trabalhou na indústria de notícias de TV por 14 anos, atuando como Diretora de Arte do The MacNeil/Lehrer NewsHour na PBS, Diretora Criativa e Consultora para produções de vídeo independentes e Artista Principal na CNN.
Para mais informações, visite: site dela, portfólio , vimeo .
Atualizado em setembro de 2023
Ellyn J. Iwaoka é uma Sansei que vive em Chicago, Illinois. Ela era a exceção em sua família, que se destacava em matemática e ciências. Era a criativa e independente que trabalhava na área de comunicação no terceiro setor. Ela se interessa por contar histórias e usou sua experiência para homenagear o legado de sua família em seus obituários.
Atualizado em outubro de 2025
O Dr. Robert S. Iwaoka nasceu e cresceu em Chicago, Illinois. Ele exerceu a cardiologia por trinta e sete anos em Charlotte, Carolina do Norte, onde ele e sua esposa, Elizabeth, criaram três filhos. Ambos estão aposentados e passam grande parte do tempo praticando esportes ao ar livre nas montanhas da Carolina do Norte.
Atualizado em novembro de 2025
Roy Kakuda nasceu em Orange, CA e aos 2 anos foi enviado para o Centro de Relocação do Rio Colorado da Segunda Guerra Mundial em Poston, AZ. Roy foi para a Hover Elementary School como parte do programa de integração americano-mexicano, um precursor do programa de integração negra. Na Garden Grove High School, Roy testemunhou a tentativa de integração de um estudante negro naquela escola. Ele é bacharel em eletrônica pela California Polytechnic State University, San Luis Obispo.
Roy assumiu a fazenda de caminhões de seu pai quando seu pai contraiu tuberculose. Parte das terras agrícolas foi arrendada de um colono que chegou de trem e era membro fundador da John Burch Society.
Ele é casado. Ele se aposentou do Laboratório de Propulsão a Jato, onde trabalhou no projeto de missões ao espaço. Após a aposentadoria, Roy foi docente no Museu Nacional Japonês Americano. Ele é um ciclista ávido.
Emi Kasamatsu é nisei do Paraguai, pesquisadora sobre imigração japonesa e gênero, e graduada em Letras e Mestrado em Gênero e Desenvolvimento pela Universidade Nacional de Assunção. No exterior realizou cursos de Antropologia Aplicada; Metodologia de Pesquisa; Governança e Liderança; Economia Social Feminista; Ética, Capital Social e Desenvolvimento e Economia do Cuidado. Pertenceu ao INRP (Projeto Internacional de Pesquisa Nikkei). Ele deu inúmeras palestras sobre esses tópicos.
Publicações: Presença Japonesa no Paraguai ; História da Associação Pan-Americana Nikkei ; Caminho de vida no Bushido ; Evocações . Em grupo: Enciclopédia de ascendência japonesa na América; Novos mundos, novas vidas; “Quando o Oriente chegou às Américas”; “Bicentenário da independência do Paraguai (1811-2021)” e já apareceu em inúmeras antologias.
Distinções: Decoração do Sol Nascente com Raios de Ouro e Prata, Cruz Vermelha do Japão, Acadêmico da Academia Paraguaia de História, Presidente Honorário do Centro PEN Paraguai. Embaixador Kagawa.
Última atualização em novembro de 2024
Lynda Takagi Kovach is a yonsei writerand mom to two adult children – Katelyn and Jack. She actively volunteers with the Kansha History Project to support efforts to preserve Nikkei farming records. She resides in Virginia with her husband, two dogs, and two cats.
Susie Ling nasceu em Taiwan, cresceu nas Filipinas e leciona Estudos Asiático-Americanos no Pasadena City College. Ela coleta histórias orais para o Projeto Pasadena Sansei, juntamente com o Kansha Pasadena e o Museu de História de Pasadena.
Atualizado em setembro de 2025
Jorge Malpartida Tabuchi nasceu em Arequipa, Peru, em 1990. É jornalista e escritor, além de professor de redação criativa e cursos de jornalismo em universidades. Criador do podcast de literatura Lector Beta , é autor de Contra toda autoridade, menos... (Aletheya, 2024), coletânea de contos sobre punks, otakus e caçadores de OVNIs. Também contribuiu para a antologia latino-americana de ficção científica Otras formas de ser humano , publicada na Argentina pela Compañía Naviera Ilimitada. Publicou contos nas revistas El gran cuaderno (Argentina) e Espinela (Peru). (Imagem do perfil: Júlio Angulo)
Última atualização em outubro de 2025
Ian Martyn é um descendente Yonsei do Campo de Prisão de Rohwer, no Arkansas, onde sua mãe nasceu. Seus bisavós emigraram das prefeituras de Ishikawa e Hiroshima. Ele se formou em Linguística e Antropologia pela UCLA em 2008 e fez mestrado em Etnomusicologia pela UC Davis em 2013. Ian passa a maior parte do tempo compondo, arranjando e gravando músicas como cantor e multi-instrumentista. Sua música já foi destaque em diversos videogames e filmes, e sua interpretação apareceu em gravações de diversos gêneros em serviços de streaming. Além da música, ele gosta de aprender idiomas, programação de computadores, natureza e pesquisa genealógica.
