Asociación Peruano Japonesa
@APJA Associação Peruano Japonesa (APJ) é uma organização sem fins lucrativos que reúne e representa os cidadãos japoneses residentes no Peru e seus descendentes, como também as suas instituições.
Atualizado em maio de 2009
Stories from This Author
A identidade Nikkei sob a análise de Daniel Saucedo Segami, arqueólogo e pesquisador de imigração
15 de Novembro de 2017 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa
Na escola, Daniel Saucedo Segami percebeu que havia coisas que o diferenciavam dos colegas. Certas palavras, por exemplo. “Uma vez eu disse 'bakatare' (tolo) para um amigo que tinha feito algo errado. Ele olhou para mim e disse ‘o que é isso?’” Ou falei com eles sobre o Butsudan e eles não entenderam. Estimulado por estas diferenças, desde muito jovem Daniel interessou-se pelas suas origens japonesas e, em particular, pela história dos seus bisavós imigrantes que se estabeleceram no porto …
Carlos Runcie Tanaka: um retorno necessário à profissão
6 de Outubro de 2017 • Carina Moreno , Asociación Peruano Japonesa
Carlos Runcie Tanaka diz que prefere moldar barro para dizer as coisas que acontecem com ele como ser humano. Porém, apesar de negar, ele consegue se expressar com palavras, quase como se estivesse recitando. As suas palavras têm cadência e há silêncios que nos falam de um ser reflexivo, mas também de um homem com um vulcão interior que é a sua própria existência, produto do encontro de dois troncos familiares nascidos de um avô japonês e de um inglês. …
Anthony Aoki, promessa do futebol peruano
18 de Setembro de 2017 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
Se o futebol é o recanto do otimismo dos peruanos, a seleção é a sua expressão máxima. Neste cenário entusiasmante, todo jovem jogador de futebol conhece uma palavra misteriosa: promessa. Anthony Tadashi Aoki Nakama tem 17 anos e foi capitão da seleção sub-17 que disputou a Sul-Americana este ano, um jovem que viu sua vida mudar por causa do esporte que move as massas e no qual espera forjar uma profissão. Tadashi, que disputou o campeonato interno da AELU defendendo …
Descobrindo o Shimabukuro
7 de Agosto de 2017 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa
Em 1956, aos 56 anos, Seitoku Shimabukuro, sobrecarregado de dívidas, decidiu migrar para a Amazônia peruana para se salvar do naufrágio. O outrora bem-sucedido empresário, dono de uma escola, uma das pessoas mais influentes da colônia japonesa de Callao (Lima), passa cinco anos na selva. Sozinho, longe da esposa e dos seis filhos, ele leva uma vida rica em aventuras que é capturada no livro Memórias da Amazônia. Seu autor é o caçula de seus filhos, Luis Takanobu, que tomou …
Sofía Pichihua, colecionadora de Cardcaptor Sakura e recorde do Guinness
5 de Julho de 2017 • Javier García Wong-Kit , Asociación Peruano Japonesa
Sofia Pichihua não é uma otaku qualquer. Essa fã de mangá, que começou a acompanhar o anime exibido na televisão em 2000, se tornou a maior colecionadora de Cardcaptor Sakura , o mangá da CLAMP, quarteto feminino de cartunistas japonesas que deu vida a Sakura Kinomoto, uma garota que descobre que ela tem poderes mágicos após liberar um conjunto de cartas encontradas em um livro. Sofia conta que desde menina assistia animes pelo sinal aberto, mas que foi com a …
Festa, música e juventude nissei nas décadas de 1960 e 1970
7 de Junho de 2017 • Milagros Tsukayama Shinzato , Asociación Peruano Japonesa
Uma multidão regular de nikkeis enchia os salões de dança todas as semanas. Testemunha disso são o Majestic Hall, o Kaseijo Gakko de Sáenz Peña em La Victoria ou a Beneficência Chinesa. Toda semana aconteciam festas na colônia japonesa de Lima. Para dar maior animação, o local foi decorado de acordo com a ocasião. Se a festa se chamava “A Gruta”, tudo era decorado como se fosse uma gruta. Se fosse “Aquário”, era decorado como tal, até com água e …
Beto Shiroma, músico de longa data. Mais de 25 anos driblando
10 de Maio de 2017 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa
Beto Shiroma aperta sua mão com força. Ele parece cheio de energia, como se o dia tivesse acabado de começar, embora a noite já estivesse quase caindo quando a entrevista acontece e ele facilmente teve um dia agitado, como sempre que chega ao Peru. É paradoxal: ele tem uma agenda lotada no Peru, vai daqui para lá, ligam para ele de todos os lugares, então em teoria ele deveria estar cansado; Porém, é como se a agitação injetasse energia nele. …
Economista Marco Carrasco: “Sempre fui fascinado pela cultura japonesa”
3 de Abril de 2017 • Harumi Nako Fuentes , Asociación Peruano Japonesa
Marco Carrasco Villanueva virou notícia no Peru. A publicação no site de sua alma mater, a Universidad Nacional Mayor de San Marcos, sobre o primeiro lugar obtido em um mestrado na Universidade Sorbonne, em Paris, colocou todos os holofotes sobre este jovem estudante peruano que, além de suas realizações acadêmicas e seu trabalho profissional, ele também é apaixonado pelo Japão e sua cultura. “Sempre fui fascinado pela Ásia e principalmente pela cultura japonesa, essa mistura interessante entre o tradicional e …
O Ano Novo dos nikkeis. Lembrando do Oshogatsu desde a época dos isseis
11 de Janeiro de 2017 • Milagros Tsukayama Shinzato , Asociación Peruano Japonesa
Passei quase toda a minha infância com a minha avó. Seus costumes, certamente bem japoneses, eram expressados no dia a dia. Ela não celebrava o Natal, mas sim o Oshogatsu (Ano Novo em japonês). Naquela época, eu me lembro que os preparativos para o Oshogatsu começavam no dia 31 de dezembro. Assim que amanhecia, íamos todos limpar a casa, enquanto a minha mãe era quem cozinhava. Ela passava a manhã inteira cozinhando tofu, ensopado de porco com nabos e cenouras, …
De Torakichi Yamazaki a Jorge Ávila, uma saga familiar
1 de Dezembro de 2016 • Enrique Higa Sakuda , Asociación Peruano Japonesa
Clotilde Yamasaki nunca soube o nome verdadeiro do pai. Lembrou-se apenas que seus compatriotas, imigrantes japoneses como ele, o chamavam de “Torak”. No Peru foi batizado como José. Uma das poucas coisas que ela sabia sobre o pai, um homem silencioso e reservado, era que ele havia chegado ao Peru acompanhado de um tio no Sakura Maru , navio que trouxe os primeiros imigrantes japoneses ao país em 3 de abril de 1899. . O mistério seria resolvido por Jorge …
