Este mês, tenho o prazer de apresentar poesias de Risa Naomi-Mun Kurosaki, uma artista yonsei queer que tive o prazer de conhecer em espaços queridos que compartilhamos, como o Descanso Gardens e o Tuesday Night Cafe, ambos ligados à palavra escrita e, posteriormente, a conversas sobre teatro. Aqui, as seleções de Risa compartilham uma espécie de navegação maravilhosa pela introspecção, ação e relações próximas e distantes, e, necessário... aproveite.

— traci kato-kiriyama

* * * * *

Risa Naomi-Mun Kurosaki é uma artista de teatro Yonsei queer, nascida e criada em Los Angeles. Sua poesia é influenciada por sua criação, metade malaia chinesa e metade nipo-americana, com laços com Little Tokyo, East Los Angeles e o Vale de San Gabriel. Ela também é influenciada por sua vida atual, trabalhando em diferentes áreas da cidade, e por seu trabalho no sudeste do Alasca. Ela continua a apoiar o ativismo local em nível local e por meio de contação de histórias no palco. A poesia sempre foi uma forma de meditar, se expressar criativamente e uma via de exploração interna de ideias e conceitos em um mundo acelerado e em constante mudança ao nosso redor.

Em trânsito

Passos inquietos sem direção
Livre de permanência
Medo de não cumprir o tempo que nos é dado
Não ganhando o suficiente
Não sendo suficiente
Os limites do vidro se expandem
Incomodado pelo tilintar assustador de algemas
De se comprometer com um final
Antes mesmo de você começar.

Fantasmas

Fantasmas são reais
Eles aparecem em espaços intermediários.
Eu os senti na atmosfera.
Sinta o perfume deles quando eles passarem por mim.
Eles se manifestam em minhas memórias deles
Quando objetos do cotidiano cruzam minha visão,
O sabor da sopa, a música no alto-falante.
Flutuando para suas ofertas de comida
Quando como suas comidas favoritas na minha mesa, um altar.

Uma dor profunda

Respiração superficial,
Medo de que algo mais profundo mude o curso da eternidade.

O medo e a coragem de
Ficar de pé
Erguer
Agrupe-se.
Fale mais alto.

Defenda o que é certo.
Levante-se contra os poderes fascistas.
Agrupe-se e encontre segurança na união.
Fale por aqueles que não podem falar por si mesmos.

Nenhum gesto é pequeno demais, nenhuma palavra de carinho passa despercebida.

Lute pela nossa libertação coletiva porque
Não seremos livres até que TODOS sejamos livres.

Exposição

Eu prefiro ser experiente
Do que ser admirado.

Eu prefiro estar educando
Do que ser estudado.

Eu preferiria estar trabalhando
Do que ser trabalhado.

Eu prefiro ser muitas coisas
Do que estar em exposição.

*Estes poemas são protegidos por direitos autorais de Risa Korosaki (2025)

© 2025 Risa Naomi-Mun Kurosaki