Já se passaram exatamente 30 anos desde que Shinji Mogi veio para o Japão. Durante o Grande Terremoto no Leste do Japão, ele visitou as áreas afetadas 17 vezes para realizar atividades de apoio, e também realizou atividades de apoio e socorro em escala nacional, incluindo o Terremoto de Kumamoto e as enchentes de Wakayama e Nagano. Além disso, ele é conhecido como um ativista voluntário que atua como diretor representante de uma organização sem fins lucrativos brasileira no Japão, que há 25 anos apoia o bem-estar, a saúde, a educação e a vida cotidiana dos nipo-brasileiros que vivem no Japão.
Mogi Shoji, fundada pelo nipo-americano Motegi de segunda geração, é uma empresa de construção que se desenvolveu em um negócio diversificado relacionado à construção que inclui projeto de edifícios e casas, trabalhos de demolição e fundação, instalação de painéis solares e trilhos (ferroviários). manutenção, é uma empresa. Com sede na cidade de Fujisawa, província de Kanagawa, a empresa foi fundada em 1991 e celebrará seu 30º aniversário no próximo ano. Um diferencial da empresa é que 80% de seus funcionários são nipo-brasileiros. Ao mesmo tempo em que construímos com sucesso uma empresa com um futuro promissor e nos integramos à sociedade empresarial da cultura japonesa orientada para a assimilação, fomos além do mundo da cultura Dekasegi e nos estabelecemos no Japão, tendo em mente que a espinha dorsal de “fazer as pessoas felizes é o propósito”. da vida.'' Nasceu um gestor adequado para o 30º aniversário.
Gestão da companhia
O Grupo Mogi Shoji é composto por quatro empresas. Mogi Shoji, que atua na construção, Mogi Shoji Intertrade, que comercializa com o Brasil, e Mogi Shoji R Ltd., que atua na manutenção e manutenção de trilhos ferroviários, e TECTO Arquitetura e Construção, que tem sede no Brasil. Além disso, a diversificação de novos negócios, como o interior e exterior de casas, instalação de painéis solares, construção de fundações e design, tem vindo a acelerar nos últimos anos.
Então, vamos dar uma olhada no perfil atual da empresa. Conteúdo principal do negócio - O departamento de demolição concentra-se em residências particulares, outros departamentos: (1) Número de funcionários - 57 (20 no departamento de construção, 37 no departamento de demolição) (2) Área comercial - principalmente na província de Kanagawa (80%) Localizada principalmente na área metropolitana de Tóquio, (3) Área da sede: 3.300 metros quadrados, (4) Área útil da sede: 200 metros quadrados, (5) Máquinas de construção de propriedade da empresa: 20 escavadeiras grandes e pequenas no total, ( 6) Propriedade da empresa para transporte Caminhões e veículos comerciais - 32 no total (7) Situação atual do trabalho - O número de empregos está aumentando, mas não há trabalhadores jovens e bons disponíveis.
Os funcionários nipo-brasileiros, que representam 80% da força de trabalho da empresa, são caracterizados por “ter habilidades de resolução de problemas para o trabalho que realizam, serem criativos, encontrar as melhores soluções e estratégias e demonstrá-las no local de trabalho”. Mogi diz.
Nessas circunstâncias, o Grupo Mogi Shoji está desenvolvendo seus negócios ao mesmo tempo em que toma medidas rigorosas contra o coronavírus. A empresa faz negócios com a maioria das construtoras japonesas e, desde a sua fundação, Mogi disse que seu sonho era se tornar uma construtora geral e que seus esforços para sempre olhar para frente o levaram até onde está hoje.
Além disso, a indústria da construção exige mais relações humanas assimiladas ao estilo japonês, mas como foi que Motegi, que cresceu no país individualista do Brasil, conseguiu entrar na indústria da construção japonesa? Tudo começou quando vim para o Japão para trabalhar meio período para ganhar dinheiro para meus estudos, e esta empresa era uma empresa de demolição de edifícios. O presidente da empresa confiou-me um trabalho de responsabilidade desde o momento em que entrei na empresa. Esse encontro com o presidente fez com que Mogi se tornasse independente e entrasse na indústria da construção.
O problema com a gestão é que “o número de bons recursos humanos aos quais se pode confiar um trabalho responsável está a envelhecer”. Em relação à gestão nos próximos três anos, ele listou três pontos: ``Continuar a gestão livre de dívidas que mantemos desde a nossa fundação, nos esforçando para desenvolver sucessores e diversificar nossos negócios''.
