Arizona
“Os esforços pioneiros do povo japonês que lutou contra o calor escaldante do Arizona, representado por desertos, cactos e cowboys e construiu as atuais terras agrícolas, são preciosos”, começa a história do Arizona em “Cem Anos de História”. .'' . Ele também diz: “O povo japonês é um grande benfeitor da agricultura do Arizona”.
A agricultura japonesa começou em 1905, em São Francisco, quando 120 trabalhadores foram trazidos para as plantações da refinaria de açúcar por Nichibei Kangyosha. Desde então, vários vegetais e morangos têm sido cultivados em vários locais.
As características da história agrícola japonesa no estado são as seguintes.
``Pouco antes da eclosão da guerra entre o Japão e os Estados Unidos, Kajuro Kishiyama começou a cultivar flores cortadas na primavera (como souks e snapdragons) nas encostas da Montanha Sul ao sul de Phoenix, e depois da guerra, Nakamura, Watanabe, Nakagawa, e outros continuaram a cultivar jardins de flores na mesma área. tornou-se popular."
Alguns japoneses entraram nesta área antes do trabalho agrícola. Este é Hachiro Onuki, que começou no início dos anos 1980.
``Finix naquela época era literalmente uma carroça coberta, e a maioria delas foi construída durante a era cowboy devido à febre da mineração de ouro, e Onuki carregava água potável para os mineiros e ganhava dinheiro trocando-as por pepitas de ouro, e usava o capital para ganhar dinheiro.Ele também foi um grande benfeitor para o desenvolvimento de Phoenix, trabalhando com ele para estabelecer uma empresa de gás, uma empresa de energia elétrica, uma empresa ferroviária, etc.
A certa altura, sinto queimaduras solares intensas.
Aparentemente havia uma Associação Japonesa no Arizona, e diz-se que fatos históricos relacionados estão nos registros desta Associação, e o período de 1899 a 1931 é introduzido na “Breve História dos Períodos Pré-guerra”. Deixe-me apresentar alguns...
"1899 = Um restaurante ocidental inaugurado em Phoenix por Shuzo Fukunaga (Hiroshima), Onmon Saito (Iwate) e Kohei Tanaka (Nagano)."
``1918 = Devido à economia em expansão, muitas pessoas retornaram ao Japão e enriqueceram. O Sr. e a Sra. Sakamoto visitaram o Grand Canyon pela primeira vez em um carro.''
"1926 = Escola de língua japonesa fundada em abril"
A população nipo-americana no Arizona aumentou de 281 em 1900 para 371 em 1910, 550 em 1920, 879 em 1930, 632 em 1940, 780 em 1950 e 1.501 em 1960. ing.
Parece que o número inicialmente era de trabalhadores agrícolas e ferroviários, mas depois aumentou devido ao desenvolvimento agrícola. No entanto, o desenvolvimento agrícola japonês parece ter enfrentado uma oposição bastante forte em determinado momento. Em particular, os agricultores brancos migraram para o Arizona durante a recessão que começou em 1930, atacando os japoneses mais bem-sucedidos. O movimento parecia bastante intenso em determinado momento.
"Em particular, os incidentes anti-japoneses que começaram no final de julho de 1934 envolveram 10 ataques diretos, 24 incidentes de agressão e 69 vítimas..."
Endereço de realocação nipo-americana (campo de internamento)
Quando a Guerra do Pacífico começou, os nipo-americanos no estado foram internados no Meyer Assembly Center e, mais tarde, no Poston Relocation, na área desértica. Um ano depois, aqueles que entraram nas instalações vindos do Arizona foram autorizados a sair. Diz-se que 30% dos detidos permaneceram até o encerramento do campo no final da guerra e 70% cumpriram as formalidades para regressar a casa.
Após a guerra, os nipo-americanos viveram principalmente em Phoenix e Glendale, mas também em Mesa, Tempe, Peoriya, Tolson, Scatchdale e Tucson.
Em relação às pessoas que foram deslocadas (campos de internamento), disseram: ``Voltaram para casa e acabaram nas ruas, mas trabalharam arduamente para reconstruir, replantando novas sementes, e hoje há mais compradores de terras, casas, etc. do que antes da guerra."O número aumentou dramaticamente e está estabelecendo uma base sólida."
* * * * *
Colorado
Colorado está localizado no centro norte-sul dos Estados Unidos e fica ligeiramente a oeste do centro quando visto de leste a oeste.
De acordo com a “História de 100 Anos”, “Vários japoneses já viviam na capital Denver por volta de 1893, e a cidade era especialmente popular para aqueles que viajavam para o leste e paravam na cidade em seu caminho para o leste. um grande número de pessoas que permaneceram por um ano ou um ano e meio para ganhar dinheiro suficiente para viajar, e depois partiram novamente para o leste, e diz-se que em certa época havia mais de 20 pessoas.''ing. .
Depois disso, o número de japoneses aumentou gradualmente e "já em 1897, a Nitta Bamboo Crafts Shop e outras lojas estavam operando. Além disso, um ano depois, a Ohno Yoshoku Shop abriu na Lamarie Street (atualmente o bairro japonês de Denver). Perto do tribunal, havia também a carpintaria de bambu de Norikichi Ide.''
Pioneiro, Naokazu Sotozono
O primeiro japonês a residir permanentemente no Colorado foi Tadatsu Matsudaira. Ele era o irmão mais novo de Tadayori Matsudaira (Visconde) do Domínio Shinshu Ueda e, após concluir seus estudos na Virgínia em 1872, envolveu-se em projetos de desenvolvimento no Centro-Oeste como engenheiro da Union Railroad Company. Por volta de 1886, trabalhou como assistente do Inspetor de Minas do Estado do Colorado. Ele se casou com uma americana lá e teve um filho e uma filha, mas morreu de doença dois anos depois.
