Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2024/11/26/copani-2024/

Oñondivepa : Abraçando minha identidade Nikkei na COPANI 2024

comentários

Encontro pós-conferência com amigos de longa data do Paraguai e do Brasil!

Refletindo sobre meu tempo em setembro na Convención Panamericana Nikkei (COPANI) de 2024 em Assunção, Paraguai, estou cheio de gratidão pela experiência inesquecível e pelas pessoas incríveis que conheci. Organizada pela Pan American Nikkei Association (PANA), a COPANI reúne centenas de nikkeis de todas as Américas e além a cada dois anos para promover o intercâmbio cultural e discutir desafios e oportunidades compartilhados. Realizada pela primeira vez em 1981, esta convenção bienal se tornou uma plataforma vital para o fortalecimento da comunidade nikkei global. O que ganhei durante aqueles poucos dias foi muito além do networking. Aprofundou minha compreensão de comunidade, cultura e o que significa ser nikkei em uma escala global.

Gostaria de reservar um momento para expressar minha gratidão a todos que me receberam tão calorosamente e compartilhar alguns dos meus pensamentos sobre essa experiência incrível. Tive a sorte de participar da COPANI graças ao apoio da PANA ( Pan American Nikkei Association ) EUA e da Nikkei Youth Association (NYA). A PANA EUA conecta comunidades nikkeis nas Américas, enquanto a NYA promove liderança e networking entre jovens nikkeis. Eu encorajo outros jovens nikkeis a explorar essas organizações para oportunidades como a COPANI.

Foto da equipe Nikkei EUA na Embaixada do Japão em Assunção, Paraguai. Da esquerda para a direita: Haruaki Yuminaga, eu, Remi Hayashi, Minami Hayashi, Kysa Hayashi

Omotenashi no Paraguai

Em apenas quatro dias, fui acolhido por uma comunidade diversa de pessoas gentis, ambiciosas e trabalhadoras de todas as Américas e além. Seu calor e abertura, especialmente no Paraguai, onde a hospitalidade e a gentileza estão profundamente enraizadas na cultura, me fizeram sentir como uma família desde o momento em que nos conhecemos.

Senti o verdadeiro significado de omotenashi, o conceito japonês de hospitalidade atenciosa e altruísta. Ele ressoou profundamente em mim. Experimentar essa abertura cultural expandiu minha visão de mundo e me lembrou do poder de Oñondivepa, ou união, para crescer como um.

Dia 1: Cerimônia de abertura da XXI COPANI 2024, “Oñondivepa.” Pronto para rolar com fones de ouvido para tradução ao vivo do espanhol! A conferência foi realizada em espanhol, pois a maioria dos países presentes eram de língua espanhola, mas a tradução simultânea estava disponível em vários idiomas)

Insights pessoais do Nikkei

Antes da COPANI, eu tinha pouca exposição à cultura latino-americana e aos nikkeis de outros países. A COPANI me deu a oportunidade de entender melhor a mim mesmo e o que significa ser nikkei em escala global. Conhecer pessoas de países tão variados quanto Brasil, Argentina, Peru, Suíça, Canadá, México e muitos outros, cada um com suas próprias histórias únicas, mas com raízes compartilhadas na herança japonesa, foi revelador.

Simpósio da Juventude Nikkei com a Representante da Juventude Nikkei do Brasil, Aymi Tanaka

Apesar de nossa educação cultural diferente, percebi que todos nós enfrentamos dificuldades semelhantes: equilibrar nossas raízes japonesas com os países que nos criaram.

Do painel Youth Nikkei, fiquei impressionado com a ideia de que não somos definidos por frações de nossa herança. Não precisamos pensar em nós mesmos como parte japoneses e parte outra coisa; em vez disso, podemos abraçar totalmente ambas as identidades, sendo 100% japoneses e 100% americanos (no meu caso).

Essa mentalidade de possuir ambas as partes de mim tem sido fortalecedora, e ouvir as histórias de outros jovens nikkeis me fez perceber que não estou sozinho nessa jornada. Senti uma conexão instantânea com meus novos amigos que compartilham uma paixão por celebrar nossa herança japonesa enquanto carregam a responsabilidade de contribuir para as comunidades e países que nos criaram.

Responsabilidade Profissional e Cultural

Simpósio da Juventude Nikkei - Sessão de Networking Global para Quebrar o Gelo

Além das conexões pessoais, a COPANI forneceu lições inestimáveis em liderança, empreendedorismo e responsabilidade cultural. Fui apresentado ao conceito de intoku — doação silenciosa e humilde — que continua sendo central para a cultura japonesa. Discutimos como esse princípio pode ser compartilhado globalmente, influenciando como doamos aos outros de forma significativa. Embora eu sempre tenha vivido por esse princípio, aprender seu nome me levou a começar a pensar sobre como posso compartilhar essa parte da minha cultura com o mundo.

Também obtive insights práticos de profissionais inspiradores como Sachi Tanaka, que nos lembrou: “PARAMOS no que chama ATENÇÃO e PERMANECEMOS no que nos dá VALOR.” Vejo-me aplicando suas lições não apenas como estudante de administração, mas em como me comunicarei com as pessoas em minha vida.

E o conselho de Martín Akamine — “ Algún día extrañas hoy. Você vai olhar para trás neste dia e lembrar, então pense no que você vai fazer agora naquele dia” — ficou comigo, reforçando a importância de estar presente e intencional. Eu poderia continuar falando sobre o que aprendi com essas pessoas inspiradoras que lideram com ambição e senso de comunidade.

Propósito Renovado

Saí da COPANI não só com novas amizades e conhecimento, mas também com um renovado senso de propósito. Estou inspirado a assumir a responsabilidade pelo futuro da nossa comunidade enquanto honramos nossas raízes.

Loja Terere local com a equipe Paraguai, que gentilmente me deu um passeio divertido pela vida em Assunção

Como um estudante de negócios com aspirações de retribuir às minhas comunidades, as pessoas que conheci e a sabedoria que adquiri na COPANI estabeleceram uma base sólida para minha jornada futura. O tema de Oñondivepa —todos juntos—captura o coração do que experimentei e o que espero contribuir para nossa forte e unificada comunidade global Nikkei.

 

© 2024 Lily Ichise

comunidades Convenções da Associação de Nikkeis Pan-Americanos identidade Paraguai
About the Author

Lily Ichise é uma estudante da Babson College, estudando Administração com foco em Empreendedorismo e Gestão de Operações Globais. Apaixonada por compartilhar a cultura japonesa, ela fundou o Japanese International Circle e foi cofundadora do clube Art of Cooking para unir pessoas por meio do intercâmbio cultural. Lily ganhou experiência prática trabalhando em um izakaya japonês e projetando sites para restaurantes japoneses. Ela também atuou como tradutora bilíngue em várias conferências internacionais. Fluente em japonês e inglês, Lily está animada para aplicar suas experiências e conhecimento em negócios interculturais a uma futura carreira em gestão de marcas internacionais, especialmente na indústria alimentícia.

Atualizado em novembro de 2024

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

SALVE A DATA
Descubra Nikkei Fest é o 8 de fevereiro! Inscreva-se agora para participar virtualmente ou em pessoa.
NOMES NIKKEIS 2
As Favoritas do Comitê Editorial e da Comunidade Nima-kai já foram anunciados! Descubra quais histórias são os Favoritos deste ano! 🏆
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!