Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/author/kashiwagi-soji/

Profile image of Soji Kashiwagi

Soji Kashiwagi

@sojikashiwagi

Soji Kashiwagi escreveu diversas peças teatrais, artigos, colunas jornalísticas e ensaios sobre a experiência nipo-americana, muitos dos quais enfocam o aprisionamento da comunidade nipo-americana durante a Segunda Guerra Mundial. Ele é dramaturgo, sendo o co-fundador e produtor executivo do Grupo Grateful Crane.

Atualizado em maio de 2015


Stories from This Author

Thumbnail for David Yamahata: do estudo de odontologia a ser o primeiro capitão dos bombeiros nipo-americano
en
ja
es
pt
David Yamahata: do estudo de odontologia a ser o primeiro capitão dos bombeiros nipo-americano

27 de Maio de 2024 • Soji Kashiwagi

Aos olhos de muitos pais nisseis, ser “bem-sucedido” na vida significava que seus filhos sansei teriam que se tornar advogados, médicos ou alguém da profissão médica. “Meu tio era dentista”, disse David Yamahata, “então estudei pré-odontologia na UCLA”. Isso foi no início da década de 1970, quando Sansei como Yamahata estavam sob intensa pressão para frequentar uma boa escola, tirar boas notas, conseguir um bom emprego, casar, ter filhos e ter uma boa vida como médico ou advogado – tudo …

Thumbnail for Em busca de “Chinameshi”
en
ja
es
pt
Em busca de “Chinameshi”

24 de Junho de 2015 • Soji Kashiwagi

Chamamos-lhe “Old School Chinameshi”, esta versão cantonesa da comida chinesa que os nipo-americanos comiam muito antes da Segunda Guerra Mundial e várias décadas depois. Você não o encontrará na maioria dos restaurantes chineses hoje – o homyu, o pakkai, o pato de amêndoa… Mas você menciona esses pratos para os nipo-americanos que se lembram e, de repente, meras palavras evocam memórias poderosas de sabores e cheiros. Com essas palavras, vêm imagens vivas de um tempo que passou, de uma família …

Thumbnail for Resenha do livro: <em>INFAMY: A chocante história do internamento nipo-americano na Segunda Guerra Mundial</em>
en
ja
es
pt
Resenha do livro: INFAMY: A chocante história do internamento nipo-americano na Segunda Guerra Mundial

22 de Maio de 2015 • Soji Kashiwagi

Por que, você pode perguntar, precisamos de mais um livro sobre “acampamento”? Richard Reeves, autor do recém-lançado INFAMY: The Shocking Story of the Japanese American Internment in World War II , explica seus motivos na introdução do livro: “Finalmente decidi escrever este livro quando vi que meu país, não pela primeira vez, vez, começou a se voltar contra os imigrantes, culpando-os pelos problemas americanos da época. Há setenta anos, eram os japoneses americanos, a maioria deles leais ao seu novo …

Thumbnail for Tour de boa vontade do Grateful Crane Ensemble para Tohoku, Japão
en
ja
es
pt
Kizuna: Histórias dos Nikkeis sobre o Terremoto e Tsunami no Japão
Tour de boa vontade do Grateful Crane Ensemble para Tohoku, Japão

10 de Julho de 2014 • Soji Kashiwagi

“Como foi sua viagem ao Japão?” É uma pergunta que me fizeram diversas vezes desde que voltamos de nossa Goodwill Tour para Tohoku no mês passado. “Correu muito bem”, eu diria. Mas depois disso, eu teria dificuldade em encontrar palavras para descrevê-lo. “Não foi uma típica turnê pelo Japão”, disse um dos membros do nosso grupo. Isto é verdade. Fizemos alguns passeios turísticos, mas os pontos turísticos nas cidades de Minamisanriku e Ishinomaki, afetadas pelo tsunami, não são bonitos. Os …

Thumbnail for Carta ao Presidente Obama sobre: ​​Detenção Militar Indefinida
en
ja
es
pt
Carta ao Presidente Obama sobre: ​​Detenção Militar Indefinida

