Takako Day
@takako70Takako Day, originário de Kobe, Japão, é um premiado escritor freelancer e pesquisador independente que publicou sete livros e centenas de artigos nos idiomas japonês e inglês. Seu último livro, MOSTRE-ME O CAMINHO PARA IR PARA CASA: O Dilema Moral de Kibei No No Boys nos Campos de Encarceramento da Segunda Guerra Mundial é seu primeiro livro em inglês.
Mudar-se do Japão para Berkeley em 1986 e trabalhar como repórter no Nichibei Times em São Francisco abriu pela primeira vez os olhos de Day para questões sociais e culturais na América multicultural. Desde então, ela escreveu da perspectiva de uma minoria cultural por mais de 30 anos sobre assuntos como questões japonesas e asiático-americanas em São Francisco, questões dos nativos americanos em Dakota do Sul (onde viveu por sete anos) e, mais recentemente (desde 1999), a história de nipo-americanos pouco conhecidos na Chicago pré-guerra. Seu artigo sobre Michitaro Ongawa nasce de seu amor por Chicago.
Atualizado em dezembro de 2016
Stories from This Author
Chicago de Umeko e Fudeko
7 de Fevereiro de 2024 • Takako Day
Não é exagero dizer que todo mundo no Japão conhece Umeko Tsuda, uma educadora japonesa e fundadora do Tsuda College. Umeko veio a Chicago duas vezes. Umeko pisou pela primeira vez em Chicago em fevereiro de 1872. Foi quando a Missão Iwakura, composta por mais de 100 pessoas, chegou a Chicago. A delegação incluía cinco meninas, e Umeko era uma delas, a mais nova com 8 anos. Os jornais locais mal falavam das meninas. Isso porque, até chegar a Chicago, …
Capítulo 5 — Últimos anos em Chicago
14 de Janeiro de 2024 • Takako Day
Leia a Parte 4 >> Alcançando um ponto de viragem Durante a guerra, em declaração à Ásia e às Américas , Tashiro descreveu sua família da seguinte forma: Há muitos anos, meus pais vieram do Japão para o Havaí como imigrantes na plantação de açúcar de Hakalan, administrada por adoráveis escoceses chamados Sr. e Sra. John M. Ross. Nasci no Havaí sob a proteção da bandeira dos Estados Unidos. Meus pais sempre procuraram garantir minha educação como bom cidadão americano, …
Capítulo 4 — À sombra da guerra
7 de Janeiro de 2024 • Takako Day
Leia a Parte 3 >> Defendendo a posição do Japão Quanto à sua própria posição como nipo-americano, Tashiro explicou: “Como nipo-americano entre dois países, gostaria de promover a amizade em e para ambos os países. No que diz respeito ao actual conflito Sino-Japão, é dever dos Nisseis explicar os antecedentes e a lógica do conflito, a fim de provar até que ponto o Japão está certo e de corrigir os mal-entendidos de certos americanos. Como podemos convencer os outros …
Capítulo 3 — Para os jovens nisseis e seu futuro
24 de Dezembro de 2023 • Takako Day
Leia a Parte 2 >> Inspirando jovens nisseis Uma das preocupações mais importantes de Tashiro era o futuro dos jovens nisseis nipo-americanos e sua posição na relação EUA-Japão. Seu ex-professor Asano descreveu o quanto Tashiro queria ajudar a melhorar a situação dos jovens nisseis no Havaí e mencionou que Tashiro certa vez expressou o desejo de ir para a América do Sul para abrir empreendimentos comerciais para eles. 1 Morando na International House Tashiro também inspirou jovens em Chicago. Quando …
Capítulo 2 — Dedicado à relação EUA-Japão
17 de Dezembro de 2023 • Takako Day
Leia a Parte 1 >> Jogando no time de beisebol ALOHA Simultaneamente ao estabelecimento da Sociedade Estudantil Havaiana de Chicago em maio de 1922, ocorreu a formação do time de beisebol ALOHA; era composto principalmente por membros da Sociedade que frequentavam faculdades e universidades em Chicago. 1 O próprio Tashiro jogou pelo time de beisebol ALOHA como capitão e receptor do time por um tempo, enquanto Wilfred Tsukiyama era o arremessador. Ambos jogaram beisebol na McKinley High School, em Honolulu. …
Capítulo 1 — Do Havaí ao Centro-Oeste
10 de Dezembro de 2023 • Takako Day
Na década de 1910, um visitante nikkei do Havaí escreveu certa vez uma coluna de jornal expressando sua surpresa ao encontrar os filhos de seus amigos e conhecidos havaianos em todos os lugares que ia em Chicago. Eles vieram diretamente do Havaí para Chicago, sem parar na Costa Oeste, apesar de sua proximidade com o Havaí. 1 Acontece que uma das razões pelas quais tantos nisseis que viviam no Havaí se mudaram para Chicago e não para a Costa Oeste …
Tumba dos Soldados Desconhecidos
29 de Agosto de 2023 • Takako Day
A criação do cemitério japonês em Chicago foi o resultado dos esforços da Sociedade Japonesa de Ajuda Mútua, criada em janeiro de 1935. Originalmente, a associação de ajuda mútua foi criada com o objectivo de cobrar uma taxa de adesão de 50 cêntimos a mais de 100 membros, e fornecer cuidados médicos e hospitalares aos membros quando adoecessem, e todos os procedimentos funerários e de morte quando morressem. Ao mesmo tempo, desde a sua criação, o grupo iniciou uma campanha …
Parte 6: Do outro lado do Pacífico
30 de Abril de 2023 • Takako Day
Leia a Parte 5 >> Será que Fujinkai mudou gradualmente de caráter porque as esposas dos cônsules japoneses de Chicago começaram a se envolver nas atividades locais das mulheres japonesas como presidentes honorárias? De acordo com um relatório do governo japonês, a Sociedade de Mulheres Japonesas de Chicago ( Finkai ) foi registrada como tendo sido fundada no JYMCI (747 East 36th) em 1924.1 Esses membros da Fujinkai em Chicago não hesitaram em abordar as questões das mulheres no Japão, …
Parte 5: Novas Mulheres Japonesas como Camaradas — Fujinkai
23 de Abril de 2023 • Takako Day
Leia a Parte 4 >> A década de 1920 começou com o sucesso do movimento sufragista feminino americano e, nessa época, um novo tipo de mulher japonesa veio para Chicago, quase como se fosse sugada pela energia das incríveis mulheres americanas daquela época. Estas japonesas eram mulheres liberais educadas sob a influência social da democracia Taisho no Japão. Yone acolheu abertamente essas mulheres japonesas com visão de futuro. Em junho de 1920, a Sra. T. Matsumoto, a Srta. F. Koga …
Parte 4: Primeira Guerra Mundial - Lealdade Japonesa aos EUA
16 de Abril de 2023 • Takako Day
Leia a Parte 3 >> Embora não fossem cidadãos norte-americanos e não pudessem envolver-se em assuntos políticos, como imigrantes assimilados, os japoneses estavam muito ansiosos por mostrar a sua lealdade e contribuições aos EUA, bem como à sociedade americana em geral. Esta demonstração de lealdade também era comum na Costa Oeste. Um jornal de Chicago relatou a seguinte mensagem de japoneses em São Francisco com alguma surpresa: “'Nosso dever atual é ajudar os Estados Unidos com todas as nossas forças …