Atualizado em outubro de 2025
Shigeki Matsumura nasceu em Makurazaki, província de Kagoshima, em 1942. Cresceu em várias partes da província de Kagoshima devido às transferências de emprego de seu pai. Após se formar na Faculdade de Agricultura da Universidade de Kagoshima, emigrou para o Brasil em 1966, superando as objeções de seus pais e irmãos. Trabalhou nos estados de São Paulo e Rio Grande do Sul e participou das atividades da Associação da Província de Kagoshima e da associação cultural local. Obteve a cidadania brasileira e atualmente vive de uma pensão em Diadema, cidade vizinha a São Paulo, onde tem como hobby escrever.
Sua família inclui sua esposa, Elena Mitsue, seu filho mais velho, Marco Shinobu, sua filha mais velha, Andreia Maki, seu terceiro filho, Rodrigo Makoto, e sua segunda filha, Mariana Aya. Seu segundo filho, Andre Joe, faleceu prematuramente. 2026 marcará o 60º aniversário de sua imigração para o Brasil.
(Atualizado em outubro de 2025)
Hillary Moses Mohaupt (Macalester College '08) obteve um mestrado em história pública e é escritora freelancer na área metropolitana da Filadélfia.
Atualizado em setembro de 2025
James K. Mori mora na propriedade que antes era a fazenda de sua família. Viúvo, ele gosta de passar tempo com seus dois filhos adultos, Elena e Tony, dois netos e um bisneto. Ele também é um ávido entusiasta de história.
Atualizado em setembro de 2025
Megan Mori é filha de Takashi Mori e sobrinha de James Mori . Ela cresceu cercada pelo calor da família e pela beleza da plantação de crisântemos dos avós, onde guarda boas lembranças de correr entre as fileiras de flores. Hoje, ela mora na Califórnia, onde permanece próxima de sua extensa família Mori .
Atualizado em setembro de 2025
Ele nasceu em Huancayo, Peru. Aos quatro anos, seus pais decidiram morar em Lima. Estudou na Escola Primária Japonesa Jishuryo e na Escola Secundária “María Alvarado”. Com bolsa de estudos do Randolph-Macon Woman's College, na Virgínia (EUA), obteve o título de Bacharel em Artes (BA) com especialização em Biologia. Estudou Medicina Humana e Pediatria na Universidade Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) e concluiu mestrado na Universidade Peruana Cayetano Heredia. Fellow em Pediatria pela Universidade de Kobe, no Japão, atuou como pediatra na Policlínica e na Clínica Centenário Peruano-Japonesa. Foi pediatra intensivista da Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica (UTIP) e chefe do Departamento de Emergências e Áreas Críticas do Instituto Nacional de Saúde Infantil (INSN) de Lima. Ela é professora sênior da Faculdade de Medicina da UNMSM. Gosta de leitura, música e pintura.
Última atualização em dezembro de 2023
Tania Neira Uejo nasceu em Lima em 1978. É editora sansei. É bacharel em Literatura Peruana e Latino-Americana pela Universidade Nacional de San Marcos, com mestrado em Literatura Infantil e Juvenil e Promoção da Leitura. Editou livros sobre o patrimônio cultural imaterial peruano, a comunidade nikkei e literatura infantil.
Última atualização em setembro de 2025
Crescendo na Baía Sul de Califórnia como filha de pais shin-issei e nissei, Kaori Nemoto se familiarizou intimamente com os supermercados nikkeis, os passeios a Little Tokyo e o ritmo da comunidade nipo-americana. Ela espera aprofundar sua compreensão da história nipo-americana por meio do programa de Estágio Comunitário Nikkei de 2025, que facilitará seu estágio conjunto no Museu Nacional Nipo-Americano e na Ordem dos Advogados Nipo-Americanos. Kaori se formou em Bacharelado pela Universidade Soka da América este ano e cursará seu Doutorado em Direito na Faculdade de Direito de Georgetown no outono.