Naoichi Sotozono, natural da província de Oita, também é apresentado como um dos primeiros pioneiros. Sotozono veio para os Estados Unidos em novembro de 1893, aos 20 anos, e veio para Denver via São Francisco e San Diego, onde contratou o cultivo de beterraba sacarina em grande escala. Posteriormente, ele fundou a “Sotozono Construction” e enviou trabalhadores japoneses para diversas empresas de contratação de mão de obra, bem como para empresas ferroviárias e empresas de mineração de carvão.
Naquela época, estavam em andamento difíceis obras de construção de uma rodovia nacional no Parque Nacional das Montanhas Rochosas, e essas obras foram concluídas por trabalhadores japoneses liderados por Sozono.
“Em um dos pontos mais altos das Américas, foi erguido um monumento à imortalidade do povo japonês. Durante esta difícil construção, 34 japoneses foram mortos por dinamite”, diz a História do Centenário.
Sotozono também trabalhou em projetos de abastecimento de água de barragens e geração de energia no Wyoming. A situação é a seguinte.
"Além disso, ele e seu grupo ergueram uma torre de ferro a 80 milhas entre a bateria de Boulder e a cidade de Denver, através da qual passava uma corrente elétrica de alta tensão, fornecendo luz e energia aos 350 mil cidadãos da cidade de Denver na época. fez"
Um armazém especial foi montado pela Sotozono Construction na Union Station em Denver, onde só 400 cavalos foram amarrados.
Exortando os compatriotas a cuidarem de si mesmos para evitar o Japão
A imigração japonesa para o Colorado aumentou rapidamente de 1900 a 2005 e, de acordo com o comitê de pesquisa de 2009, havia 3.550 residentes japoneses, dos quais 55 eram mulheres e crianças. Por ocupação, havia “400 engenheiros ferroviários, 300 mineiros de carvão, 150 operários, 500 trabalhadores domésticos e 500 agricultores”.
Em 1909, estimava-se que a área cultivava um total de 18.500 acres, produzindo beterraba sacarina, vegetais, melão, trigo, gramíneas e milho. A maior parte das terras cultivadas foi arrendada ou cultivada em regime de comissão, mas diz-se que cerca de 500 acres eram de propriedade.
Desta forma, as atividades dos imigrantes japoneses tornaram-se ativas, mas ao mesmo tempo, o sentimento antijaponês começou a se espalhar por volta de 1907, e no ano seguinte, em 2008, um Grupo de Exclusão Asiático foi organizado em Denver. A razão para o movimento anti-japonês foi que os trabalhadores brancos foram excluídos devido ao fato de os japoneses trabalharem por baixos salários, mas a causa direta foi “o movimento do Grupo de Exclusão Nipo-Coreano em São Francisco”.
Em resposta, o Conselho Japonês do Colorado (presidente: Naoichi Sotozono) visitou jornais anti-japoneses e organizações trabalhistas para transmitir as verdadeiras intenções do povo japonês e solicitou proteção policial. Além disso, foi emitido um alerta ao povo japonês para ter cautela.
As mensagens incluíam: “Não vá a casas de jogo, bairros femininos e outros lugares desagradáveis”, “Não fique bêbado e ande nas ruas e mostre comportamento obsceno” e “Não aceitar um emprego que envolva aceitar o emprego de um homem branco.'' "É bom" e assim por diante. Como japonês, você pode ver que eles são extremamente cuidadosos com suas ações.
A introdução aos 100 anos de história do Colorado acompanha seu desenvolvimento por região e, na região de Granada-Hurley, menciona o "Endereço de Relocação Amachi" durante a guerra (Campo de Internamento de Granada).
"No seu auge, aproximadamente 8.000 japoneses entraram no Amachi Tensho, que foi inaugurado em 1942, e uma grande "cidade" rural apareceu na fronteira entre Colorado e Kansas. Foi uma cena extraordinariamente animada."
Alguns dos detidos foram libertados da prisão e foram trabalhar a pedido dos agricultores durante a época de maior movimento nas explorações agrícolas da região. Também houve muitas pessoas que morreram e esplêndidos salões e monumentos memoriais foram construídos.
O tempo mudou um pouco, mas na primavera de 1941, antes do início da guerra, os nipo-americanos nos três estados de Colorado, Nebraska e Wyoming realizaram uma conferência chamada "Conferência da Situação Atual Japonesa dos Três Estados de Shandong" para discutir a situação atual. situação.Discutimos como responder. Representantes de mais de 20 organizações reuniram-se para o evento, que foi considerado “provavelmente o torneio mais sem precedentes nas três províncias de Shandong”.
À medida que a guerra se aproximava do fim, a comunidade japonesa no Colorado...
«Em Janeiro de 1945, com o levantamento da ordem de evacuação costeira, muitas pessoas regressaram a casa com saudades das suas antigas casas e, embora tenham sido expostos sinais de declínio significativo, a população ainda permanecia em cerca de 3.000. Ainda reflecte uma cidade japonesa, com dois jornais diários, imponentes templos do budismo e das seitas, e diversas instituições públicas.
A população nipo-americana no Colorado era de 48 em 1900, ultrapassava 3.200 em 1930 e, após um breve declínio devido à guerra, atingiu 6.848 em 1960.
(Nota: as citações foram feitas da forma mais original possível, mas algumas modificações foram feitas. Títulos omitidos.)
*Na próxima vez, apresentaremos " Nipo-Americanos em Nebraska e Novo México ".
© 2015 Ryusuke Kawai
