Shinichi Kato, que serviu como secretário-geral da Conferência da Federação Mundial da Ásia realizada em Hiroshima em novembro de 1952, e como secretário-geral da sede da província de Hiroshima da Associação Japonesa das Nações Unidas, abandonou seu trabalho no movimento pela paz em Japão, e em abril de 1953 ele retornou à América.
A partir de 1961, sua carreira desde 1953 é a seguinte:
Em 1953, retornou aos Estados Unidos como correspondente do jornal Sankei Shimbun, e mais tarde ingressou no Nippon Bei Shimbun, onde reuniu sua família uma após a outra.Em 1958, tornou-se residente permanente dos Estados Unidos, e é atualmente (*Nota 1961) o principal executivo da empresa. Editou o diretório de endereços americanos nipo-americanos de 1955 e 1959 da empresa, editou 70 anos de história dos japoneses no sul da Califórnia em 1960, recebeu um prêmio do governo japonês na celebração do centenário Japão-América do mesmo ano e recebeu um green card da Associação Agrícola do Japão. Ele foi condecorado com a Ordem do Mérito com Fita Branca e, do mesmo ano até 1961, também editou "Cem Anos de História dos Nipo-Americanos na América" e "Registro do Desenvolvimento de Nipo-americanos nos Estados Unidos '' publicado pela Nippon Bei Shimbun.
De correspondente da Sankei a executivo-chefe do Shinnichibei Shimbun
De acordo com o histórico de carreira acima, ele retornou aos Estados Unidos em abril de 1953 e esteve envolvido na edição da edição de 1955 do Diretório Nacional de Nipo-Americanos para o Shinnichibei Shimbun, então ele foi apenas um correspondente do Sankei Shimbun. já há dois anos. Por que Kato, que estava em Hiroshima, veio para os Estados Unidos como correspondente do Sankei Shimbun, e por que mudou imediatamente para o New Japan Newspaper em Los Angeles?
Não sei o motivo exato, mas pode ter sido um pré-requisito para ele se mudar para o Shinnichibei Shimbun. Isso ocorre porque a empresa tinha um relacionamento profundo com o Sankei Shimbun. Isto é mencionado no artigo introdutório sobre ``Shin-Nichibei Shimbun'' publicado no ``100 Year History of Nipo-Americanos na América'' editado pelo próprio Kato, mas antes de abordar o relacionamento, gostaria de explicar sobre o companhia. Eu quero ir.
O Shinnichibei Shimbun foi fundado por Kenichi Momii, do Havaí, em abril de 1947, como um jornal semanal em Los Angeles após a guerra, e mais tarde tornou-se um diário, competindo com três outros jornais, Rafu Shimpo, que foi republicado após a guerra, e Kashu Mainichi. . O Sr. Momii publicou o "American Address Directory of Nipo-Americanos" ao mesmo tempo que a publicação do jornal e foi elogiado, mas teve que retornar ao Japão para iniciar um novo negócio e confiou a gestão ao advogado Saburo Kido.
Como presidente da Associação de Cidadãos Nipo-Americanos durante a guerra, o Sr. Kido assumiu a liderança na proteção da segurança e dos direitos dos nipo-americanos, acreditando que os nipo-americanos que viviam nos Estados Unidos deveriam jurar lealdade aos Estados Unidos. Também foi atacado por japoneses radicais.
Mesmo depois que Kido, que tem raízes em Hiroshima, se tornou o novo presidente, foi publicada a edição de 1955 do Diretório de Endereços dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos, que mais tarde foi substituída pela história de 100 anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos. States, escrito e editado por Kato como diretor da empresa. É considerado a base para o ``Registro de Pessoal de Desenvolvimento''.
Quem conheceu Kato durante a era do Novo Japão América?
A história do relacionamento entre Shinnichibei Shimbun e o Sankei Shimbun pode ser entendida observando o artigo que apresenta “Shinnichibei Shimbun” na “História de 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos”.
