Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/copani-2009/

Descubra Nikkei na COPANI XV - Uruguai 2009


15 de Setembro de 2009 - 12 de Janeiro de 2010

O Discover Nikkei organizou duas sessões na conferência COPANI em Montevidéu, Uruguai, realizada de 17 a 19 de setembro de 2009. As sessões foram apresentadas em conjunto com várias de nossas organizações participantes da América Latina.

Esta série apresenta os temas discutidos pelos painelistas de ambas as sessões, bem como algumas das demais sessões da conferência.



Stories from this series

Thumbnail for Identidade Nikkei Chilena
en
ja
es
pt
Identidade Nikkei Chilena

12 de Janeiro de 2010 • Ariel Takeda

(NOTA INICIAL. Como se supõe que estes conteúdos possam ter validade irrestrita, solicitamos ao leitor deste artigo que não seja chileno que troque a palavra “chileno” pela nacionalidade correspondente, acomodando as poucas notas históricas que forem indicadas.). O conceito 'Nikkei' parece ter se tornado válido no Chile apenas a partir das primeiras décadas dos anos 900. Porém, a presença japonesa em nosso país remonta a 1875. De acordo com o censo populacional daquele ano, é reconhecida a presença de 2 …

Thumbnail for Transformação da comunidade Nikkei no Peru - parte 2
en
ja
es
pt
Transformação da comunidade Nikkei no Peru - parte 2

29 de Dezembro de 2009 • Luis Hirata Mishima

Primeira parte >> COMO UM NIKKEI CHEGOU A GOVERNAR UM PAÍS? No Peru ocorreu um caso extraordinário: que um nikkei ou melhor, um nisei, filho de pais japoneses, conseguiu ocupar a presidência do país pela maioria dos votos de sua população, e mais extraordinário ainda, que isso tenha acontecido há menos de 50 anos . desde que o Peru declarou o Japão como seu inimigo. Os imigrantes japoneses sempre procuraram viver imersos em sua própria comunidade e se dedicaram a …

Thumbnail for Transformação da comunidade Nikkei no Peru
en
ja
es
pt
Transformação da comunidade Nikkei no Peru

22 de Dezembro de 2009 • Luis Hirata Mishima

Minha presença neste workshop, para abordar o tema da transformação da comunidade Nikkei no Peru, deve-se a um gentil convite do Programa Descubra Nikkei do Museu Nipo-Americano de Los Angeles, no âmbito do XV Workshop Copani sobre Japonês. Imigração. Gostaria de fazer a ressalva que originalmente esta exposição ficaria a cargo de Amelia Morimoto, pesquisadora diligente, autora de vários livros sobre a imigração japonesa e profunda conhecedora da realidade da comunidade Nikkei Peruana. Infelizmente ela não pôde comparecer, então terei …

Thumbnail for Desenvolvimento da comunidade Nikkei no Chile
en
ja
es
pt
Desenvolvimento da comunidade Nikkei no Chile

17 de Dezembro de 2009 • Roberto Hirose

Os primeiros japoneses chegaram ao Chile no final do século XIX, de modo que o desenvolvimento da comunidade Nikkei evoluiu desde então há mais de 100 anos. Do ponto de vista da influência japonesa no Chile, podemos dividir o período de desenvolvimento Nikkei nas seguintes etapas: • Antes de 1900: Não há informações sobre a chegada dos japoneses • 1900-1950: Issei predomina (Meiji-Taisho) • 1950-2000: predominância dos Nisei • A partir de 2000: Nikkei predominaAntes de 1900 Para compreender melhor …

Thumbnail for História do Câmbio Paraguaio
en
ja
es
pt
História do Câmbio Paraguaio

24 de Novembro de 2009 • Misui Patrizia Kurita Oyamada

Com todo o apoio espiritual e econômico da comissão do Centro Nikkei Paraguaio e dos pais, nós da União da Juventude Nikkei iniciamos nosso primeiro intercâmbio onde tivemos a participação de aproximadamente 100 jovens da maioria das comunidades Nikkei do Paraguai. Contando assim com a participação de jovens das colônias de Yguazú, La Colmena; das cidades de Assunção, Encarnação, Ciudad del Este e Pedro Juan Caballero. Um grande acampamento com atividades extraordinárias e com espírito empreendedor, jovens de várias gerações …

