22 results

Cantando música tradicional das lavouras em japonês e havaiano
Haruo Kasahara junho e julho de 1991
[A canção tradicional das plantações havaianas—“ho-le ho-le bushi”—fala sobre como era ter que arrastar através …

Treinando para o futebol carregando sacos de 100-lb de grama sobre montanhas. (Inglês)
Wally Kaname Yonamine 16 de dezembro de 2003
(Inglês) Quando eu estava cursando o último ano do primeiro gráu, eu me mudei para …

Trabalhou nos campos de cana-de-açúcar na adolescência para suplementar o orçamento da família (Inglês)
Wally Kaname Yonamine 16 de dezembro de 2003
(Inglês) Bom, quando eu tinha 12, 14 anos, a garotada toda costumava trabalhar nas plantações …

Sua vida diária na infância (Inglês)
Mitsuo Ito 23 de março de 2005
(Inglês) Eu acho que era bom. A gente sempre tinha que voltar para casa para …

Uma fazenda de beterraba em Alberta (Inglês)
Mitsuo Ito 23 de março de 2005
(Inglês) Então eu fui para Alberta em 1941. Era uma plantação de beterraba doce em …

Aprendendo a trabalhar na lavoura numa fazenda de beterraba (Inglês)
Alice Sumida 6 de dezembro de 2005
(Inglês) Depois de umas duas semanas lá (no “Centro de Assembleia” [como eram chamados alguns …

O sucesso do pai como fazendeiro (Inglês)
Bill Hashizume 29 de octubro de 2005
(Inglês) Meu pai, no começo ele tinha uma fazenda de sessenta e sete ou sessenta …

O sistema de Yobiyose no Canada (Inglês)
Bill Hashizume 29 de octubro de 2005
(Inglês) Yobiyose, é … literalmente quer dizer “chamar” -- yobiyoseru, “chamar”. Havia este sistema pelo …

Começando a trabalhar aos cinco anos de idade (Inglês)
Francis Y. Sogi 29 de maio de 2006
(Inglês) Assim que eu pude trabalhar, fui posto para trabalhar. E*: Quantos anos você tinha? …

O papel do pai no início da Wailea Milling Company (Inglês)
Margaret Oda 31 de maio de 2006
(Inglês) Após vários anos [no Havaí], meu pai foi questionado pelo Sr. Cabrino, que possuía …