Em abril de 1946, quase oito meses após o lançamento da bomba atômica sobre Hiroshima, mencionei que Shinichi Kato apareceu nas imagens da cidade de Hiroshima baleadas pelos militares dos EUA.
Uma foto de uma pessoa que se acredita ser Kato sentado a uma mesa foi publicada em um jornal datado de 16 de abril do mesmo ano com as manchetes “Símbolo da Reconstrução” e “Sede será vista em todos os Estados Unidos em cores naturais”. filme. '' está anexado. A descrição diz: “A foto é uma cena dentro do departamento editorial da sede”.
Para citar o artigo literalmente:
``Para filmar o Japão devastado pela guerra, o quartel-general de Matsukasa organizou uma equipe de filmagem do exército, mobilizou trens especiais e capturou a cidade de Nagasaki e outras partes de Kyushu em filme colorido natural, mas na cidade de Hiroshima, no último mês, escadas de incêndio foram usados para filmar as ruínas queimadas. Aos domingos, eles visitaram as flores de cerejeira de Miyajima, e recentemente viajaram para a cidade de Kure e Shikoku, e nos próximos dias se mudarão para a cidade de Okayama. Escolhemos a sede, que foi a primeira a ser reconstruído a partir da área do desastre, como representante de todas as empresas jornalísticas do país, e filmou o processo desde a reportagem até a impressão do jornal, e em breve poderá vê-lo para os fãs de cinema em todos os Estados Unidos.''
Além disso, em uma edição anterior de 29 de março, um artigo com uma foto sob o título “Hiroshima cremou restos mortais indo para a América” foi substituído por “Cena da remoção dos restos mortais das vítimas da guerra da bomba atômica em Hiroshima”. Necrotério da cidade. '' Foi capturado em um filme ', escreveu ele.
Ao mesmo tempo, atua como presidente do sindicato
Naquela época, Kato era o vice-editor-chefe. Ele é o número 2 no departamento editorial. Enquanto isso, Kato foi eleito o primeiro presidente do Sindicato dos Funcionários de Chugoku Shimbun em uma convenção realizada dois meses antes das filmagens militares americanas. Depois disso, logo se tornou membro do Sindicato do Trabalho de Telecomunicações Nippon Shimbun, que estava na vanguarda de um único sindicato industrial com adesão individual.
Depois da guerra, no meio da onda de democratização que se espalhava rapidamente no Japão, acelerou-se o movimento dos empregados das empresas jornalísticas japonesas para formar sindicatos.中国 Shimbun não é exceção na formação de um sindicato, mas o que significa quando o presidente é um alto funcionário da empresa, como o vice-diretor do escritório editorial, ou alguém com posição semelhante?
Embora seja difícil imaginar hoje, parece que tais posições simultâneas eram possíveis na Chugoku Shimbun e em outras empresas da época, e a relação entre o sindicato da empresa e a empresa na época em que o sindicato da empresa foi formado, e o sindicato da Kato crença de que ele agiu com senso de retidão. Parece que sua personalidade também tem algo a ver com isso.
Segundo Masami Nishimoto, redator especial do jornal Chugoku Shimbun e especialista na questão da imigração de Hiroshima e da bomba atômica, o sindicato da época não era hostil à empresa, nem era como um sindicato governamental. Por outro lado, houve também uma atitude crítica em relação a ser uma empresa operada pelos proprietários.
“Por causa desse tipo de união, penso que Kato foi recomendado porque conheceu a democracia depois de regressar dos Estados Unidos e tinha experiência em lidar com as forças de ocupação”, diz Nishimoto.
Um revolucionário mesmo na velhice
Além disso, Tetsuo Murakami, que escreveu extensivamente como redator editorial quando Kato era vice-editor-chefe, escreveu em seu livro “Nagare” (publicado em 1954), sob o título “Ele tem muito sangue, '' e descreve o personagem de Shinichi Kato. Estou escrevendo isso enquanto traço minha vida. Após a guerra, ele descreve seu papel como presidente do sindicato da seguinte forma:
"Após o fim da guerra, ele se tornou brevemente editor-chefe adjunto e, quando o sindicato dos trabalhadores foi formado, foi promovido a primeiro presidente do sindicato. Concordei em me tornar o presidente do sindicato para para atender às expectativas dos funcionários, em vez de obter uma posição sênior.''
