Quero criar um local para a educação infantil onde as crianças aprendam o bom senso e as boas maneiras japonesas, como ter consideração pelos sentimentos dos outros e respeitar os mais velhos.
- Yoshimi Suzuki
Mudou-se para Seattle para ser recebido pelos avós
“Quando cheguei a Seattle, aos 14 anos, sem sequer falar inglês, meus avós japoneses de primeira geração me acolheram”, diz Yoshimi Suzuki, diretor da Escola Creche Megumi. A maneira como ela responde às entrevistas com um sorriso maravilhoso exala uma gentileza generosa.
Depois que seu pai largou o emprego como professor do ensino médio e se tornou pastor na Igreja Batista Japonesa de Seattle, Yoshimi se mudou para Seattle com a mãe e a irmã mais velha quando ela estava no ensino médio. A igreja foi fundada por um nipo-americano de primeira geração em 1899, e quando Yoshimi chegou a Seattle na década de 1980, os nipo-americanos mais velhos da primeira geração estavam no centro da comunidade da igreja. ``Fiquei surpreso ao ver que a América tem uma sociedade mais japonesa do que o Japão. Eles fizeram Ohagi para mim, me ensinaram a dançar e foram muito bem tratados.''
Enquanto cursava o ensino médio, ele trabalhou meio período como fornecedor de bufê no Kawabe Memorial House, um complexo de apartamentos para idosos perto de uma igreja, onde também aprofundou amizades com residentes nipo-americanos de primeira geração. “Houve muitos casos em que meus netos, que são da terceira geração, não sabiam falar japonês. Não acho que eles tiveram muitas oportunidades de conversar em japonês com estudantes do ensino médio como eu. interagir com eles." Em parte por causa dessa influência, ele frequentou aulas de Kokufu-ryu Shigin, uma raridade para um jovem, e até se tornou discípulo de Takamitsu Miyabe, que atuava em Seattle. Seus encontros com nipo-americanos de primeira geração a levaram a fundar mais tarde a Megumi Nursery School.
Quero poder me comunicar com meus netos do fundo do coração através do japonês.
“Desde pequeno, meu sonho era ser professora de jardim de infância”, diz Yoshimi. Na verdade, os avós maternos de Yoshimi administravam um jardim de infância cristão no Japão há muitos anos, e a mãe de Yoshimi também trabalhava no jardim de infância. Considerando seu ambiente familiar, pode ter sido uma progressão natural para Yoshimi seguir uma carreira como cuidadora de crianças sem hesitação.
Depois de se formar na Cleveland High School, em West Seattle, ela ingressou no departamento de educação infantil do Seattle Central College. Sob a orientação de Shizuko Iida, uma instrutora nipo-americana, ela aprendeu sobre educação infantil e ganhou experiência prática em cuidados infantis. Imediatamente após se formar na universidade, ela fundou a Escola Infantil Megumi.
Naquela época, Yoshimi tinha apenas 23 anos. Por que você decidiu começar seu próprio jardim? “Durante meus quatro anos de estudo universitário e experiência prática, comecei a perceber que queria oferecer cuidados infantis que combinassem os melhores aspectos da educação japonesa e americana”, diz Yoshimi. Acima de tudo, ele queria retribuir à primeira geração de nipo-americanos com quem aprofundou relacionamentos na igreja e na Kawabe Memorial House. "Eu tinha visto nipo-americanos da primeira geração incapazes de se comunicar com seus netos em japonês e senti um forte desejo de ensinar japonês para a próxima geração. Queria que você me conhecesse."
É inaugurada a primeira creche bilíngue japonês-inglês de Seattle
A Megumi Nursery School foi inaugurada em 1992 como a primeira creche bilíngue japonês-inglês de Seattle. Imediatamente, a primeira geração de nipo-americanos chegou, conduzindo os netos pela mão. ``Na visitação pública, as avós da igreja vieram ajudar e serviram frango teriyaki aos participantes.Os avôs cuidavam da horta, etc.Quando eu estava na faculdade, era repórter. "Recebemos um anúncio especial espaço da JEN, uma estação de rádio japonesa em Seattle onde trabalhei meio período, então pudemos anunciar a abertura do parque para a comunidade japonesa", diz Yoshimi. Olhando para trás, ela diz que só conseguiu abrir a Escola Infantil Megumi por causa do apoio que recebeu de várias partes da comunidade japonesa, incluindo a igreja, a Kawabe Memorial House, Kokufu Shiginkai e JEN, com a qual ela esteve envolvida desde o ensino fundamental. escola para universidade.
O que Yoshimi havia imaginado nasceu: “Um lugar para a educação infantil onde as crianças aprendem o bom senso e as boas maneiras japonesas, como ter consideração pelos sentimentos dos outros e respeitar os mais velhos”, como algo natural.
