Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/maebuchi-tatiana/

Profile image of Tatiana Maebuchi

Tatiana Maebuchi

@tatianamaebuchi

Nascida na cidade de São Paulo, é brasileira descendente de japoneses de terceira geração por parte de mãe e de quarta geração por parte de pai. É jornalista formada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo e blogueira de viagens. Trabalhou em redação de revistas, sites e assessoria de imprensa. Fez parte da equipe de Comunicação da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo), contribuindo para a divulgação da cultura japonesa.

Atualizado em julho de 2015


Stories from This Author

Thumbnail for Do interior paulista para as estradas do mundo
en
ja
es
pt
Do interior paulista para as estradas do mundo

22 de Maio de 2024 • Tatiana Maebuchi

Da província de Yamanashi, no Japão, para o Brasil. Os pais de Cecilia Kondo, de 59 anos, instalaram-se em Pereira Barreto (SP), a 626 km da capital, tendo nascido em uma cidade onde se concentra uma grande comunidade de descendentes. Morou em um sítio com as famílias dos dois irmãos de seu pai. Lá, frequentou escola japonesa (nihongakkou) e cresceu falando o idioma. “Meu pai, minha mãe e a bachan falavam nihongo só”. Falava “muito bem” e sabia ler também. …

Thumbnail for Kariyushi Eisá Daiko—Grupo de <em>eisá</em> taiko preserva e divulga legado cultural de Okinawa
en
ja
es
pt
Kariyushi Eisá Daiko—Grupo de eisá taiko preserva e divulga legado cultural de Okinawa

26 de Março de 2024 • Tatiana Maebuchi

Nissei por parte de pai e sansei por parte de mãe, Tadashi Gabriel Nishihira Katsuren, 31 anos, é descendente da província de Okinawa e proprietário de um restaurante de soba típico da região. Toca taiko desde a adolescência, totalizando 16 anos de experiência. Em 2008, tornou-se membro do grupo Kariyushi Eisá Daiko de Campo Grande (MS), do qual é o atual líder desde outubro-novembro de 2023, tendo ocupado o cargo anteriormente entre 2011 e 2013. História O início No ano …

Thumbnail for 8 coisas que aprendi escrevendo sobre nikkeis
en
ja
es
pt
8 coisas que aprendi escrevendo sobre nikkeis

14 de Junho de 2023 • Tatiana Maebuchi

Minha história na comunidade nikkei começou em 2008, exatamente no ano de comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil – o que considero tarde, já que eu estava para concluir a faculdade de Jornalismo. Nos dois anos seguintes, fiz uma transformadora imersão cultural que se tornou a base para as descobertas que estavam por vir. Passei um período distante da comunidade por conta do trabalho até que me tornei colaboradora do Descubra Nikkei. A partir de 2015, então, comecei …

Thumbnail for Fatos e curiosidades sobre nomes nikkeis brasileiros
en
ja
es
pt
Fatos e curiosidades sobre nomes nikkeis brasileiros

10 de Maio de 2023 • Tatiana Maebuchi

Seu nome é composto? Pode soletrar? Você só tem um sobrenome? Essas são algumas das perguntas que já ouvi em relação ao meu nome e que, ao longo dos anos, me deixaram intrigada. Eis que chega o momento em que venho fazer observações sobre os nomes nikkeis brasileiros, com suas características particulares que merecem ser explicadas. Aviso que este texto não tem o objetivo de fazer um estudo científico, senão de abordar o tópico de uma maneira curiosa e bem-humorada. …

Thumbnail for Telma Shiraishi oferece sabor próprio à culinária japonesa com ingredientes brasileiros
en
ja
es
pt
Telma Shiraishi oferece sabor próprio à culinária japonesa com ingredientes brasileiros

7 de Novembro de 2022 • Tatiana Maebuchi

Nascida em São Paulo (SP) e com raízes nas províncias japonesas de Wakayama (avô paterno) e de Iwate (avô materno), a chef Telma Shiraishi, de 52 anos, fez a pré-escola em escola japonesa e o primário em escola estadual. Aos 10 anos, mudou-se com os pais e as duas irmãs mais novas para o interior. Seu pai, que era gerente do antigo Banco do Estado – a agência ficava no Largo da Batata, em Pinheiros, perto da Cooperativa de Cotia …

