Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/sunada-mary/

Mary Sunada

@jsunada

Mary Sunada está casada com John Sunada há 40 anos e tem dois filhos, James e David. Ela é professora primária aposentada, após trabalhar para o Distrito Escolar de Los Angeles (LAUSD) por 36 anos. Ela é membro da Igreja Budista de Orange County (OCBC), do Museu Nacional Japonês Americano, e do centro educacional Go for Broke. Seus interesses são pescar, dançar e viajar com a família e amigos.

Atualizado em setembro de 2020


Stories from This Author

Thumbnail for Memórias Compartilhadas
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 12—Crescendo Nikkei: Conectando com a Nossa Herança Cultural
Memórias Compartilhadas

12 de Outubro de 2023 • Mary Sunada

Posso ouvir as palavras que mamãe repetia antes de entrar nos momentos de Alzheimer. Ela me diria para lembrar e nunca esquecer as memórias que compartilhamos juntos. Algumas de suas memórias do passado eram trágicas e tristes. Outros estavam felizes e esperançosos. Essas memórias foram contadas em histórias, mostradas em fotos ou guardadas como documentos para recordar. Minha vida começou no dia de Ano Novo de 1948, em Asakusa, Japão. Mãe, Yaeko Niikura, nasceu e foi criada em Gunma, Japão. …

Thumbnail for Nossos antigos álbuns de família
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 10—Gerações Nikkeis: Conectando Famílias e Comunidades
Nossos antigos álbuns de família

9 de Setembro de 2021 • Mary Sunada

Desde o diagnóstico de demência de Alzheimer da minha mãe e seu falecimento, tenho folheado alguns álbuns de família antigos com fotos coladas nas páginas ou encaixadas nos cantos das fotos. Fiquei surpreso ao ver tantas fotos minhas de bebê com minha mãe, minha avó e meus primos, mas apenas algumas de meu pai. Ninguém nunca falou sobre meu pai comigo. Ele era apenas um fantasma no meu álbum de família. Meus olhos focaram em uma página sem fotos, apenas …

Thumbnail for Os Quatro Pescadores
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 9—Mais do Que um Jogo: Esporte Nikkei
Os Quatro Pescadores

22 de Setembro de 2020 • Mary Sunada

Minha última viagem de pesca nas High Sierras [cadeia de montanhas nos estados da Califórnia e Nevada] foi no domingo, 7 de julho de 2019. Essas eram as nossas férias anuais em família, longe da nossa vida agitada na cidade. Nós nos chamávamos de “Os Quatro Pescadores”. Foi o meu marido, John, quem deu início a essa tradição de “família de pescadores”. Ele cresceu pescando em Fresno [cidade no centro da Califórnia]. Ele nunca esqueceu a alegria de pescar com …

Thumbnail for Kizuna 2020: Meu desejo de aniversário
en
ja
es
pt
Kizuna 2020: Bondade e solidariedade nikkeis durante a pandemia da COVID-19
Kizuna 2020: Meu desejo de aniversário

23 de Julho de 2020 • Mary Sunada

Ao comemorar meu 72º aniversário em 1º de janeiro de 2020 com minha família, nos cumprimentamos com Shinnen Akemashite Omedeto Gozaimasu (Feliz Ano Novo) e brindamos com cidra de maçã espumante. Minha família começou o dia com ozoni (sopa com bolo de arroz). Nossa mesa de jantar estava cheia de osechi ryori (comida japonesa de Ano Novo) dentro de caixas de laca de duas camadas chamadas jubako . Durante todo o dia comemos nossas comidas japonesas favoritas. Meu marido comia …

Thumbnail for Um momento no tempo
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 8—Heróis Nikkeis: Pioneiros, Modelos e Inspirações
Um momento no tempo