Pelo que posso inferir disto, parece que ele foi encorajado a assumir o papel de presidente do sindicato por causa dos interesses dos trabalhadores comuns e não pela sua promoção ou posição dentro da empresa. O Sr. Murakami também criticou a gestão dirigida pelos proprietários na época, então ele pode estar avaliando as ações de Kato mais altamente.
No entanto, as ações de Kato contra tais executivos já foram vistas antes. Antes da guerra, quando Kato era repórter de Rafu Nichibei em Los Angeles, quando houve um conflito entre o presidente e os funcionários do jornal irmão Nichibei em São Francisco, Kato interveio e tentou mediar entre as duas partes. devido à falta de sinceridade da empresa, ele acabou pedindo demissão da empresa.
O Sr. Murakami avalia a personalidade de Kato, bem como seu papel como presidente do sindicato.
«Ele sempre teve uma natureza de sangue quente e, mesmo à medida que envelhece, continua a sentir-se um revolucionário e, longe de formar uma união arbitrária, tem um plano para se envolver em batalhas ultrajantes, e há situações em que a gestão foi pega de surpresa. Isso aconteceu mais de uma vez. Na área de comunicação jornalística, Chugoku Shimbun foi a segunda empresa do país a concluir um acordo coletivo de trabalho. Só posso presumir que ele é uma pessoa extremamente talentosa."
Como esperado, o poder das palavras e ações de Kato também é demonstrado aqui. Este ponto também pode ser considerado uma tradição americana.
Embora Kato demonstrasse suas habilidades como presidente do sindicato, o sindicato Chugoku Shimbun estava mudando devido ao poder do Partido Comunista, que era uma tendência nacional, e a posição de Kato tornou-se incerta. Entretanto, à medida que o crescente movimento operário passou de uma luta política para uma luta económica, em Agosto de 1948 a filial de Chugoku Shimbun juntou-se ao Sindicato Trabalhista All Nippon Shimbun e em Dezembro iniciou uma greve por tempo indeterminado exigindo fundos para o ano. Por esta altura, Kato foi transferido para o cargo de vice-diretor do Instituto Cultural.
A partir dessa época, a posição de Kato dentro do sindicato e da empresa parecia estar mudando. Murakami descreve o período desde então até Kato deixar Chugoku Shimbun da seguinte forma:
"Enquanto isso, o Sr. Shoichi Nakai (*nota: ativista social e esteta) tornou-se vice-diretor da Biblioteca Nacional, e seu sucessor, presidente da Associação de Cultura Trabalhista da Prefeitura de Hiroshima, assumiu o cargo. No entanto, a ponta de lança do trabalho o movimento tornou-se uma tática do Partido Comunista e, em cada empresa, aqueles de nível gerencial e superior não eram mais elegíveis para serem membros do sindicato, e uma linha clara foi traçada ali.A parte inferior de Kato também foi exposta. Assim, em abril de 1949, o governador Kusunose me pediu para me tornar o primeiro presidente do Comitê de Informação Pública da Prefeitura de Hiroshima e...
Isto por si só é ambíguo, mas pelas palavras “bundas são ruins”, parece que o sindicato ou a empresa ficaram de alguma forma incomodados com isso. Com isso, Kato deixa Chugoku Shimbun. No entanto, a habilidade de Kato foi altamente avaliada. A pedido de Tsuneo Kusunose, o primeiro governador eleito publicamente da província de Hiroshima, Kato tornou-se o primeiro presidente do Comitê de Informação Pública da província de Hiroshima.
(Alguns títulos omitidos)
© 2021 Ryusuke Kawai
