Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2024/10/15/yu-ooka/

Yu Ooka, guitarrista de jazz e tocador de shamisen, mudou-se para os Estados Unidos em 2004.

comentários

“Eu tenho que ir para o lugar real.”

Apresentado no Dodger Stadium em julho de 2024.

Em julho de 2024, o guitarrista de jazz Yu Ooka se apresentou no pré-jogo Dodgers vs. Giants no Dodgers Stadium. Yu, que nasceu em Osaka, mudou-se sozinho para Los Angeles aos 20 anos, depois de se formar em uma escola de música em Kobe.

“Seis meses depois de me formar, eu já estava em Los Angeles. Vim para a América só porque queria ir para a casa do jazz, do blues e do R&B. me formei era afiliado ao Berkley College of Music em Boston, e me disseram que eu poderia me formar em Berkley em apenas dois anos e meio se usasse os créditos da escola japonesa. Como já havia estudado no exterior, honestamente. me perguntei o que aconteceria se eu estudasse no exterior. Então me concentrei na Costa Oeste, onde estão meus guitarristas favoritos, como Larry Carlton e Lee Ritenour, e decidi ir para Los Angeles.

Mas no final, por causa do meu visto, matriculei-me no Musicians Institute por seis meses. O bom daquela escola era que você podia usar o estúdio 24 horas por dia. Eu ia para a escola à noite, ia para o estúdio e voltava para casa de manhã quando os outros alunos iam para a escola (risos).

O ponto de viragem veio surpreendentemente rápido.

``Quando comecei a frequentar sessões de jazz, alguém me apresentou a Billy Mitchell, um grande pianista do mundo do jazz. Ele disse que queria trabalhar com músicos jovens, então Billy Mitchell... Pude entrar no grupo no ano seguinte Me mudei para os Estados Unidos, então comecei muito cedo. Billy tocou até o ano passado, quando se aposentou, então estamos juntos há cerca de 15 anos, excluindo a pandemia. Durante esse tempo, tive muita experiência em gravar. , aparecendo na TV e em festivais e, o mais importante, tive a oportunidade de me apresentar com músicos veteranos que estão ligados ao Billy.

A América está cheia de escolhas

Yu, que rapidamente se juntou à cena mainstream do jazz, não teve tempo de considerar a opção de retornar ao Japão.

“Acho que a América era a escolha certa para mim. Na verdade, não posso beber álcool. Porém, na América, não trabalhamos juntos porque bebemos juntos. Na verdade, vamos para casa imediatamente após uma apresentação sem beber. Não creio que isso se limite à música. Depois que terminei de tocar e guardei meu violão, olhei em volta e não vi ninguém ali (risos). É por isso que sinto que o jeito americano de trabalhar, onde trabalho é trabalho, combina com minha personalidade.”

Então, como o Japão aparece para Yu, que mora nos Estados Unidos há 20 anos?

“Dizem que a América é um país de liberdade, mas temos muitas opções. No entanto, no Japão, as opções são muito limitadas. Em termos de música, até os músicos de jazz têm muitas opções. eles, e eles não são superficiais, mas bastante profundos.

Ele também colaborou com muitos artistas importantes. A partir da esquerda: Rustin Calhoun, Karen Evans.

É claro que há coisas boas no Japão, como a educação e a destreza do povo. No entanto, não sou muito bom em comunicação. Eu tenho uma história de fracasso quando se trata disso, há 20 anos, quando eu estava com Billy e um grande baterista da Motown, toquei com todas as minhas forças e os dois riram alto. “O que estamos tentando fazer é um simples blues, mas o que vocês estão fazendo são notas brancas (música de pessoas brancas). 'Se não fizermos música soul, não seremos capazes de fazê-lo.' Em outras palavras, você tem que jogar com o coração e não com a técnica. Tive a sorte de perceber isso logo no início."

Shamisen para jazz hip hop

Yu diz que a experiência de continuar trabalhando na casa da música que ele aspira é o que o ajudou a crescer tanto.

“Acho que ter sido exposto às raízes da música que gosto foi uma grande parte disso. Se eu tivesse ficado no Japão, teria passado meu tempo sem saber nada sobre isso. Além disso, pessoas de todo o mundo vêm para Los Angeles. Ao interagir com as pessoas, você pode descobrir coisas novas e coisas que não conhecia antes.É por isso que quero que os japoneses saiam e não apenas fiquem no Japão. No entanto, você deve sentir a verdadeira atmosfera, não apenas. em uma tela pequena.”

E agora Yu está envolvido em vários projetos. Um é apresentar um programa de rádio, o segundo é desenvolver um negócio de vestuário com um conceito que conecta hip-hop e jazz, e o último é gravar música que incorpora a performance de shamisen ao jazz e ao hip-hop. Na verdade, Yu-san também toca Natori shamisen.

“A ideia é misturar o shamisen com a música negra, que é uma ideia que quem só tocou shamisen não teria pensado. Não estou interessado em imitar outra pessoa, mas quero usar o que cultivei tanto longe para criar minha própria música, continuarei a criar”.

A palavra “real” surgiu diversas vezes durante a entrevista. Tendo vindo para a América real e acumulando experiências reais, ele certamente transformará os projetos em que está trabalhando atualmente em algo real.

Site relacionado a Yu Ooka

 

© 2024 Keiko Fukuda

gerações guitarristas música hip hop imigrantes imigração Issei Japão jazz migração música instrumentos musicais músicos pós-guerra shamisen Shin-Issei Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial
About the Author

Keiko Fukuda nasceu na província de Oita, se formou na Universidade Católica Internacional e trabalhou num editorial de revistas informativas em Tókio. Em 1992 imigrou aos EUA e trabalhou como editora chefe numa revista dedicada a comunidade japonesa. Em 2003 decidiu trabalhar como ¨free-lance¨ e, atualmente, escreve artigos para revistas focalizando entrevistas a personalidades.  Publicou junto a outros escritores o “Nihon ni Umarete” (Nascido no Japão) da editora Hankyuu Comunicações. Website: https://angeleno.net 

Atualizado em julho de 2020 

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Discover Nikkei brandmark

Novo Design do Site

Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações

Atualizações do Site

NOMES NIKKEIS 2
Vote no Favorito Nima-kai!
Leia as histórias y dê uma estrela para as que você gosta! Ajude-nos a selecionar o Favorito da Comunidade.
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!
NOVA CONTA DE MÍDIA SOCIAL
Estamos no Instagram!
Siga-nos @descubranikkei para novos conteúdos do site, anúncios de programas e muito mais!