Motivação japonesa
A razão pela qual os nipo-americanos de segunda geração nascidos nos Estados Unidos frequentam escolas de língua japonesa ou escolas complementares de língua japonesa é porque seus pais querem que eles “aprendam a língua do país de suas raízes”. Meus dois filhos também. Nas manhãs de sábado, eu levava os alunos relutantes para a escola de língua japonesa. Depois disso, as crianças são divididas. Algumas crianças rebelam-se e desistem a meio do caminho, pensando: “Vou para a escola de segunda a sexta, então porque é que tenho de ir para a escola aos sábados?” Outras preferem encontrar amigos que tenham as mesmas raízes que elas. do que estudar. Algumas crianças continuam a frequentar a escola de língua japonesa porque estão ansiosas por isso. As atitudes dos pais também desempenham um grande papel. Não importa o quanto a criança não goste, se os pais continuarem a apoiá-la, chegará o dia em que a criança será grata aos pais e perceberá como é um bem valioso ser bilíngue. Um deles é Christopher Young (doravante denominado Chris), que atualmente é vice-presidente da Toyota, com sede no Texas, e advogado internacional.
Chris, que é fluente em japonês, nasceu e foi criado em Torrance, Califórnia. Como o nome Young (Yang) sugere, seu pai é chinês, nascido em Taiwan. O pai de Chris, cuja família se mudou de Taiwan para Tóquio quando ele era jovem, casou-se com uma japonesa. Chris e seu irmão mais novo nasceram nos Estados Unidos, para onde ambos imigraram.
“As línguas que falávamos em casa eram uma mistura de inglês e japonês. Eu também frequentava a escola de japonês aos sábados. , ``Não quero ir para a escola porque não uso japonês'', e brigávamos todos os sábados de manhã (risos). Agora sei que meus pais estavam certos e estou muito grato. estou fazendo isso", lembra ele. Longe de “nunca usar o japonês”, ele agora faz pleno uso do japonês e do inglês e desempenha o papel de ponte entre o Japão e os Estados Unidos como Conselheiro Geral Adjunto no departamento jurídico da Toyota América do Norte. Além disso, ele é diretor da Toyota Connected North America, uma nova empresa especializada em dados e tecnologia da Toyota.
A motivação de Chris para aprender japonês veio mais do que apenas o incentivo de seus pais. Isso é Kendô. Eles se conheceram na casa de sua avó no Japão, quando assistiram um anime com tema de kendo chamado “Musashi no Ken” na TV. Quando eu mesmo comecei o Kendo, rapidamente fiquei viciado. Quando estava no ensino médio, ele usou o dinheiro que economizou em seu trabalho de meio período para viajar por todo o Japão, visitando salões de kendo de Iwate a Kagoshima, no que ele chamava de treinamento de samurai. Isso é chamado de “quebra do dojo”.
Ele também ganhou experiência de treinamento em Kendo na Ohori High School ligada à Universidade de Fukuoka. Além disso, ele queria ir para a universidade onde pudesse “mergulhar exclusivamente no Kendo”. No entanto, ele aceitou o conselho de seus pais de que seria melhor considerar sua futura carreira antes de prosseguir para o ensino superior e matriculou-se na Universidade da Califórnia, em Berkeley. Depois, no terceiro ano, estudou no exterior, na Universidade de Tsukuba, uma forte escola de kendo. Em Tsukuba, ele diz: “Durante aquele ano, fiquei principalmente no prédio dedicado à educação física com meus amigos do clube de kendo”. Em outras palavras, uma vida estudantil no Japão onde os alunos podem mergulhar completamente no Kendo tornou-se uma realidade.
espadachim forte e gentil
Depois de retornar aos Estados Unidos e se formar na faculdade, Chris ingressou na faculdade de direito na Universidade de Georgetown, qualificou-se como advogado e ingressou em um importante escritório de advocacia. O trabalho lá foi mais árduo do que ele esperava e, das 25 pessoas que ingressaram na agência em 2003, Chris foi o último a sair quando saiu. Embora ele continuasse a levar uma vida agitada como advogado, abandonar o Kendo não era uma opção. Pelo contrário, ele até tirou folga do trabalho não uma, mas duas vezes, em preparação para o Campeonato Mundial de Kendo. Chris foi membro da equipe nacional de kendo dos EUA por cerca de 18 anos, começando em 1997, quando tinha 18 anos, e também teve a importante responsabilidade de ser o capitão da equipe de 2006 a 2015. O objetivo de tirar licença de seu escritório de advocacia era treinar Kendo no Departamento de Polícia Metropolitana do Japão.
``O principal trabalho dos jogadores da seleção japonesa de kendo, que é considerada a melhor do mundo, é como policial. Eles também praticam kendo como parte de seu trabalho. Tenho que treinar com os melhores jogadores do mundo. Hmm. Por esse motivo, a melhor coisa a fazer é se misturar com a equipe de kendo do Departamento de Polícia Metropolitana e praticar juntos.''
Surgiu uma questão honesta sobre se a polícia japonesa aceitaria jogadores do time adversário, os Estados Unidos, para fins de treinamento. Em resposta a esta pergunta, Chris respondeu: ``Se você é alguém como eu que quer treinar com o coração puro, mesmo sendo o capitão do time adversário, você ficará feliz em aceitar.'' No Campeonato Mundial de 2006, onde Chris era capitão, a seleção dos EUA ficou em segundo lugar, derrotando o Japão.
Chris então deixou seu escritório de advocacia em 2011 para trabalhar na Toyota, que na época tinha sede em Torrance, onde cresceu. Apesar do trabalho árduo, ele diz que conseguiu perseverar até ser o último da turma, graças à força mental que desenvolveu através do Kendo. Porém, por outro lado, quando um projeto é finalizado, ele volta para zero para um novo cliente. Olhando para trás, o motivo pelo qual ele saiu foi porque se sentia sozinho depois de ter que trabalhar repetidamente.
Para a mesma empresa, eu queria aproveitar meu conhecimento e histórico de direito societário como advogado, minhas habilidades bilíngues e minha formação bicultural cultivada através de minha experiência morando no Japão e estudando no exterior. Chris escolheu a Toyota USA como plano de carreira isso o ajudaria a atingir esse objetivo. Além disso, em 2016, ele e sua família se mudaram da Califórnia para o Texas devido à mudança da sede da empresa. Atualmente baseado em sua sede em Plano, ele leva uma vida ocupada viajando ao redor do mundo e também abriu um novo dojo de Kendo em Plano. ``O lugar mais confortável para mim foi Torrance, Califórnia, onde nasci e cresci. No entanto, ao me mudar para cá, fui abençoado com novos encontros. Sinto que ganhei a vida aqui.''2019 Chris me disse. isso quando o conheci em Plano em maio. Durante esse período, tive a oportunidade de vê-lo participar de uma reunião para funcionários mais jovens. Chris ouviu atentamente suas vozes e deu conselhos precisos. Christopher Young, um importante especialista americano em Kendo. Ele é uma das pessoas que me deixou uma forte impressão de que não é apenas o espadachim mais forte, mas também um líder de bom coração.
© 2020 Keiko Fukuda