Quando questionado sobre como Motegi, que cresceu no Brasil, conseguiu entrar na indústria da construção, ele disse: ``Através da minha experiência, relacionamentos e conexões são importantes em qualquer negócio, mas mais importante ainda, o que é exigido de mim e como faço Eu faço isso?'' Acho que você precisa ser capaz de discernir o que pode oferecer.A economia japonesa carece de recursos humanos em várias áreas.No entanto, o Japão é um país maravilhoso e cheio de oportunidades de negócios.Ter a capacidade de encontre essas oportunidades e a vontade de trabalhar duro. Acho que você definitivamente pode ter sucesso, desde que faça isso", disse ele, falando sobre os pontos-chave para o sucesso na vida no Japão.
* * * * *
A época de Mogi como escoteiro determinou sua visão de vida.
De onde veio esse senso de missão de ajudar as pessoas necessitadas? Foram suas atividades de escoteiro quando menino que lançaram as bases para o desenvolvimento de seu caráter. Quando menino, em São Paulo, Mote ingressou na organização de escoteiros afiliada a Nishi Honganji e diz: “As atividades Bo Scout me transformaram na pessoa que sou hoje”. Ainda hoje, a filosofia de vida de Motegi está enraizada em sua dedicação em dar. de volta à sociedade e às pessoas.
família
Meu pai, Yasutaro, faleceu há três anos, aos 83 anos. Ele imigrou da cidade de Kiryu, província de Gunma, em 1960, e é uma pessoa famosa entre os nikkeis brasileiros, conhecido como serralheiro especialista. Seu pai lhe ensinou: “Qualquer um pode limpar o meio da janela, mas o canto é o fator decisivo para ser visto”, e sua mãe lhe disse: “Seja sempre o melhor”.
“Meus pais são japoneses e sou grato por ter nascido na família Mogi”, disse ele. A mãe dela, Setsuko, ainda mora em São Paulo. O Presidente Mogi é abençoado com três filhos, e sua filha mais velha, Ayane, é uma artista profissional de rakugo e se formou na Musashi Art University. A segunda filha, Saori, formou-se na Universidade de Artes de Osaka, e a terceira filha, Manami, é atualmente estudante na Tama Art University, então as três irmãs escolheram universidades de arte.
atividades voluntárias
A ``Associação NPO de Apoio aos Brasileiros que Vivem no Japão'' (abreviatura: SABJA, com sede em Meguro-ku, Tóquio), da qual Motegi é o diretor representante, é um grupo que ``apoia os brasileiros que vivem no Japão em seu dia a dia ''. Foi criada em 2003 (a empresa-mãe foi constituída em 1995) com o objectivo de prestar apoio na resolução de diversos problemas que surgem no quotidiano. Como uma organização sem fins lucrativos com histórico e histórico comprovados, realizamos atividades voluntárias centradas em "atividades de educação, saúde e apoio social" para mais de 210 mil brasileiros que vivem no Japão, desde idosos até crianças pequenas, que estão espalhados por todo o país. Está indo.
O conteúdo inclui orientação telefônica e individual fornecida por voluntários especialistas em assuntos como saúde física e mental, educação, vida cotidiana, ambiente de vida, ambiente de trabalho, legislação, seguros e impostos. Aliás, só no ano passado foram realizadas 1.805 consultas gerais, e especialistas são enviados às prefeituras de Shimane e Fukui, onde existem comunidades brasileiras emergentes, para fornecer atividades de apoio individual e abrangente.
Suas atividades diárias são realizadas em colaboração com a Embaixada do Brasil no Japão, três consulados brasileiros em Tóquio, Nagoya e Hamamatsu, diversas organizações e organizações relacionadas ao Japão e ao Brasil e empresas de apoio ao setor privado, e é altamente classificada como uma NPO .e é confiável. Estamos interagindo ativamente com comunidades brasileiras em todo o Japão e temos uma rede nacional e uma ampla gama de conselheiros experientes e especializados para atender às diversas necessidades de aconselhamento.
Devido aos efeitos da pandemia do coronavírus, que continua há mais de meio ano, o número de nipo-brasileiros que vivem na pobreza está aumentando, e Motegi disse: ``Desse ponto de vista, a missão e o papel que esta ONG deve cumprir está aumentando. Pretendemos cumprir a nossa missão aprofundando ainda mais a nossa colaboração com empresas e organizações de apoio do setor privado." Quando questionado sobre o que ele espera para as crianças brasileiras que vivem no Japão através dessas atividades voluntárias, ele diz: “Espero que surjam algumas pessoas que serão reconhecidas pela sociedade japonesa”.
