Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/2020/6/11/ronald-arteta-miyashiro/

Ronald Arteta Miyashiro - Geração Latina

Nesta quarentena, a inatividade nos faz buscar ver outras coisas que podem nos distrair, para fugir de todas essas novidades que nos saturam e nos deprimem. Embora seja verdade que é muito importante estar informado, a única coisa que o excesso de informação faz é criar mais estresse em nós, devemos ter em mente que sabemos o que fazer, as medidas para evitar se infectar, não sair. O resto não podemos mudar, não está em nossas mãos, pensar nisso o dia todo só nos leva à depressão.

Encontrei um cara no Facebook que cantava, ele fazia ao vivo, era sábado e ele incentivava as pessoas com sua música muito alegre. Utilizando equipamentos com faixas como karaokê, microfone na mão, ele nos encantou com uma salsa, nos convidando para dançar, montou “a festa em casa” e mesmo eu não tendo muita sorte em dançar, ele me contagiou com sua alegria, Esqueci tudo, isso me distraiu. Ele interagiu com as pessoas que o observavam, concordou com seus pedidos musicais. Eu o vejo, é um nikkei, um rosto familiar, eu o reconheço, é Ronald Arteta Miyashiro, vejo a página e é a Orquestra Geração Latina.

Eu não sabia que fazia nos finais de semana, naquele dia só consegui ver uma parte, então me preparei para ver na semana seguinte, coloquei um like na página da Orquesta Generación, o compromisso era sábado, mas por problemas técnicos a transmissão não foi feita, adiando-a para o dia seguinte, domingo, às 18h. Então compareci à consulta com o Ronald, sua esposa Mary, que o ajuda, lê os pedidos musicais, os cumprimentos e também sai sua linda filhinha Mayu, ela é muito kawaii ; embora sentisse falta dela porque da vez anterior ela apareceu mais tempo, mas ainda assim nos fizeram passar duas horas de diversão plena, às vezes com temas consecutivos, sem descanso, apesar de tudo com alegria e simpatia, incentivando as pessoas a se divertirem, mandando saudações às pessoas que assistiram às suas apresentações, alguns familiares, amigos, pessoas do Japão, casais que ele incentivou no casamento, que o viram num casino onde se apresentou, mesmo aqueles que o viram na Plaza San Miguel numa apresentação.

Ao longo do caminho, ele incentivou as pessoas dizendo que isso iria acontecer, achei grande a contribuição dele para que todos pudéssemos nos desconectar de tudo o que está acontecendo no mundo, do qual não somos estranhos. Chegaram as oito da noite e o que começa tem que terminar, mas não antes de pedir com as palmas das mãos para a janela em reconhecimento, agradecendo por quem trabalha para que fiquemos em casa, pelos policiais, enfermeiros, médicos, por todos os funcionários que faça isso por nós.

Já tinha visto ele diversas vezes em eventos, então como dizem agora, virei stalker, então comecei a conferir as redes sociais, comecei a pesquisar no Google, cheguei até no Linkedin. Para quem não o conhece, Ronald é um personagem conhecido, alguns se lembrarão dele por sua participação nos programas da TV Latina, em La Voz Perú e Los Cuatro Finalistas , sua treinadora foi a nossa Eva Ayllón. Também é um grande colaborador em todos os eventos da colônia Nikkei, participou da nossa versão Koohaku Uta Gassen, Peru; Radio Days com Yoshi e os Bluestars; ShinnenkaiAPJ; Baú de recordações; Algo que ficou na minha memória foi ver isso em uma apresentação que Denisse Shashiki fez antes de ir a outros lugares em busca de um futuro melhor; Teve-o como convidado especial, considerado seu irmão musical, por assim dizer; Eles compartilharam um carinho muito grande, além das apresentações, ainda lembraram que eram parceiros solteiros.

Lembraram com humor que fizeram um há muito tempo e que até agora continuam a usá-lo na Rádio La Inolvidable. Na apresentação da Denisse fizeram um dueto, uma música muito significativa que fala sobre ser amiga, uma ranchera. Foi selecionado para nos representar no festival artístico da Convenção Pan-Americana Nikkei (Copani) em São Francisco 2019. Além disso, foi convidado em programas como “Combinado”, “Una y Mil Vocos” com Bartola, participou em uma versão de Gochiso Perú, Também vimos isso em algumas acústicas da Plaza San Miguel.

Cantor, diretor e representante da Orquestra Generación Latina, a veia artística vem dos pais, que também cantam. Ele já tinha o hobby e também tinha uma família musical que o influenciou. Embora seja verdade que começou a gostar de cantar ainda criança, só depois de terminar o ensino médio é que o reativou. Além disso, ajudou-o durante os tempos de estudante a ter uma renda econômica, cantando em orquestras, participando de inter - competições de clubes, Novas Vozes da colônia.

Ronald não é uma pessoa improvisada porque sempre teve a ideia de ter uma profissão, embora no início estivesse estudando engenharia, percebeu que não era sua, então mudou para ser Comunicador Social, com o qual saiu trabalhando com publicidade e marketing, por isso trabalhava de segunda a sexta na carreira e nos finais de semana cantando, período em que aprendia com alguns músicos que lhe transferiram sua experiência, além de alguns cursos que lhe foram úteis. Esteve sempre aberto a vários géneros, cultivando-os, isso acabou por o ajudar a captar a essência de cada um e o ajudou a formar a sua orquestra, o que finalmente o levou a decidir entre a profissão e o canto, decisão da qual não se arrepende, dando deu-lhe grande satisfação, nem sequer pela sua profissão, porque também o ajudou a gerir a sua orquestra.