No entanto, ainda existem 8 crianças no primeiro ano. Para pagar o aluguel da pequena casa que alugaram como campus em Beacon Hill e para pagar uma amiga que trabalhava como creche, ela trabalhava meio período em um restaurante japonês à noite. “Meu pai, que é pastor, me ensinou que “Quando você vem para a América, você tem que cuidar de si mesmo”, e eu fui responsável por pagar minha admissão na faculdade sozinho. capaz de administrar minhas próprias finanças. Isso veio naturalmente para mim. Minha avó em Yokohama, que soube da abertura da creche, me emprestou 3 milhões de ienes, então fiz o possível para devolver o dinheiro.''
A Megumi Nursery School, que começou desta forma, está agora a caminho de aceitar 24 crianças dois anos depois, e é agora a maior escola maternal bilíngue japonês-inglês na área de Seattle, com 122 crianças na escola Bellevue e 43 crianças na escola. Escola de Seattle cresceu e se tornou Os primeiros formandos já têm mais de 30 anos.
Quando você enfrenta dificuldades na vida, crescer com muito amor passa a ser sua força.
``Os professores do jardim de infância tratam as crianças como se fossem seus próprios filhos e passam todos os dias ansiosos para ver as crianças crescerem.Quando se formam, ficam tão gratos às crianças que querem dizer: ``Obrigado pelo tempo.'' Estou cheio de gratidão. Quando você enfrentar qualquer dificuldade em sua vida, quero que se lembre de que cresceu recebendo muito amor na Creche Megumi. O amor profundo que você recebeu quando criança será um grande fonte de força." , Yoshimi.
Atualmente, a interação direta com as crianças é deixada para a equipe, e é função de Yoshimi deixar os professores felizes enquanto trabalham duro. “Tenho cuidado para não entrar em cena pelo lado e olhar apenas para um lado e não julgar.” No dia da entrevista, Yoshimi também deu anmitsu para a equipe. As relações amorosas entre os funcionários e as crianças, e entre o diretor e os funcionários, são provavelmente o que torna a Escola Infantil Megumi tão popular.
Muitas crianças da Escola Creche Megumi vêm de famílias que não são japonesas ou nipo-americanas. Isso ocorre porque muitos pais são atraídos não apenas pelo aspecto linguístico da educação bilíngue em japonês e inglês, mas também pela política educacional que incorpora a cultura e os hábitos alimentares japoneses. A merenda escolar especial preparada na cozinha da escola por três funcionários dedicados à merenda escolar é muito apreciada pelas crianças. A escola também tem fortes laços com a comunidade japonesa, com interações contínuas, como crianças visitando Seattle Keiro, uma instituição para idosos, e cantando músicas japonesas, e também convidando moradores de Nikkei Manor para a Creche Megumi.
Yoshimi também tem o lado de ser mãe de dois filhos que são estudantes do ensino fundamental e médio. Fora do trabalho, ele atua na comunidade japonesa, participando do coral da Igreja Batista Japonesa de Seattle e sendo voluntário no dojo de judô de seus filhos. Yoshimi, que cresceu em uma família cristã que vive há várias gerações em um “ambiente familiar onde as pessoas sempre convidavam outras pessoas”, é provavelmente uma “pessoa carinhosa” e “pessoa sociável”. Isso, combinado com a resistência que a levou a se mudar de forma independente desde que se mudou para os Estados Unidos aos 14 anos, levou-a a realizar constantemente seu sonho de criar um local ideal para cuidar de bebês e crianças pequenas. Como modelo para as mulheres japonesas que vivem nos Estados Unidos, podemos esperar que ela continue a brilhar na comunidade japonesa de Seattle.
* * * * *
Yoshimi Suzuki : Quando ela estava no segundo ano do ensino médio, sua família se mudou de Yokohama, onde ela nasceu e foi criada, para Seattle porque seu pai se tornou pastor na Igreja Batista Japonesa de Seattle. Por meio de suas atividades na igreja e do trabalho de meio período na Kawabe Memorial House, ele desenvolveu amizades estreitas com a primeira geração de idosos nipo-americanos de Seattle. Depois de estudar educação infantil no Seattle Central College, ela fundou a Megumi Nursery School e atuou como diretora por 26 anos.
* * * * *
creche megumi
Creche de qualidade e educação infantil com imersão no japonês
Oferecemos cuidados infantis para bebês e crianças pequenas usando um currículo que incorpora a língua e a cultura japonesas. Oferecemos uma oportunidade para as crianças aprenderem coisas importantes para viverem uma vida longa através de experiências, e em vez de dizerem “brigar não adianta”, através dos conflitos com os amigos elas aprendem “por que isso aconteceu” e “não há outra maneira ." Pense no que você quer fazer a seguir. Sob o olhar atento de professoras experientes, as crianças acumulam repetidamente pequenas experiências para desenvolver a sua “disposição” e “coração compassivo”.
Escola Bellevue
2750 Northup Way, Bellevue, WA 98004
TELEFONE: 425-827-2540
bellevue@megumipreschool.com
Escola de Seattle
7054 32nd Ave. S., #101, Seattle, WA 98118
TEL: 206-723-8818
seattle@megumipreschool.com
*Este artigo foi reimpresso de “ North America Hochi ” (10 de agosto de 2018).
© 2018 The North American Post / Misa Murohashi