18 de Janeiro de 2012 • Soji Kashiwagi

10 de janeiro de 2012 O Honorável Barack Obama presidente dos Estados Unidos A Casa Branca Avenida Pensilvânia, 1600 NW Washington, DC 20500 Caro Presidente Obama, Antes de começar, devo dizer que tenho o maior respeito pelo Gabinete do Presidente e quero agradecer-lhe pelo trabalho que está a realizar em circunstâncias difíceis e num ambiente muitas vezes hostil. Dito isto, devo também expressar-lhe a minha profunda decepção e indignação pela sua assinatura “fora do radar” na véspera de Ano Novo …

Thumbnail for Carta à Comunidade Muçulmana Americana 2011
en
ja
es
pt
Carta à Comunidade Muçulmana Americana 2011

11 de Setembro de 2011 • Soji Kashiwagi

Caros amigos muçulmanos americanos, Escrevo-lhe para estender a mão de apoio e compreensão e para que saiba que os membros da comunidade muçulmana americana não estão sozinhos quando se trata de enfrentar o ódio e a intolerância no nosso país.Como nipo-americano de terceira geração (também conhecido como “Sansei”), estou profundamente preocupado com o atual ambiente de ódio, medo, vandalismo e violência contra a comunidade muçulmana americana. É uma reminiscência assustadora da época durante a Segunda Guerra Mundial, quando membros da …

Thumbnail for Hiroshi Kashiwagi vai para Washington
en
ja
es
pt
Hiroshi Kashiwagi vai para Washington

19 de Junho de 2011 • Soji Kashiwagi

Para meu pai, o dramaturgo, poeta e ator nissei Hiroshi Kashiwagi, a jornada subindo as escadas do Lincoln Memorial, no coração de Washington, DC, foi íngreme e árdua. Agora com 88 anos, ele se move muito mais devagar do que antes, mas estava determinado a chegar ao topo, devagar, passo a passo.Porque para o meu pai uma subida íngreme de alguns degraus não é nada se comparada à longa jornada que ele percorreu ao longo da vida para chegar a …

Thumbnail for Ajudamos Uns aos Outros
en
ja
es
pt
Kizuna: Histórias dos Nikkeis sobre o Terremoto e Tsunami no Japão
Ajudamos Uns aos Outros

28 de Abril de 2011 • Soji Kashiwagi

Eu não sou um expert na cultura e costumes japoneses, mas ao observar o que vem acontecendo no Japão desde o terremoto e tsunami, eu realmente acredito que o país e o povo japonês irão eventualmente se recuperar e reconstruir suas vidas. A razão é um um conceito-chave e modo de vida profundamente arraigado no espírito japonês: Otagaisama. A prática de ajudar uns aos outros, mutualmente. Mais do que gaman (“é necessário aguentar o sofrimento”), shikata ga nai (“as coisas …

Thumbnail for A Tradição do Mochitsuki:  Preparando Mochi à Maneira Antiga
en
ja
es
pt
A Tradição do Mochitsuki: Preparando Mochi à Maneira Antiga

7 de Janeiro de 2011 • Soji Kashiwagi

Como o peru do dia de Ação de Graças para os americanos, um prato “essencial” de Ano Novo para os japoneses e nikkeis em todo mundo é uma saborosa sopa de ozoni quentinha, também conhecida como “sopa mochi". Mas ao contrário do dia de Ação de Graças, quando não existe nenhuma ameaça de má sorte ou infortúnios se você não comer peru, a sopa de ozoni de Ano Novo vem repleta de simbolismos de boa sorte. Tome ozoni no dia …

Thumbnail for &quot;Os Traídos&quot;, Por que agora é a hora
en
ja
es
pt
"Os Traídos", Por que agora é a hora

4 de Fevereiro de 2010 • Soji Kashiwagi

“Lago Tule, Lago Tule - aquele era um nome que não ousei mencionar falado com cautela, sempre com hesitação, nunca voluntariamente...” —um trecho de “A Meeting at Tule Lake”, um poema do escritor nissei Hiroshi Kashiwagi Crescendo em São Francisco, lembro-me de ter ouvido meu pai falar pela primeira vez sobre acampamento em um evento comunitário realizado na Igreja Budista em 1975. Ao contrário de outros nisseis, que preferiram manter a história do acampamento profundamente enterrada em um passado distante, …

Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Discover Nikkei Updates

CRÔNICAS NIKKEIS #13
Nomes Nikkeis 2: Grace, Graça, Graciela, Megumi?
O que há, pois, em um nome? Compartilhe a história do seu nome com nossa comunidade. Inscrições já abertas!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
NOVO DESIGN DO SITE
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!