Imigração, uma pista para entender o Nikkei
O Museu de Migração Ultramarina JICA Yokohama, conhecido por sua exposição única de materiais relacionados à migração e imigração, reabriu recentemente após reformas.
Os fundamentos da exposição, que apresenta a história dos imigrantes que imigraram para a América do Norte e do Sul desde a era Meiji para a América do Norte e do Sul, bem como as reais condições de trabalho e de vida nos destinos, são os mesmos de antes, mas ficam mais fáceis de entender com o uso de imagens e vídeos.A exposição também faz pensar na expansão da sociedade Nikkei ao longo das gerações.
O Porto de Yokohama é a maior base aberta no exterior depois que o país foi inaugurado durante a Restauração Meiji e está intimamente associado à imigração de muitos japoneses de lá para a América do Norte e do Sul. Há a Ponte Osanbashi, que ainda serve como terminal para navios internacionais de passageiros, e a oeste dela é possível ver o ponto turístico Red Brick Warehouse, mas além dela fica o edifício JICA Yokohama Center, que abriga o Museu da Migração Ultramarina.
A JICA (Agência de Cooperação Internacional do Japão) é uma agência administrativa independente criada com base na Lei da Agência de Cooperação Internacional do Japão (2002), que contribui para o desenvolvimento económico e social ou para a reconstrução e estabilidade económica das regiões em desenvolvimento. "O objectivo é promover a cooperação internacional. e contribuir para o desenvolvimento saudável do Japão e da comunidade económica internacional."
Após a guerra, a organização antecessora da JICA, a Agência de Cooperação Internacional do Japão, esteve principalmente envolvida em projectos de migração para a América Central e do Sul, e as principais actividades da JICA incluem "apoio a migrantes estrangeiros e pessoas de ascendência japonesa".
Um dos projetos que deu forma a isso foi o Museu da Migração Ultramarina, que foi fundado em 2002 com a inauguração do Centro Internacional JICA Yokohama (na época) devido à profunda relação entre Yokohama e a migração ultramarina. área com a temática da história e da situação atual dos imigrantes e nipo-americanos.
O número de visitantes do Museu da Migração Internacional está aumentando à medida que a área circundante se torna mais animada a cada ano, incluindo o distrito vizinho de Minato Mirai, o Red Brick Warehouse, o World Porters, que tem restaurantes e lojas, e o recentemente inaugurado Yokohama Hammerhead.
Fácil de entender e acessível
A entrada no museu, que ocupa o segundo andar do edifício, é gratuita. Assim que passar pela entrada, o que você verá é um carro alegórico decorado com vegetais, como antes. Esta é uma réplica do carro alegórico que os japoneses que imigraram para Portland, Oregon, EUA, participaram do Festival das Rosas local em 1920 (Taisho 9).
Vamos dar uma olhada no interior do museu com base no mapa guia (separado pelos cantos 1 a 14) da “Boletim Informativo do Museu das Migrações Ultramarinas” (nº 57). Se você seguir a rota do carro alegórico como ponto de partida (1), você verá primeiro (2) o ``Mapa da Imigração por Prefeitura'' postado, seguido por (3) o ``Mapa Mundial da Migração''. Você pode descobrir de quais regiões do Japão e quando os japoneses migram para outras partes do mundo. (4) “The Journey Overseas” explica como as pessoas imigravam antes da guerra, incluindo contratos de trabalho.
No ``Video Testimony Corner'', num andar próximo, você pode ouvir vozes ao vivo, bem como vídeos das experiências de alguns migrantes. (5) é uma reprodução da paisagem pioneira do assentamento Alianza no Brasil. Os visitantes podem vivenciar virtualmente o que os pioneiros da época viram derrubando árvores gigantes.
(6) é o recém-criado canto ``Noivas que se mudam para o exterior''. Muitas mulheres japonesas cruzaram o oceano sem saber porquê, para se casarem com japoneses que imigraram anteriormente. Este livro resume as mulheres que imigraram como “noivas”.
Durante a guerra, os nipo-americanos que viviam principalmente nos estados da Costa Oeste foram forçados a deixar suas casas e serem colocados em campos de internamento. Isso inclui nipo-americanos de segunda geração nascidos nos Estados Unidos. Depois da guerra, o povo Nikkei desenvolveu o “Movimento de Reparação” exigindo um pedido de desculpas e compensação pela política de internamento do governo (7) e, desta vez, foi criada uma nova secção para discutir este movimento.
Tela enorme também
(8) diz respeito aos fornecimentos de ajuda enviados do exterior para o Japão, um país derrotado, após a guerra, e à ajuda das comunidades japonesas ultramarinas. (9) explica a história da migração para o exterior ao longo do tempo. Aborda a vida nos campos de internamento durante a guerra nos Estados Unidos, as tropas nipo-americanas que foram para o campo de batalha e a confusão que ocorreu entre o povo nipo-americano no Brasil imediatamente após a derrota.
Que tipo de coisas os imigrantes trouxeram do Japão? Em exposição estão os pertences dos imigrantes (10). A história da migração no Paraguai, na América do Sul, se desenrola em três telas gigantes (11). Você pode ver como as selvas são devastadas e transformadas em terras agrícolas e como as áreas de assentamento se transformam em cidades. O estado atual da área de assentamento do Iguaçu também é apresentado através de vídeos poderosos. Um modelo em diorama deste povoado do Iguaçu está em exposição em (12), e você pode realmente tocá-lo.
A agrossilvicultura, uma combinação de agricultura e silvicultura, é praticada em Toméaçu, um assentamento japonês no norte do Brasil. Este processo é apresentado no vídeo (6 minutos) chamado ``Agrofloresta: Agricultura Criadora de Florestas - Coexistência com a Floresta Tropical Amazônica'' (13).
Por fim, (14) é uma exposição que faz pensar sobre o que significa ser um ``Nikkei'' e o que significa ``Nikkei'', principalmente através das mudanças na sociedade Nikkei no Brasil. Também menciona a expansão da comunidade nipo-americana no Japão.
Além disso, haverá um espaço de aprendizagem experiencial e, como sempre, exposições que recriam a vida das famílias nikkeis do passado. Além disso, exposições baseadas em temas específicos são programadas várias vezes ao ano na sala especial de exposições.
No andar superior do Museu das Migrações Ultramarinas, funciona um restaurante chamado Port Terrace Cafe que está aberto ao público em geral. Há também mesas ao ar livre, com vista para o Red Brick Warehouse e para a Bay Bridge. É um bom lugar para respirar depois de terminar o passeio.
Para obter mais informações sobre os dias de funcionamento do museu e como utilizá-lo, visite o site do Overseas Migration Museum .
© 2022 Ryusuke Kawai