Embora ao longo do caminho tenha vindo a crescer e a precisar de mais gente, reconhece que ainda sofre com cada detalhe que poderia ficar no ar, sentindo essa adrenalina até ao dia da apresentação, onde atinge a sua expressão máxima. Sua orquestra realiza festas corporativas, casamentos, eventos em geral, procuram torná-los temáticos, tentando sempre ser dinâmicos e fazer com que o público sinta que estão oferecendo algo diferente, algo novo. Têm um grande repertório musical, que faz com que todos se sintam incluídos nas festas que organizam, a inevitável salsa, cumbia, merengue, mas também boleros, new wave, rock, pop. A passagem pelas competições televisivas lhe deu a segurança que precisava, além de abrir portas que antes estavam fechadas.

Ronald Arteta Miyashiro conhece bem a situação que todos vivemos atualmente, que de uma forma ou de outra estamos e continuaremos a sofrer, principalmente no caso do entretenimento que será afetado pela impossibilidade de reunir público. É por isso que quando tudo isto acabar, devemos expressar o nosso apoio a eles, bem como a todos os músicos, que são trabalhadores independentes e pequenas empresas. Ele poderia estar trancado em casa, reclamando da quarentena, do coronavírus, da situação, de tudo; mas ele não o faz, pelo contrário, dá tudo todos os sábados ou domingos, fazendo-nos viver “a festa em casa” para esquecermos um pouco toda esta situação. Vamos lembrar, depois que isso acontecer, de apoiar todos os independentes, pequenas empresas como eles.

Outra forma de apoiar todos os músicos como Ronald e sua orquestra é acessando sua página no YouTube, Orquesta Internacional Generación Latina , para se inscrever e assistir seus vídeos, pois se ele conseguir um bom número de visualizações, isso poderá ajudá-lo. pouco para amenizar toda essa situação, desta forma você poderá ajudar qualquer músico que tenha uma página no YouTube. Acesse a página deles no Facebook, dê um like na Orquesta Generación Latina , para poder fazer parte da festa de quarentena.

Já faz muitos dias que estamos em isolamento social ou quarentena, por isso Ronald Arteta Miyashiro, junto com sua esposa Mary, pensaram em levar seu show virtualmente a todos os lares e assim poder sobreviver enquanto as atividades podem ser restauradas, mas A reativação do setor vai demorar mais, estão até planejando apresentações para o próximo ano. Entretanto, estão a oferecer os seus espectáculos online, desta forma as pessoas poderão realizar as suas festas e aniversários virtualmente, com uma hora da sua apresentação ao vivo, podendo os seus amigos estar presentes, partilhando na plataforma Zoom. Você pode ser contratado de qualquer lugar do mundo. Essa é uma forma de se reinventar nesses tempos de crise. A palavra crise em japonês (危機= kiki ) é composta pelos caracteres 危=»perigo» e 機=»oportunidade». Lembremos que podemos ver uma oportunidade em toda esta situação.

© 2020 Roberto Oshiro Teruya

COVID-19 músicos Peru quarentenas Ronald Arteta Miyashiro
Sobre esta série

Em japonês, kizuna significa fortes laços emocionais. Em 2011, convidamos nossa comunidade nikkei global a contribuir para uma série especial sobre como as comunidades nikkeis reagiram e apoiaram o Japão após o terremoto e tsunami de Tohoku. Agora, gostaríamos de reunir histórias sobre como as famílias e comunidades nikkeis estão sendo impactadas, respondendo e se ajustando a essa crise mundial.

Se você deseja participar, consulte nossas diretrizes de envio. Receberemos envios em inglês, japonês, espanhol e/ou português e estamos buscando diversas histórias do mundo todo. Esperamos que essas histórias ajudem a nos conectar, criando uma cápsula do tempo de respostas e perspectivas de nossa comunidade Nima-kai global para o futuro.

* * * * *

Embora muitos eventos em todo o mundo tenham sido cancelados devido à pandemia da COVID-19, percebemos que muitos novos eventos apenas online estão sendo organizados. Como são online, qualquer pessoa pode participar de qualquer lugar do mundo. Se a sua organização Nikkei está planejando um evento virtual, poste-o na Seção de Eventos do Descubra Nikkei! Também compartilharemos os eventos via Twitter @discovernikkei. Felizmente, isso ajudará a nos conectar de novas maneiras, mesmo quando estamos todos isolados em nossas casas.

Mais informações
About the Author

Roberto Oshiro Teruya é um peruano de 53 anos da terceira geração (sansei); as famílias dos seus pais, Seijo Oshiro e Shizue Teruya, vieram, respectivamente, das cidades de Tomigusuku e Yonabaru, situadas em Okinawa. Ele mora em Lima, a capital do Peru, e se dedica ao comércio, trabalhando numa loja de roupas no centro da cidade. Ele é casado com a Sra. Jenny Nakasone; o casal tem dois filhos, Mayumi (23) e Akio (14). É seu interesse preservar os costumes inculcados nele pelos seus avós – como por exemplo, a comida e o butsudan – e que os seus filhos continuem a preservá-los.

Atualizado em junho de 2017

Explore more stories! Learn more about Nikkei around the world by searching our vast archive. Explore the Journal
Estamos procurando histórias como a sua! Envie o seu artigo, ensaio, narrativa, ou poema para que sejam adicionados ao nosso arquivo contendo histórias nikkeis de todo o mundo. Mais informações
Novo Design do Site Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve! Mais informações