Atualizado em junho de 2025
Nicolas Nishiyama Kitsutani é formado em Ciência Política pela Universidade Ritsumeikan (Japão). Sua formação acadêmica concentra-se em análise de políticas, análise de dados e relações internacionais. Trabalhou como assistente de pesquisa em projetos relacionados a política, cultura e relações internacionais no Japão, Indonésia e Peru.
Última atualização em outubro de 2025
Yumiko Noriyuki é uma artista LGBTQ, hapa e indígena de Eugene, no estado do Oregon. Escrever e fazer fotos com filme são duas paixões herdadas dos seus pais. Yumiko espera continuar a escrever e fotografar para manter vivo o legado da sua família. Yumiko tem duas parceiras incríveis, três gatos e um cachorro adotivo.
Atualizado em setembro de 2025
Lorene Oikawa é ex-presidente da Associação Nacional de Nipo-Canadenses (NAJC) e presidente do Comitê de Patrimônio da NAJC. Atualmente, ela trabalha em projetos de legado para homenagear os nipo-canadenses, uma evolução de seu trabalho na BC Redress como presidente da NAJC. Ela é vice-presidente da Sociedade do Centro Interpretativo Nipo-Canadense de Hastings Park e atualmente trabalha no memorial. Ela é nipo-canadense de quarta geração e descendente de sobreviventes que vieram do Japão nos anos 1800 e 1906 e suportaram o desenraizamento forçado, a desapropriação, o encarceramento e o exílio de 1942 a 1949.
Atualizado em outubro de 2025
Sachiko Okuda is a Japanese Canadian Sansei who was born in Verdun, Québec, but now lives in Ottawa, Ontario. Her parents, Hiroshi (Rosie) Okuda and Shima Umemoto, were interned in Tashme and Bayfarm, respectively. Sachiko is grateful to the Mata Ashita, intergenerational online writing circle for encouraging her to write down her family stories.
Updated October 2025
Nascido na Prefeitura de Kagawa em 1955. Após concluir seu doutorado na Universidade Waseda, atuou como professor na Escola de Estudos Internacionais da Universidade Ferris, onde atualmente é professor emérito. Seus livros incluem "Um Estudo da História Municipal de Yokohama: Partidos Políticos e Burocratas em uma Cidade Moderna" (2004), "Sete Histórias sobre Yokohama: História e o Mundo Vistos de uma Perspectiva Local" (2007) e "Um Estudo de Taku Oe: Uma Vida Visando os Forasteiros, a Periferia e a Base" (2023). Ele também é coautor de "Yokohama e a Comunidade Estrangeira: Pessoas que Viveram no Turbulento Século XX" (2015). Ele também escreveu histórias de Yokohama, Yokosuka e outros municípios na província de Kanagawa, e contribuiu com uma coluna serializada sobre a história do intercâmbio internacional para jornais ("The World Inside Yokohama: A Modern History of Cosmopolitans 1-15", Mainichi Shimbun Kanagawa Edition, 4 de maio de 2018 - 12 de julho de 2019).
Atualizado em outubro de 2025
Meiry Mayumi Onohara formou-se em Letras e em Ciências Contábeis pela Universidade Federal de Uberlândia; é mestranda em Ciências Contábeis pela mesma universidade. É nissei do lado paterno e sansei do lado materno. Seu pai é de Saga-ken e a família de sua mãe veio de Kobe. Já foi professora de Língua Portuguesa, mas hoje gerencia a empresa da família.
Atualizado em maio de 2022
Karen Oshiro nasceu e foi criada em Hawaii Kai (antiga Koko Head), onde cresceu sob os cuidados de seus pais, agricultores dedicados. Ela é instrutora aposentada do Programa de Assistente de Terapia Ocupacional do Kapiʻolani Community College e agora atua como consultora especializada em ergonomia, reformas residenciais e tecnologia assistiva.
Karen é apaixonada por história oral e genealogia. Ela é membro ativa do Clube de Genealogia da OGSH e do Clube Yomitan da HUOA, e gosta de jardinagem e costura em seu tempo livre. Ela apresentou sobre histórias orais de mulheres de Okinawa na UH West Oʻahu e na Feira de Idosos da HUOA. Em 2023, ela colaborou com Micah Mizukami, do UH Oral History–Ethnic Studies, em um projeto de Aprendizagem de Serviço e participou de uma apresentação da Brown Bags com foco nas histórias de mulheres isseis, nisseis e kibeis de Okinawa.