13 de Setembro de 2019 • Mary Sunada

Ao olhar para o velho espelho de mão de madeira da minha mãe, descobri que o tempo não foi gentil com meu rosto. Havia linhas visíveis em minha testa, rugas nos cantos da boca e manchas escuras de velhice. Sempre que eu segurava o velho relógio de pulso quebrado do meu pai contra a vidraça, percebia que o tempo havia parado às 10h30. O mostrador do relógio era feito de vidro em forma de cúpula e tingido de amarelo pelo …

Thumbnail for Uma promessa
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 7—Raízes Nikkeis: Mergulhando no Nosso Patrimônio Cultural
Uma promessa

23 de Agosto de 2018 • Mary Sunada

Há quase 60 anos, uma promessa foi feita por uma menina de dez anos. Eu era aquela garotinha e me lembrava daquele dia com muita clareza. Minha melhor amiga, Leslie, veio brincar e me contou um segredo. Ela disse que o homem que chamei de “Pop” não era meu pai biológico. Fiquei magoado e com raiva de minha mãe porque ouvi isso primeiro de um amigo. Agora entendi por que tinha emoções de não pertencer, de ser infeliz e de …

Thumbnail for Trazendo o papai para casa
en
ja
es
pt
Trazendo o papai para casa

17 de Janeiro de 2017 • Mary Sunada

Voltar do Japão para casa em outubro de 2016 me lembrou o quanto meu pai, Yoneto Nakata, me amava. Mesmo que sua vida tenha sido interrompida, ele conquistou muito. Meu pai era um veterano da Segunda Guerra Mundial do Exército dos EUA. Ele se ofereceu como voluntário para o Serviço de Inteligência Militar, uma unidade ultrassecreta de soldados nipo-americanos fluentes na língua japonesa, enquanto seus primos foram enviados para o campo de internamento de Jerome. Após a Segunda Guerra Mundial, …

Thumbnail for Feito no Japão
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 5—Nikkei-go: O Idioma da Família, Comunidade e Cultura
Feito no Japão

26 de Agosto de 2016 • Mary Sunada

Esta frase familiar, “made in Japan” ( Nihon-sei ) me lembra minha mãe, Yaeko. Ela nasceu em Gunma, Japão, em 7 de março de 1927. Seus pais, Matsuji e Kichi Niikura, sempre tiveram valores japoneses antiquados. Yaeko era a única filha entre seus três filhos, Hiroshi, Katsumi e Kazuhiko. Ela adorava costurar e desenhar. Seu sonho era ser estilista, mas seus pais tinham outras ideias em mente. Eles queriam que sua filha se casasse e formasse sua própria família. Tudo …

Thumbnail for Uma carta aos meus pais
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 4—Família Nikkei: Memórias, Tradições e Valores
Uma carta aos meus pais

9 de Setembro de 2015 • Mary Sunada

Mamãe e papai queridos, Eu sou a Mary, sua filha, e vocês são meus pais, Yaeko e Yoneto Nakata. Lamento muito que essa carta tenha levado tanto tempo para ser escrita. Tornei-me muito ocupada com o trabalho, casamento e família. Eu não encontrava as palavras certas para expressar meu apreço e agradecimento a vocês. Não percebi toda a dor que vocês sofreram após a Segunda Guerra Mundial. O Ano Novo de 1948 era para ser o evento mais feliz para …

Thumbnail for Os Nomes Escolhidos
en
ja
es
pt
Crônicas Nikkeis n.º 3—Nomes Nikkeis: Taro, John, Juan, João?
Os Nomes Escolhidos

10 de Novembro de 2014 • Mary Sunada

Quem é Mary Mieko Sunada? Começa com a minha certidão de nascimento. Uma menina nasce com o nome Mary Mieko Nakata em 1º de janeiro de 1948, à 1 hora da manhã, no endereço 1-4 Tanaka-machi Askusa Daito-ku, em Tóquio, no Japão. Meus pais são Yoneto Nakata de Sanger, na Califórnia, E.U.A., e Yaeko Niikura de Gumna-ken, no Japão. Meu pai, Yoneto, foi o último membro da família Nakata. Ele não tinha irmãos ou irmãs. Após o parto, sua mãe …

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!