Thumbnail for Douglas Mitsuyuki Ito é idealizador de rede que interliga jovens nikkeis de todo o Brasil
en
ja
es
pt
Inspirar Adiante: Heróis Nikkeis abaixo dos 30 anos
Douglas Mitsuyuki Ito é idealizador de rede que interliga jovens nikkeis de todo o Brasil

30 de Agosto de 2022 • Tatiana Maebuchi

Do lado paterno, os pais do bisavô vieram da província de Hokkaido e os da bisavó, de Gunma. De parte de mãe, os pais do bisavô são de Miyagi e os da bisavó, de Yamaguchi e Hiroshima. Essas são as origens familiares do yonsei Douglas Mitsuyuki Ito, de 25 anos, formado em Gestão da Tecnologia da Informação. Cultura na família “Sinto que até a parte dos meus avós existia uma cultura bem forte, com presença do budismo e costumes, bem …

Thumbnail for Graziela Tamanaha, liderança e inspiração jovem na comunidade nikkei brasileira - Parte 2
en
ja
es
pt
Inspirar Adiante: Heróis Nikkeis abaixo dos 30 anos
Graziela Tamanaha, liderança e inspiração jovem na comunidade nikkei brasileira - Parte 2

24 de Fevereiro de 2022 • Tatiana Maebuchi

Ler Parte 1 >> Bunka Matsuri – Festa da Cultura Japonesa do Bunkyo “No ano seguinte, fui convidada para integrar a equipe de comunicação do Bunka Matsuri e fazer a divulgação do filme Pokémon: Detetive Pikachu. Para mim foi um grande desafio, porque até então eu não tinha feito parte de nenhuma comissão que tivesse um impacto tão grande para a comunidade”, reconhece. O Bunka Matsuri sempre teve um formato tradicional, entretanto, a partir de 2018, começou a mudar e passou …

Thumbnail for Graziela Tamanaha, liderança e inspiração jovem na comunidade nikkei brasileira - Parte 1
en
ja
es
pt
Inspirar Adiante: Heróis Nikkeis abaixo dos 30 anos
Graziela Tamanaha, liderança e inspiração jovem na comunidade nikkei brasileira - Parte 1

23 de Fevereiro de 2022 • Tatiana Maebuchi

A família do pai é de Nishihara, Okinawa, e a da mãe, de Hokkaido, no Japão. Os avós foram muito ativos em atividades culturais e quem segue os mesmos passos deles é a neta, Graziela Tamanaha, sansei de 26 anos. Com a impressionante trajetória de 7 anos na comunidade nipo-brasileira, começou uma vez ao ano, estando presente nos principais eventos, e foi aumentando gradativamente sua atuação até chegar ao comprometimento máximo atual. Raízes familiares “Cresci com duas culturas em casa, …

Thumbnail for Amigurumi entrelaça cores e vidas
en
ja
es
pt
Amigurumi entrelaça cores e vidas

3 de Janeiro de 2022 • Tatiana Maebuchi

Duas yonsei que estudaram juntas e mantiveram a amizade, mesmo com a mudança de escola de uma delas no Ensino Médio. Uma é filha de mãe japonesa e pai mestiço (avó japonesa). A outra é filha de mãe mestiça (avô japonês) e pai não descendente. E um interesse em comum entre Thaysa Yuri Endo, de 30 anos, e Larissa Kakizaki de Alcantara, de 29 anos, as aproximou ainda mais. Hobby que virou ofício Certo dia, a mãe de Larissa – …

Thumbnail for A origem
en
ja
es
pt
A origem

23 de Abril de 2021 • Tatiana Maebuchi

Desde a infância, fiz amigos tanto de diferentes ascendências como orientais – não só nipônicos, mas também descendentes de chineses e de coreanos. Hoje penso se o que nos aproximou foi o fato de nossas culturas de origem ser parecidas ou se nosso inconsciente nos fazia sentir mais confortáveis com nossos semelhantes, por termos um “rosto familiar”. Comecei a reparar, já durante a adolescência, nos anos 1990, nos grupos de amigos “japas” que se concentravam em maior número em determinadas …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!