Atualizado em agosto de 2025
J. Lisa Oyama gosta de jardinagem, ikebana , trabalho voluntário em diversas organizações da API e dançar quando ninguém está olhando. Ela mora na Bay Area com o marido e o cachorro, mas sempre será uma garota Gardena de coração.
Atualizado em outubro de 2025
David Perley, um yonsei, é dentista e atua em Long Beach. Ele participa do Projeto de Presença Japonesa de Vashon desde 2015, que examina a história da população japonesa em Vashon, incluindo sua chegada, integração comunitária, exílio e encarceramento durante a Segunda Guerra Mundial, e subsequente retorno a Vashon e outros locais. Ele tem prazer em pesquisar história familiar, jardinagem, viajar e assistir aos jogos dos Dodgers.
Atualizado em maio de 2025
Ava Sakura é uma gosei que mora na região metropolitana de Toronto, onde está concluindo sua graduação em escrita. Uma análise profunda da genealogia de sua família a levou a uma profunda reflexão sobre a história nipo-canadense e a educação pública em Ontário. Ela se dedica a tornar histórias sub-representadas acessíveis e interessantes, e seu trabalho de análise da herança nipo-canadense conquistou o prêmio Excelência em Narrativa em abril de 2025.
Atualizado em maio de 2025
Shizue Seigel é nipo-americana sansei, nascida logo após a libertação da sua família dos campos de encarceramento da Segunda Guerra Mundial. Sua poesia, prosa e arte visual têm como inspiração as suas experiências na cidade de Baltimore na época da segregação, no Japão pós-ocupação, em acampamentos de trabalhadores agrícolas na Califórnia, em áreas de degradação social [“cracolândias”] e instituições psiquiátricas, e em ashrams indianos. Como fundadora e diretora da Write Now! SF Bay [Escreva Agora! Baía de São Francisco], ela apoia os trabalhos escritos e de arte de pessoas não brancas por meio de workshops, eventos, exposições e publicações gratuitas, contando com o apoio da Comissão de Artes de São Francisco, do Conselho de Artes da Califórnia, e outras instituições. Entre os seus nove livros estão a coletânea de poesia de 2024, Courting A Man Who Doesn't Talk [Cortejando um Homem Que Não Fala], In Good Conscience: Supporting Japanese Americans during the Internment [Com Boa Consciência: Apoiando os Nipo-Americanos Durante o Encarceramento](2006) e cinco antologias de escritores e artistas não brancos. Mais recentemente, os seus trabalhos foram publicadosno Panorama Journal, Journal X e Porter Gulch Review.
tualizado em setembro de 2025
John é casado com Mary Sunada há 40 anos e é biólogo marinho/pescador aposentado do Departamento de Pesca e Caça do Estado da Califórnia. Eles têm dois filhos, James e David. John publicou vários artigos científicos relacionados aos seus estudos de pesquisa no Departamento. Esteve envolvido com trabalho voluntário no Cerritos Senior Center e no Nikkei Social Club. Ele também é membro do Long Beach Coin Club. Ele e sua esposa Mary gostam de pescar com os filhos nas altas serras.
Atualizado em setembro de 2020
Mary Sunada está casada com John Sunada há 40 anos e tem dois filhos, James e David. Ela é professora primária aposentada, após trabalhar para o Distrito Escolar de Los Angeles (LAUSD) por 36 anos. Ela é membro da Igreja Budista de Orange County (OCBC), do Museu Nacional Japonês Americano, e do centro educacional Go for Broke. Seus interesses são pescar, dançar e viajar com a família e amigos.
Atualizado em setembro de 2020
Vânia Susaki é nikkei de terceira geração, sansei. Mora em São Paulo (SP) e vive na mesma casa que seus avós nikkei construíram quando ela ainda nem existia.
Formada em Letras pela USP e pós-graduada em Marketing e redes sociais pela FMU, fala quatro idiomas (português, inglês, espanhol e japonês), atua como Coordenadora de conteúdo e adora criar conteúdo, principalmente ligado à cultura nikkei.