Há algo nisso que motiva Mogi a ser voluntária. Isto é, “Passei todos os dias pensando no que faria para ajudar alguém necessitado e continuo fazendo isso”. Mogi está envolvido em diversas atividades de apoio há muitos anos, acreditando que deseja ajudar as pessoas necessitadas, e seu senso de missão e capacidade de execução são excelentes.
* * * * *
A mentalidade do gerente Mogi
``Ser capaz de analisar oportunidades de negócios no Japão a partir de uma perspectiva brasileira e implementá-las de uma forma japonesa.'' A mentalidade da administração é: “A economia vem em ondas e as baixas estão fadadas a surgir, por isso é importante ter uma base sólida durante os tempos bons, evitar dívidas tanto quanto possível e diversificar os riscos. Não consolide clientes e negócios em um só. bons funcionários.''
Sobre morar no Japão há 30 anos
Em termos de trabalho, ``Comecei do zero e agora estou ajudando quase 500 pessoas ao meu redor'', e em termos de trabalho voluntário, ``Dois anos de trabalho em resposta ao Grande Terremoto no Leste do Japão'' e `` `Apoiar os brasileiros sem fins lucrativos que vivem no Japão.'' Ser capaz de ser ativo em uma sociedade.”
Atividades de ONGs de brasileiros que vivem no Japão estão ganhando reconhecimento
Penso que as atividades de contribuição social no Japão estão a fazer grandes progressos. Diversas atividades são realizadas por meio de projetos conjuntos com a NPO SABJA, o Conselho Curador Brasileiro em Tóquio e outras organizações. A comunidade brasileira residente no Japão aos poucos encontra seu lugar e ganha o reconhecimento do povo japonês. Os brasileiros que vivem no Japão participam ativamente e contribuem não apenas com eventos brasileiros, mas também com eventos e atividades japonesas.
As nossas atividades de apoio em resposta ao Grande Terremoto no Leste do Japão, ao Terremoto de Kumamoto e às inundações em grande escala causadas pelo Tufão nº 19 em 2019 foram elogiadas não apenas pelos residentes locais, mas também pelo governo e pelos governos locais.
Sobre a “sociedade multicultural do Japão”
O ponto de partida é que se todos ao seu redor estão infelizes, você não pode ser o único feliz.
(1) Embora se diga que o Japão se tornou uma sociedade multicultural, parece que ainda está longe de estar em bom estado. É verdade que o número de estrangeiros está a aumentar, mas nem o país nem os seus cidadãos estão totalmente preparados para aceitá-los. A menos que consigamos conceber um sistema e criar um ambiente que aceite o número crescente de estrangeiros como seres humanos, em vez de os vermos como meros trabalhadores de curto prazo, o Japão nunca melhorará, mesmo que demore uma vida inteira. Naturalmente, não creio que o patriotismo se desenvolva.
(2) Como país, estamos confusos sobre como tratar os estrangeiros, mas estamos a fazer esforços. Acredito que a administração anterior de Abe demonstrou bem os seus esforços.
Meus sentimentos pelo Brasil são incomparáveis.
O Brasil é um grande país, tem todas as condições para se tornar o melhor do mundo. Pessoalmente, acredito que o desejo do presidente Bolsonaro de fazer do Brasil um bom país é genuíno. Contudo, os esforços do presidente por si só não mudarão um país do tamanho do Brasil. Acho que há pouca unidade ou bom senso entre o povo e os políticos brasileiros. A democracia é importante, mas nada mudará a menos que cada cidadão coopere.
O brasileiro precisa entender que nasceu no maior país do mundo e que todo o Brasil é sua casa. Ao mesmo tempo, precisamos fortalecer a educação. A questão é como os fundos educacionais do Estado são usados, e é importante protegê-los de políticos mal-intencionados”.
Ao mesmo tempo, ``O Japão é o país com o envelhecimento mais rápido da população no mundo e, como resultado, vários problemas surgiram.O número de trabalhadores que apoiam a economia está diminuindo e, como resultado, o número de contribuintes está diminuindo . Para resolver o problema, uma opção é convidar jovens que moram no exterior para o Japão.O Brasil e o Japão têm um relacionamento muito bom há muito tempo e acho que agora é a hora de ambos os lados fortalecerem o apoio mútuo.O que é importante aqui são os nipo-brasileiros.A presença de pessoas.O governo japonês está criando vários projetos para receber pessoas de ascendência japonesa no exterior.Acreditamos que a parceria entre o Brasil e o Japão será fortalecida a partir de agora e que avançaremos juntos no diversas áreas. Pessoalmente e como SABJA, participo de diversos projetos. Acredito que o futuro do Brasil e do Japão será grande."
*Este artigo foi reimpresso de “ Nikkei Shimbun ” (4 de novembro de 2020).
© 2020 Kanno Hideaki