Thumbnail for Importância dos intercâmbios internacionais de jovens nikkeis
en
ja
es
pt
Importância dos intercâmbios internacionais de jovens nikkeis

10 de Novembro de 2009 • Gustavo Ytokazu Minami

Durante a XV COPANI, realizada de 17 a 19 de setembro de 2010, a juventude Nikkei em nível Pan-Americano teve uma participação transcendental que dará o tom para futuras COPANIs. 1Assumimos compromissos e propusemos objectivos comuns entre todas as instituições juvenis Nikkei a nível Pan-Americano, para fortalecer a nossa integração e união através de intercâmbios internacionais. Os objetivos comuns acordados são os seguintes: desenvolver pessoas para a formação de líderes, promover o intercâmbio cultural e criar laços de amizade e …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Authors in This Series

Luis Hirata Mishima nasceu em Lima, Peru, em 19 de janeiro de 1939. Frequentou a escola primária privada Santa Beatriz-Jishuryo e estudou o ensino médio na Escola Nacional de Melitón Carbajal. Ele se formou em contabilidade pela Universidade Nacional de San Marcos. Ao terminar os estudos, abriu seu próprio escritório de contabilidade. Posteriormente, ingressou numa empresa transnacional japonesa, onde trabalhou durante trinta e sete anos, subindo na hierarquia até se tornar Diretor Executivo. Aposentou-se aos sessenta e cinco.

Atualizado em dezembro de 2009


Nascido no Chile em 8 de agosto de 1950, Roberto Hirose foi educado nas escolas locais, mas também recebeu influência japonesa por meio de sua família, de outros japoneses que viviam no Chile e até mesmo de japoneses que visitavam o país. Ao se formar em Engenharia pela Universidade do Chile, recebeu uma bolsa de estudos da Mombusho, no Japão. Ele permanece conectado ao mundo japonês e nikkei mais amplo, participando ativamente da Associação Panamericana Nikkei, da Sociedade Japonesa de Beneficência do Chile e do Capítulo Valparaíso da Corporação Nikkei.

Atualizado em dezembro de 2009


Misui Patrizia Kurita Oyamada é paraguaia e de terceira geração de ascendência japonesa. Nascida e criada em Assunção, Paraguai, estudou Sociologia e hoje trabalha na secretaria de educação da Federação das Associações Japonesas do Paraguai.

Atualizado em outubro de 2009


Amelia Morimoto é coordenadora e editora da Fundação San Marcos – Acordo do Museu Nacional Nipo-Americano, Projeto Descubra Nikkei (2007 até o presente). É autora dos livros: “ Imigrantes japoneses no Peru (Lima, 1979), “ População de origem japonesa no Peru: perfil atual” (Lima, 1991); “ Peru no Nihonjin Imin” (Tóquio, 1992) e “ Os japoneses e seus descendentes no Peru” (Lima, 1999). É coautora, entre outros, dos livros: “ A Memória do Olho. 100 anos de presença japonesa no Peru ” (Lima, 1999/com José Watanabe e Óscar Chambi) e “ Quando o Oriente veio para a América. Contribuições de imigrantes chineses, japoneses e coreanos na América Latina e no Caribe ”, Diretor do estudo e editor (Washington DC, BID, 2004).

Última atualização em setembro de 2009


Ariel Takeda é professor formado em Letras. Um nisei, Takeda nasceu e cresceu no sul do Chile. Há seis anos, ele trabalha como diretor e escritor do boletim “Informativo Nikkei” da Sociedade Beneficente Japonesa. Em 2002, ele foi o autor principal do capítulo sobre a emigração japonesa na Enciclopédia dos Descendentes Japoneses nas Américas: Uma História Ilustrada dos Nikkeis (AltaMira Press). Em 2006, Takeda publicou o livro Anedotário Histórico: Nipo-Chilenos (primeira metade do século XX). Ele continua a pesquisar e escrever sobre a cultura japonesa. Atualmente, ele está trabalhando no projeto “Nipo-Chilenos – Segunda Metade do Século XX)” e no romance “O Nikkei – À Sombra do Samurai”.

Atualizado em novembro de 2012

 


Estudante da Faculdade de Direito da Universidade de Lima, ex-coordenador geral do Movimento de Menores AELU e membro da comissão organizadora do Lidercambio 2010.

Atualizado em outubro de 2009

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!