Em 1952, quando a empresa era o primeiro presidente, Momii, a empresa co-patrocinou o ``Pioneer Homeland Tourism Group'' com o Sankei Shimbun, o que levou a uma parceria. Além disso, jovens repórteres da empresa também atuaram como correspondentes e ajudaram na reformulação do jornal.
Além disso, o Sankei Shimbun continuou a cuidar dos representantes japoneses no concurso Miss Universo Mundial realizado em Long Beach, Califórnia, ano após ano. Uma relação de cooperação foi estabelecida na qual empresas jornalísticas dos EUA forneceram artigos de Sankei e cooperaram na produção do jornais.
Kato mudou sua posição de correspondente do Sankei para repórter da New Japan America, e então viajou pelos Estados Unidos para editar a “História de 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos”. Mais uma vez, a ideia desta série sobre Shinichi Kato era descobrir como eram suas atividades naquela época.
Depois de realizar entrevistas, aprendi muito sobre a vida de Kato, mas, infelizmente, o registro de suas visitas a Issei nos Estados Unidos durou pouco e foi difícil encontrar pessoas que o conhecessem na época.
No entanto, quando li novamente o artigo introdutório do Shinnichibei Shimbun, aprendi sobre aquela época porque havia vários repórteres como Kato, da sede da Sankei em Tóquio, que trabalhavam como correspondentes no Shinnichibei Shimbun. Decidi encontrar um ex-repórter do Sankei Shimbun e ver se consigo obter dele alguma informação sobre Kato.
Quando pesquisei na internet usando diversas palavras-chave, me deparei com um ensaio no boletim informativo do Japan National Press Club (edição de 10 de abril de 2009) escrito pelo Sr. Abe Mu, ex-membro do jornal Sankei Shimbun.
De acordo com o ensaio, Abe foi enviado da sede da empresa para Los Angeles na década de 1960 para treinamento de idiomas e ajudou a criar o jornal New Japan America. Abe disse: “O presidente da New Japan America, Saburo Kido, era o presidente da JACL (Associação de Cidadãos Japoneses Americanos) e estabeleceu uma direção para os nipo-americanos se juntarem às forças armadas dos EUA e mostrarem sua lealdade”. nos contou, peça por peça, sobre sua experiência de ser atacado por membros da seita e sofrer ferimentos graves."
Em um artigo apresentando nossa empresa (Nin-Nichibei Shimbun) publicado no ``100 Anos de História dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos'', dois repórteres, Shinichi Yamada e Ken Fujisaki, que trabalhavam em Sankei na época, foram mencionados No entanto, o nome do Sr. Abe não estava lá. No entanto, pensei que Kato e o Sr. Abe poderiam ter estado no escritório da New Japan America mais ou menos ao mesmo tempo, então procurei o paradeiro e as informações de contato do Sr.
Felizmente, consegui obter as informações de contato do Sr. Abe por meio de um amigo que é membro do Clube Nacional de Imprensa do Japão e, quando liguei para ele e expliquei a situação, ele prontamente concordou em me encontrar pessoalmente para ouvir sua história.
Abe, que mora ao longo da Linha Den-en-toshi, foi até a estação mais próxima e sentou-se em uma cafeteria próxima para me contar histórias de meio século atrás. Abe, que anteriormente ocupou cargos como diretor político e correspondente para Nova Iorque e Washington, recordou com carinho a sua juventude em Los Angeles e disse que o Presidente Kido era um bom homem que estava ativo na altura, incluindo na organização do povo Nikkei.
Abe passou seus anos de ensino fundamental e médio em Ujina, Hiroshima, e disse que Kido, que tem raízes em Hiroshima, o tratou bem.
Também conversamos sobre a situação do escritório da New Japan America na época e a produção de jornais. Infelizmente, porém, quando o Sr. Abe foi designado para Los Angeles seguindo Ken Fujisaki e se envolveu no trabalho da New Japan America, Shinichi Kato já havia terminado de editar a "História dos 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos". e havia deixado a New Japan America. Parecia que sim.
(Alguns títulos omitidos)
© 2021 Ryusuke Kawai
