Irene Isabel Cafiero
Ele nasceu na cidade de La Plata, província de Buenos Aires. Professor e Graduado em História, formado pela Faculdade de Ciências Humanas e da Educação da Universidade de La Plata (UNLP). Publicou artigos e três livros: História de um Imigrante , Viajando pelo Mundo e Algumas Vozes, Muita Tradição ( junto com a Prof. Estela Cerono) .
Última atualização em maio de 2014
Stories from This Author
Parte XIII: Estudo dos Imigrantes Japoneses, Família Fujita - Parte 2
17 de Julho de 2015 • Irene Isabel Cafiero
Nota da autora: O poema transcrito a seguir é uma homenagem de Noriko Fujita à sua mãe e relata as dificuldades e dificuldades que uma menina, adolescente, mulher e mãe teve que superar. OKAASAN Eu a escutei quando nossa mãe contou sua infância humilde e simples. suas pequenas brincadeiras com seus irmãos em comum. A rigidez do pai, a compreensão e cumplicidade da mãe, Eu a ouvi contando sobre os amigos, sobre a escola, sobre os doces comprados secretamente. De …
Parte XIII: Estudo dos Imigrantes Japoneses, Família Fujita” — Parte 1
3 de Julho de 2015 • Irene Isabel Cafiero
A história é construída todos os dias. Podemos conhecer a história de um país através da vida dos seus habitantes, por isso a história é percorrida longitudinal e transversalmente quando analisamos os estudos de caso. Neste artigo, procuramos visualizar a dinâmica de uma família imigrante e recuperar a riqueza histórica dos entrevistados, recorrendo às ferramentas da história oral, onde a entrevista e a compilação de histórias de vida são veículos de conhecimento histórico. 1 A história oral abre portas para …
Parte XII: Histórias de família, Família Takeuchi, estudo de caso
29 de Maio de 2015 • Irene Isabel Cafiero
Noriko Takeuchi, atualmente Odori Sensei em Colonia Urquiza, prepara as meninas e adolescentes da Escola Japonesa La Plata para eventos, incluindo Bon Odori, celebrações de Ano Novo, Dia dos Avós, etc. É muito valorizada na comunidade local e provincial pela sua colaboração em diversas exposições ou apresentações, mas também por ter sido membro há anos da comissão de senhoras da Associação Japonesa de La Plata (AJLP). Ela é muito respeitada, suas palavras são amplamente ouvidas no círculo feminino e ela …
Parte XI: Estudo de uma família de imigrantes, a Família Tsuru — Parte 2
15 de Maio de 2015 • Irene Isabel Cafiero
Leia a parte XI (Parte 1) >> Sr. Tsuru na Argentina Tsurusan ajudou a comunidade em inúmeras atividades; Por exemplo, fazendo parte da comissão da Associação Japonesa La Plata, ajudou a fundar a escola de idiomas, onde funciona atualmente. Ocupou vários cargos, da Associação Japonesa de La Plata foi presidente, secretário quatro vezes e foi membro da comissão de eletricidade como secretário. Ele também foi presidente da Fukuoka Kenjinkai por vários anos (1994-1999). Participou do Sekai Taika Brasil (1995), Sekai …
Parte XI: Estudo de uma família de imigrantes, a Família Tsuru — Parte 1
1 de Maio de 2015 • Irene Isabel Cafiero
A família Tsuru no Japão Esta história é baseada em uma entrevista com o Sr. Tsuru, sobre sua família no Japão e na Argentina. Ele começou nos contando que o sobrenome Tsuru tem mais de um milênio, mas que os registros datam da época dos samurais (século X), quando o sobrenome começou a ser usado. Mas foi apenas durante o período do Imperador Meiji que foi levantada a respectiva proclamação que convulsionou socialmente o império. Até 1868, apenas a casta …
Parte X: XVI Bon Odori 2015 ~ Parte 2
20 de Março de 2015 • Irene Isabel Cafiero
Leia a Parte X (Parte 1) >> No dia seguinte ao evento apareceu em papel jornal a seguinte nota que será lida abaixo: Jornal El Día: “MULTIDÃO NO BON ODORI” A dança japonesa subiu ao palco em La Plata (em: www.eldia.com ou edição impressa Nº313 do ano CXXXI página 32, contracapa) Milhares de pessoas participaram ontem à noite do tradicional festival oriental que foi reeditado em uma propriedade de Colonia Urquiza. Mais uma vez, o festival de dança tradicional japonesa …
Parte X: XVI Bon Odori 2015 ~ Parte 1
13 de Março de 2015 • Irene Isabel Cafiero
Esta é uma reportagem que visa comentar parte da repercussão do Bon Odori, ocorrido em 10 de janeiro de 2015 na Colônia Urquiza Partido de La Plata. Transcreveremos recortes de jornais que trataram do tema no mesmo dia e no dia seguinte - digitalmente e em papel jornal - com entrevistas com participantes que vieram pela primeira vez ou que são frequentadores do programa. Bon Odori 1 é um símbolo de tradição, identidade e integração, e é celebrado em Colonia …
Parte IX: Tradições Japonesas Além das Fronteiras ~ Parte 2
10 de Outubro de 2014 • Irene Isabel Cafiero
Leia a Parte IX (Parte 1) >> Cerimônia de casamento. As duas principais correntes religiosas são o budismo, que foi introduzido no país no século VI, e o xintoísmo (xintoísmo), que evoluiu como uma religião popular. 1 O Budismo influenciou muito a política e a cultura japonesas. O xintoísmo, entretanto, sobreviveu na forma de crenças e costumes tradicionais e em práticas como orações individuais, vários ritos e festivais. Normalmente, os nascimentos e casamentos são celebrados pelo rito xintoísta, e os …
Parte IX: Tradições Japonesas Além das Fronteiras ~ Parte 1
9 de Outubro de 2014 • Irene Isabel Cafiero
Esta é uma visão geral das tradições relativas ao nascimento, casamento e morte na comunidade japonesa de Colonia Urquiza e arredores. Introdução. Comunidades fora do seu país de origem transferem seus costumes, nesta ocasião se desenvolverá o processo de vida familiar do país de origem e do país receptor. No Japão, em cada Província, em cada Prefeitura ( Ken ), em cada cidade ( Shi ), os nascimentos de cidadãos japoneses são registrados em "Caixas Familiares"; isto é, nos arquivos …
Homenagem a Hiroshima e Nagasaki, na Festa La Plata.
19 de Setembro de 2014 • Irene Isabel Cafiero
No dia 23 de agosto, no Auditório da Ordem dos Advogados da cidade de La Plata, foi oferecido um concerto especial no âmbito dos eventos realizados em todo o mundo, para homenagear as vítimas e sobreviventes, devido às bombas lançadas sobre Hiroshima e Nagasaki 1 . Neste contexto, o ciclo de galas líricas da nossa cidade e a Fundação Pro Onna, coordenado por María Casanovas 2 , organizou “Uma canção de paz”, onde a soprano Irene Isabel Cafiero 3 juntamente …