Chuck Tasaka nasceu em Midway, BC, mas passou a maior parte de sua vida crescendo em Greenwood, BC, o primeiro local de internação nipo-canadense. O avô Isaburo viveu em Sashima, Ehime-ken, imigrou para Portland, Oregon em 1893, depois para Steveston e veio com sua esposa Yorie para se estabelecer em Salt Spring Island em 1905. Eles decidiram retornar para Sashima permanentemente em 1935. O pai de Chuck, Arizo, nasceu em Salt Spring Island, mas viveu em Sashima durante sua juventude. Sua mãe nasceu em Nanaimo, BC, mas foi criada em Mio-mura, Wakayama-ken. Chuck frequentou a University of BC e se tornou professor do ensino fundamental na Ilha de Vancouver. Após se aposentar em 2002, Chuck passou a maior parte de seu tempo pesquisando a história nipo-canadense e atualmente está trabalhando no projeto Nikkei Legacy Park em Greenwood.
Atualizado em setembro de 2024
1923年3月21日奈良県の生まれ、1932年家族と共にブラジルへ移住。農業に従事、のちサンパウロ市に移る。文芸に趣味を持ち、「コロニア文学」の創刊に参加、著書十数冊、幾つかに文芸賞を戴く、現在は隠居、102歳。
Elaine Werner estudou dança japonesa desde os sete anos de idade até hoje. Formou-se na Universidade Northwestern em 1971 e mudou-se para o Oregon no mesmo ano. Na década de 1980, presidiu o Comitê de Ação Afirmativa para o Noroeste Pacífico do American Friends Service Committee (Comitê de Serviços de Amigos Americanos), bem como o Fórum de Funcionários Minoritários do ODOT.
Sua carreira teatral inclui produções locais de Portland, nas quais interpretou papéis como faxineira latina, mãe irlandesa, mãe taíno, vendedora de flores chinesa, pássaro, cachorro e membro do coro e dançarina em Pacific Overtures . Ela também trabalhou como gerente de palco e gerente técnica. Ela excursionou por escolas em duas produções — uma como um cachorro e outra como a mãe de Sadako Sasaki em 1.000 Cranes .
Atualizado em outubro de 2025
Susan Yamamura nasceu em Seattle, Washington, em maio de 1940. Ela e sua família foram enviadas para o Campo Harmony, Washington, e para o Campo Minidoka, ID, em 1942. Formou-se na Universidade de Washington, Seattle, em 1962. Trabalhou inicialmente como programadora de computadores no Laboratório de Tecnologia Espacial em Redondo Beach, Califórnia, e posteriormente na Boeing Co., em Seattle. Susan aposentou-se da gestão de um laboratório de computação e gráficos no Departamento de Química da Universidade do Arizona em 1997.
Ela teve um filho com Hank Yamamura; Hank faleceu em 2008. Ela atualmente mora em Tucson, Arizona.
Atualizado em setembro de 2025
Yuriko Rosa Lucero Yampufé Yabe é uma yonsei, descendente de Yoshi Yabe, originária da província de Fukushima, de onde partiu a bordo do Anyo Maru, com destino à fazenda Tumán, em Lambayeque, Peru. Desde jovem, demonstrou profundo interesse por sua herança cultural, leitura e escrita, vínculo que cultivou com seu avô, Eduardo Yabe. É formada em Gestão Turística e Hoteleira e mestre em Ensino de Línguas Estrangeiras. Atualmente, trabalha como professora de inglês e contribuiu como autora para o livro coletivo Nikkeidad: lo que converge en mí .
Última atualização em outubro de 2025
Pam Momoko Yan é nipo-americana de terceira geração e nativa de Los Angeles de quarta geração. Ela pode ser encontrada frequentemente em seu jardim ou trabalhando duro para agradar seus exigentes gatos. Nos últimos anos, Pam tem explorado profundamente sua ancestralidade. Cada vez que busca pistas online, entra em contato com parentes vivos ou inspeciona sua árvore genealógica, ela descobre algo novo — sua árvore genealógica cresce continuamente a cada descoberta. Ela suspeita que essas descobertas continuarão por toda a sua vida.
Atualizado em setembro de 2025
Lillie Reiko Yano, daughter of Nitaro Hamaguchi and Maki Teramoto, was born on May 26, 1923, in Ruskin, British Columbia. She had an elder sister, Eunice Kinuye, and a younger sister, Rosie Akiye. Her childhood in the Fraser Valley was filled with happy memories and a strong sense of community. At age ten, she was elected Maid of Honour for Queen Victoria’s birthday celebration in Haney, becoming the only Japanese Canadian girl selected for the role.
During World War II, Lillie and her family were forcibly relocated to work in Alberta’s sugar beet fields. She married Roy Yano and had two daughters. After the family’s deportation to Japan in 1946, they remained in Alberta until relocating to Toronto in 1952. Roy passed away on December 8, 1980. Lillie lived with her daughter Lillian until her death on December 26, 2008.
Updated October 2025
Atualizações do Site