Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/brasileira-outro-lado-do-mundo/

O ano de uma brasileira no outro lado do mundo


12 de Maio de 2009 - 26 de Maio de 2010

Meus avós maternos deixaram sua terra natal Fukuoka, no Japão, em busca de uma vida melhor no Brasil. Assim como outros milhares de imigrantes, sacrificaram-se muito e devemos a eles nosso conforto e os valores transmitidos de geração em geração. É com muita gratidão, que deixo registrada nesta série a oportunidade que tive de morar como estudante em Fukuoka.



Stories from this series

Thumbnail for Capítulo 4: Festivais japoneses no verão
en
ja
es
pt
Capítulo 4: Festivais japoneses no verão

25 de Agosto de 2009 • Silvia Lumy Akioka

O Japão é um país de muitos festivais tradicionais. Em geral, são chamados de Matsuri. Acredito que estes festivais sofrem alterações e adaptações de geração para geração, mas seus fundamentos básicos permanecem. Consegui perceber que os festivais japoneses são mais do que simples celebrações. São momentos bastante esperados pelas famílias, significando um tempo para apreciar o espírito de tradição e a cultura regional ou nacional.1 Um festival pode durar vários dias. Outro dia, estava lendo que existe o Festival Kanamura, …

Thumbnail for Capítulo 3: Descobrindo Okinawa
en
ja
es
pt
Capítulo 3: Descobrindo Okinawa

14 de Julho de 2009 • Silvia Lumy Akioka

Há anos aguardava pela oportunidade de conhecer Okinawa e por isso, este famoso arquipélago do Japão, constituído por ilhas e praias belíssimas, merece um artigo sobre ele. Felizmente, pude comprovar pessoalmente algumas de suas peculiaridades. Considerado diferente do resto do Japão por ter pertencido a um reino independente chamado Ryukyu, Okinawa acabou desenvolvendo sua cultura própria e parte de sua história é bem diferente, tendo recebido mais influências da China do que até do próprio Japão. Depois da Segunda Guerra …

Thumbnail for Capítulo 2: Diferenças
en
ja
es
pt
Capítulo 2: Diferenças

16 de Junho de 2009 • Silvia Lumy Akioka

Ainda não vi nenhum homem, mulher ou criança obesos na cidade onde moro. Com tantos pratos gostosos e bem apresentados, fico pensando como é que conseguem se manter esbeltos, mas reparando bem nos tamanhos das porções dos produtos nos supermercados, noto que os japoneses são contra o desperdício, incentivando também o uso de refis. O país não possui uma área geográfica ampla, então acredito que se não houvesse preocupação alguma com o meio ambiente, o país só teria a perder …

Thumbnail for Capítulo 1:  Até logo, Brasil!
en
ja
es
pt
Capítulo 1: Até logo, Brasil!

12 de Maio de 2009 • Silvia Lumy Akioka

Lembro-me bem das situações em que sofri preconceito dos coleguinhas no colégio ou de desconhecidos na rua por ser nikkei. Ficava enfurecida com o fato de parecer diferente e frequentava a escola de língua japonesa com o sentimento de obrigação, já que ser nikkei parecia-me algo ruim. Ouvir comentários como “Abre os olhos, Neusa”, “Kabotcha” e “Filha de pasteleiro” faziam-me pensar se eu era pior ou até melhor que os outros. Contudo, apenas com o passar do tempo e amadurecimento, …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações
Author in This Series

Silvia Lumy Akioka é sansei brasileira. Foi dekasegui aos 17 anos e em outra ocasião, bolsista na província de Fukuoka, quando publicou a série “O ano de uma brasileira no outro lado do mundo” - seu primeiro contato com este site. É admiradora da cultura japonesa e também gosta de escrever sobre outros temas em blogs. Esteve em Los Angeles como voluntária em 2012 e há 6 anos, é consultora oficial do Descubra Nikkei.

Atualizado em fevereiro de 2019

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!