escrever uma carta ao Secretário Geral das Nações Unidas
Em julho de 1975, Shinichi Kato, que viajou ao redor do mundo defendendo uma “Federação Mundial” e uma “Cidadania Global”, participou da primeira Conferência Mundial para a Cidadania Global realizada em São Francisco. Em janeiro do ano seguinte, Kato enviou uma carta ao então secretário-geral das Nações Unidas, Waldheim. Isto também mostra o verdadeiro caráter de Kato como ativista.
A carta foi enviada de Hiroshima em 20 de janeiro de 1976.
"POR FAVOR, AJUDE A NÃO DESPERDIÇAR O DINHEIRO DOS IMPOSTOS DO POVO PARA A PAZ MUNDIAL: Um apelo de um sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima"), e começa com ``Prezado Sr. Kurt Waldheim, Secretário-Geral da ONU:''.
Ele começa citando a Bíblia: “Ninguém põe vinho novo em odres velhos”. Kato diz que este é um provérbio antigo, mas também se aplica à situação mundial da época.
A humanidade deveria fazer parte de uma família, mas ainda estamos presos no quadro das nações, e com uma sensação crescente de crise pelo facto de o movimento pela paz não estar a conseguir unir-se, o antigo Secretário-Geral das Nações Unidas, U Thant, tornou-se o primeiro a registar-se como um cidadão global. Ele então declara a ideia de uma federação mundial e apela ao Secretário-Geral para que assuma uma liderança forte na divulgação ativa desta ideia nas Nações Unidas.
Posso entrar em contato com minha neta, Sandra Kato.
Foi a neta de Shinichi, Sandra Kato, quem me contou sobre a existência do documento de Kato, que faz repetidamente as mesmas afirmações consistentes. Sandra, a filha mais velha do único filho de Shinichi, Kenneth, mora na Califórnia.
Há algum tempo eu procurava os parentes do Sr. Kato nos Estados Unidos, e Yoko Nishimura, do Discover Nikkei, me apresentou a Yoshi Akutagawa, do Hiroshima Kenjinkai, que mora em Los Angeles e já foi próximo da família do Sr. Kato. Após a introdução de Akutagawa, consegui entrar em contato com Sandra.
Conseguimos nos comunicar por e-mail no final de 2020. Segundo Sandra, sua mãe (enteada de Shinichi), que ainda está viva, sabe muito pouco sobre Shinichi. Além disso, seu pai (filho de Shinichi), Kenneth, que já faleceu, teria ficado mentalmente traumatizado pelo bombardeio atômico de Hiroshima e raramente fala sobre qualquer coisa relacionada a Hiroshima. No entanto, os registros familiares permanecem no armazém.
Houve também algumas imagens de quando Shinichi protestou nas Nações Unidas, e ele escreveu no e-mail que não havia digitalizado, mas planeja fazê-lo em um futuro próximo.
Em relação ao apelo escrito por Shinichi ao Secretário-Geral das Nações Unidas, há uma referência aos "documentos de Mary McMillan, 1936-1997 e sem data, volume 1952-1991" escritos por Mary McMillan, uma figura religiosa e educadora americana que atuou ativamente em atividades de paz em Hiroshima., coleção em massa 1952-1991'', Sandra diz que o encontrou. É mantido na biblioteca da Duke University, nos Estados Unidos.
Mary McMillan (1912-1991) recebeu o título de Cidadã Honorária Especial pela cidade de Hiroshima por seus “muitos anos de contribuições para a educação de meninas, educação para a paz e bem-estar social na cidade”. Não se sabe se ela e Kato tinham um relacionamento próximo, mas ela provavelmente estava ciente das ações de Kato.
Em junho de 1978, dois anos e meio depois de escrever a carta ao Secretário-Geral das Nações Unidas, Kato viajou para os Estados Unidos para participar da primeira Assembleia Geral Especial das Nações Unidas sobre Desarmamento, mas em 25 de maio, pouco antes disso, visitou Prefeitura de Hiroshima. Quando a edição de 10 de fevereiro de 1982 do Asahi Shimbun publicou um artigo sobre Kato, que havia falecido no dia anterior, incluía uma foto de Kato visitando a Prefeitura de Hiroshima.
Em um grande painel aparentemente feito pelo próprio Kato, você pode ver claramente os retratos de seus falecidos irmão e irmã contra uma fotografia de uma nuvem em forma de cogumelo ao fundo. A explicação do artigo diz: “Realizando um painel cheio de inveja pelos irmãos mais novos que morreram na bomba atômica”, mas o verdadeiro significado deste painel é que, como alguém que perdeu um membro de sua família imediata, eles nunca deveriam fazer algo assim novamente. Fica claro pelas declarações anteriores de Kato que ele está buscando uma paz que vai além do ressentimento.
Desta forma, Kato participou da Assembleia Geral Especial das Nações Unidas sobre Desarmamento, realizada em Nova York, como membro da "Delegação do Povo Japonês que Solicita às Nações Unidas a Proibição Completa das Armas Nucleares", e participou de reuniões de grupos antinucleares que foram realizadas posteriormente, promovendo o desarmamento nuclear e construindo uma federação mundial.
A face de Hiroshima com o coração de Hiroshima
Depois de retornar ao Japão, suas atividades continuaram inabaláveis e, em dezembro de 1981, ele participou da Sessão do Comitê Palme em Hiroshima, realizada em Hiroshima. A Comissão Palme é a Comissão Independente das Nações Unidas para Assuntos de Desarmamento e Segurança, formada no mesmo ano e nomeada em homenagem ao seu presidente, o político sueco Olof Palme.
Ele também esperava participar da segunda Assembleia Geral Especial das Nações Unidas sobre Desarmamento, a ser realizada em junho de 1982. Porém, em 9 de fevereiro do mesmo ano, morreu vítima de um infarto cerebral.
No dia seguinte, a morte de Kato foi noticiada no jornal, e as palavras de alguém familiarizado com as atividades de Kato foram apresentadas da seguinte forma:
Kazumitsu Aihara, Diretor Geral da YMCA de Hiroshima, disse: “Ele foi literalmente um pioneiro no movimento dos cidadãos pela paz, fazendo peregrinações por todo o país com algum dinheiro e trabalhando para construir o monumento da Federação Mundial no Parque da Paz. "Ele é o terceiro cidadão honorário depois de U Thant e Norman Cousins. Eu queria que ele fosse para as Nações Unidas num momento em que o movimento para abolir as armas nucleares estava ganhando força internacionalmente." (Asahi Shimbun)
Um dos colaboradores do movimento pela paz de Kato, Higashimin Harada, presidente do Centro Mundial de Amizade de Hiroshima, disse: “Ele era uma pessoa dedicada ao federalismo mundial. Ele iria à Assembleia Geral Especial das Nações Unidas sobre Desarmamento mesmo que morresse, mas se ele desmaiou no caminho, ele dizia que era seu verdadeiro desejo. '' Nós até conversamos sobre ele. Ele tinha muitos conhecidos fora do Japão, e acho que ele era o rosto de Hiroshima com o coração de Hiroshima.'' (Yomiuri Shimbun)
(Alguns títulos omitidos)
© 2022 Ryusuke Kawai
