Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/kato-kiriyama-traci/

traci kato-kiriyama

@traciakemi

Traci Kato-Kiriyama é uma artista, atriz, escritora, autora, educadora e organizadora de arte + comunidade, que divide o tempo e o espaço em seu corpo com base em gratidão, inspirada pela audácia e completamente insana - muitas vezes de uma só vez. Ela investiu apaixonadamente em vários projetos que incluem o Pull Project (PULL: Tales of Obsession); Generations Of War [Gerações de Guerra]; The Nikkei Network for Gender and Sexual Positivity [Rede Nikkei para Gênero e Positividade Sexual] (título em constante evolução); Kizuna; Budokan of LA; e é a diretora/co-fundadora do Projeto Tuesday Night e co-curadora de seu emblemático “Tuesday Night Cafe”. Ela está trabalhando em um segundo livro de escrita/poesia em sintonia com a sobrevivência, previsto para publicação no próximo ano pela Writ Large Press.

Atualizado em agosto de 2013


Stories from This Author

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Entre consulta e legado

28 de Março de 2024 • Susan Hayase , traci kato-kiriyama

Este mês, apresentamos a voz feroz e perspicaz de Susan Hayase, de San Jose. Embora eu esteja mais familiarizado com Susan em espaços de organização comunitária e ativista intergeracional, fico sempre grato por ler seus escritos, pois ela tem muito a compartilhar e a nos ensinar. Aqui apresentamos peças de consulta e homenagem, desde três avós distintos de Susan até o singular Alan Nishio. Aproveitar… —traci kato-kiriyama * * * * * Susan Hayase fez parte do movimento popular pela …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Lembrança

15 de Fevereiro de 2024 • Carolee Okamoto , Kathy Nishimoto Masaoka , traci kato-kiriyama

No espírito de “lembrança”, com os programas do Dia da Memória acontecendo em todo o país – apresentamos homenagens pessoais de dois escritores Sansei, Carolee Okamoto, radicada em Washington, e Kathy Masaoka, radicada em Los Angeles. O poema de Carolee homenageia o guerreiro de sua avó, filha de um samurai e esposa de um fazendeiro. O ensaio de Kathy homenageia sua falecida irmã mais velha, Judy Nishimoto, e a influência de seu espírito apaixonado, determinado e poderoso. Aproveitar... -traci kato-kiriyama …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Meio vazio/meio cheio

18 de Janeiro de 2024 • Aaron Caycedo-Kimura , traci kato-kiriyama

Ao darmos as boas-vindas a 2024, damos as boas-vindas a outro novo escritor no espaço Nikkei Uncovered. Temos três peças de prosa e poesia de Aaron Caycedo-Kimura, um escritor que mora em Bloomfield CT. As peças aqui nos lembram da transição através do meio-termo, o que está ao mesmo tempo atrás e à nossa frente... as coisas do passado que podemos começar a abandonar à medida que as agarramos no momento presente. Ao entrarmos num novo ano, não deixamos de …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 7

21 de Dezembro de 2023 • Amy Uyematsu , traci kato-kiriyama

Aqui compartilhamos a parte final de uma longa série de tributos à falecida grande Amy Uyematsu. Desde julho, após seu falecimento em 23 de junho, tive a honra e o prazer de compartilhar muitas vozes em comemoração a Amy por meio do Nikkei Uncovered: uma coluna de poesia . E enquanto continuo trabalhando em meu próprio ciclo de peças de homenagem a Amy, tem sido maravilhoso e inspirador testemunhar poema após poema vindo de alguns dos meus escritores e pessoas …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 6

16 de Novembro de 2023 • traci kato-kiriyama , Pam Ward

Este mês, temos o prazer de apresentar dois poemas da grande Pam Ward em nossa contínua homenagem à falecida Amy Uyematsu. Em meados da década de 1990, Pam e Amy, junto com Gloria Alvarez, Jiseh James e Nancy Padron, organizaram Cantaluz (“sing light”) para se reunirem e lerem como um coletivo de mulheres poetisas negras. Eles fizeram uma apresentação de reencontro em 2017 e claro que o legado de cada poeta continua vivo. Aqui, Pam empresta sua voz feroz através …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 5

19 de Outubro de 2023 • Kathy Nishimoto Masaoka , Nina Chan , Keiko Ikari Miya , Janice Iwanaga Yen , Lynn Taise , traci kato-kiriyama

Enquanto continuamos a prestar homenagem à grande Amy Uyematsu, queríamos apresentar um poema coletivo especial que foi apresentado no fim de semana passado no Museu Nacional Nipo-Americano na Celebração da Vida de Amy por cinco amigos de Amy - sua melhor amiga Lynn Taise e quatro escritoras da turma de Amy em Little Tokyo - as Mulheres Guerreiras da Palavra (Nina Chan, Kathy Masaoka, Keiko Miya, Janice Yen). Fornecemos sugestões e perguntas para o grupo considerar, incluindo alguns versos favoritos …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 4

21 de Setembro de 2023 • F. Douglas Brown , traci kato-kiriyama

Enquanto continuamos a prestar homenagem à grande Amy Uyematsu - que, sim, continuarei a chamar de Poeta Popular Laureada de J-Town - estou muito grato e honrado em apresentar um poema nesta série de homenagens, de outro de minhas pessoas e escritores favoritos, o maravilhoso poeta, educador e DJ F. Douglas Brown. Doug e eu temos trabalhado juntos com a Comunicação Visual em um projeto especial de artes, poesia e comunidade em torno de Suehiro, First Street North e os …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyemastu: Depois — Parte 3

17 de Agosto de 2023 • Teresa Mei Chuc , Mike Sonksen , traci kato-kiriyama

Este mês, continuamos a prestar homenagem a Amy Uyematsu com duas maravilhosas peças de poesia e prosa de poderosos escritores de Los Angeles. Amy foi uma inspiração para muitos e estou muito feliz em apresentar aqui o trabalho de Teresa Mei Chuc e Mike Sonksen. Ambos os escritores inspiradores eram colegas, fãs e amigos de Amy e essas peças prestam homenagem ao seu trabalho. Continuaremos com poemas de homenagem no próximo mês e encorajamos você a ler todas as seis …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyematsu: Depois — Parte 2

21 de Julho de 2023 • Miya Iwataki , Nina Chan , traci kato-kiriyama

Parte 1 >> Elogios de todo o mundo estão celebrando Amy Uyematsu. O reconhecimento há muito esperado está crescendo e brilhando com apreço por sua incrível coleção de poesia. Quero falar sobre seu outro superpoder. Amy Uyematsu, poesia Sensei. Minha mentora de poesia que restaurou minha alegria de escrever com sua inteligência, sabedoria e trabalho. Ela nos desafiava todas as semanas com uma variedade de temas e os vinculava a obras de poetas conhecidos e obscuros para ampliar o alcance …

Nikkei a Descoberto: uma coluna de poesia
Homenagem a Amy Uyematsu: Depois — Parte 1

20 de Julho de 2023 • Keiko Ikari Miya , Kathy Nishimoto Masaoka , traci kato-kiriyama

Quando fui convidado pela primeira vez para ser curador da coluna de poesia Nikkei Uncovered em 2016, a primeira pessoa que quis apresentar foi a grande Amy Uyematsu . Ao lado de muitos, sou mais um poeta/escritor que sente muita tristeza pela perda de Amy após sua longa e feroz batalha contra o câncer. Ela sobreviveu por muitos anos, aparecendo ano após ano com sua poesia e enfeitando a “sala de aula” mesmo na aposentadoria, para liderar um grupo especial …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações